Cijeli portfelj s jednog zaslona

Zakon vanjski izvor piše kao popis: ako nijedan radnik nema tražene kvalifikacije, poslodavac obvezu može ispuniti nabavom cijele usluge ili njezina dijela od zajedničkih jedinica za zdravlje i sigurnost ili od ÇASMER-a. To je taj popis; njih dvoje ujedno su i glavni čitatelji ove stranice.

Zajednička jedinica za zdravlje i sigurnost jedinica je osnovana radi pružanja usluga zaštite zdravlja i sigurnosti na radu radnim mjestima i ovlaštena od Ministarstva; osnivaju je javne ustanove, organizirane industrijske zone ili trgovačka društva koja posluju prema turskom Trgovačkom zakonu. ÇASMER je jedinica pri Ministarstvu zdravstva ovlaštena za istu svrhu. Jedinica za zdravlje i sigurnost na radnom mjestu razlikuje se od obiju: nije usluga koja se kupuje, nego jedinica osnovana unutar samog radnog mjesta.

I ustanova za osposobljavanje ovlaštena je od Ministarstva, ali se njezino ovlaštenje odnosi na provedbu osposobljavanja: prema zakonskoj odredbi, ustanova za osposobljavanje ustanova je ovlaštena provoditi osposobljavanje prema ovom Zakonu i njegovim podzakonskim propisima. Ne pojavljuje se na popisu izvora od kojih se usluga smije kupiti. Ovlast Ministarstva da ispituje, ovlašćuje, nadzire i inspekcijski pregledava obuhvaća i ustanove za osposobljavanje i zajedničke jedinice za zdravlje i sigurnost.

Savjetodavna tvrtka nije dio tog popisa. Tvrtka koja pruža savjetovanje o sustavu upravljanja ili usklađenosti ne pruža sama uslugu zaštite zdravlja i sigurnosti na radu; radi unutar sustava svog klijenta. Retci o ovlaštenju i negativnim bodovima na ovoj stranici takvu tvrtku ne obvezuju; niti nabava usluga od vanjskih stručnjaka ili organizacija uklanja odgovornosti poslodavca.