¿Con las normas de qué país quiere navegar?
Las obligaciones, los plazos y los importes de las sanciones cambian según el país. Su elección es independiente del idioma de la página: puede leer en español y elegir Alemania.
Su elección se guarda en una cookie de preferencias y no se le volverá a preguntar. Puede cambiarla cuando quiera desde la barra superior.
Países destacadosTodos los países Disponemos de contenido normativo de {u}: obligaciones, plazos y los documentos que generan. De {u} tenemos contenido contrastado en ámbitos concretos —hoy, el plan de seguridad y salud en la construcción— y el marco básico es {k}. Todavía no existe un registro completo de obligaciones para este país; para todo lo demás continuará con contenido independiente del país. En {u} el marco básico es {k}. Todavía no disponemos de contenido de obligaciones propio del país; continuará con contenido de métodos y de normas técnicas. Todavía no disponemos de contenido normativo de {u}. Continuará con contenido independiente del país: métodos, normas de sistemas de gestión y prácticas aceptadas internacionalmente.Normativa, normas técnicas y sanciones en una sola cadena de registros
Cumplimiento pleno de la normativa de seguridad y salud en el trabajo aplicable, actualizaciones automáticas y un sistema de avisos.
- La propia normativa está registradaUna ley, un reglamento, una comunicación oficial o una circular no se guardan solo por su título, sino artículo por artículo. La fecha y el número del Boletín Oficial, la fecha de entrada en vigor, la fecha de derogación cuando la hay y la dirección de la fuente están en el registro.
- Artículo, norma técnica y sanción están enlazadosLa norma técnica a la que remite un artículo y la multa administrativa vinculada a ese artículo viven en las pestañas del mismo registro; no hay que ir a una tabla aparte para leer el importe.
- Los datos legales que hay detrás del módulo ya están abiertosLas tablas de multas administrativas, los plazos de revisión reglamentaria de los equipos de trabajo y las clases de peligrosidad NACE se publican gratis en este sitio; el módulo se construye sobre esos mismos conjuntos.
Legislation Management
Manage laws, regulations, directives and other legislation
- Legislation TypeLey, reglamento, orden, comunicación oficial, circular, decreto y convenio internacional están en una sola lista; el campo de tipo es el primer eje por el que se filtra.
- StatusBorrador, pendiente, vigente, modificado y derogado se marcan por separado. La normativa derogada no se elimina; en una auditoría retrospectiva el registro sigue indicando qué texto estaba en vigor.
- Publication DetailsLa fecha y el número del Boletín Oficial, la fecha de entrada en vigor y, si la hay, la fecha de derogación se agrupan en un solo bloque; de esas fechas se deduce cuándo pasó a ser vinculante una disposición.
- JurisdictionEl registro indica el nivel al que vincula: nacional, estatal, regional, municipal o internacional. Dos textos que tratan el mismo asunto se distinguen por este campo.
- Source InformationEl número de Mevzuat.gov.tr y la dirección de la fuente se escriben en el registro, y los anexos enlazan con el documento original. El texto no se reproduce de segunda mano; lo que vincula es el texto tal como se publicó.
- AI SummaryUn resumen breve de un texto largo se guarda en un campo propio del registro y alimenta la búsqueda. El resumen no sustituye al texto; lo que usted lee es la normativa en vigor.
El cuerpo de la normativa: el árbol de artículos
El texto no se guarda como un solo archivo, sino como nodos ordenados y anidados. Cada nodo tiene su propio número, título, orden y contenido, y por eso una referencia, una sanción o una norma técnica pueden unirse a un solo artículo y no a todo el texto.
- PARTLa división más alta del texto; contiene debajo los capítulos y las secciones.
- CHAPTERUn encabezamiento de capítulo; agrupa las secciones y los artículos que van debajo.
- SECTIONUna sección; mantiene juntos los artículos relacionados.
- ARTICLEEl artículo; el nodo al que se enganchan realmente los enlaces de sanciones, normas técnicas y referencias.
- PARAGRAPHUn apartado; la subdisposición numerada de un artículo.
- SUBPARAGRAPHUna letra; la subdisposición separada por una letra o una cifra.
- ITEMUn punto; una única obligación enumerada dentro de una letra.
- ANNEXUn anexo; su propio nodo para los anexos de tablas, listas y formularios.
- TRANSITIONALUna disposición transitoria; preceptos que corren con su propio calendario.
Las pestañas de un registro normativo
Cuando se abre un registro, todo lo que va unido al texto está en la misma pantalla. Una pestaña vacía no se pasa por alto en silencio; cuando no hay ningún registro relacionado, la pantalla lo dice.
Annexes
Los anexos de la normativa se adjuntan al registro y llevan al documento original; cuando no hay anexo, la lista lo indica.
Penalties
Las multas administrativas vinculadas al artículo: artículo sancionador, texto de la infracción e importe del año.
Standards
Las normas técnicas a las que remite el artículo; el tipo de la remisión y su nota constan en el registro.
Quick Reference
Una ficha de consulta rápida: el resumen legible en campo de una disposición larga, unido al propio artículo.
Standards
Manage legal and technical standards
Basic Info
Código y título de la norma, sus títulos en inglés y en el idioma original, y el organismo que la publicó.
Details
Código y nombre ICS, año de publicación, año de la última revisión, campo de aplicación y países a los que alcanza.
Content
El cuerpo de la norma también se guarda como un árbol: objeto y campo de aplicación, referencias normativas, términos y definiciones, requisito, cláusula, subcláusula, anexo, tabla, figura y nota.
Legislation Relations
Los registros normativos que remiten a la norma técnica, con el tipo de la remisión y su nota, visibles desde ambos lados.
Version History
Historial de versiones: código de versión, fecha de publicación, estado y nota de cambios.
AI / Metadata
Campos de resumen, de palabra clave y de módulo relacionado; alimentan la búsqueda y la correspondencia entre módulos.
- Standard BodyEl organismo emisor es un campo propio, de modo que nunca se mezclan versiones del mismo asunto de organismos distintos.
- ICS CodeEl código internacional de clasificación de normas; el filtrado y la correspondencia por materia funcionan sobre él.
- Mandatory StandardSi la norma es de obligado cumplimiento, y en qué países lo es, se marca en el registro.
- Current VersionLa versión en vigor aparece a la cabeza del registro; las versiones anteriores no se eliminan, se quedan en el historial de versiones.
- Free AccessSi el texto es de acceso libre y dónde puede adquirirse consta en el registro. El texto de una norma protegida por derechos de autor no se copia; el registro enlaza con su fuente.
Tablas de multas administrativas
La parte sancionadora del módulo no funciona con una tabla de ejemplo, sino con las tablas publicadas por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. El conjunto que mantenemos hoy cubre seis leyes: los 41 conceptos de la tabla de 2026 de la Ley n.º 6331 y los 65 conceptos de las tablas de 2026 de las otras cinco leyes. Los importes de 2026 siguen el coeficiente de revalorización del 25,49 por ciento.
- Ley n.º 6331 de Seguridad y Salud en el TrabajoLa tabla de 2026 recoge 41 conceptos bajo 21 artículos sancionadores. Treinta y ocho de ellos llevan nueve importes distintos, según el tamaño del centro de trabajo (menos de 10, de 10 a 49, y 50 o más) y la clase de peligrosidad; algunos se aplican por persona trabajadora o se repiten cada mes mientras dure el incumplimiento.
- Ley del Trabajo n.º 485733 conceptos. Los importes se guardan por separado para 2023, 2024, 2025 y 2026, de modo que también puede leerse la cifra que se aplicaba en una fecha pasada.
- Ley n.º 854 del Trabajo Marítimo9 conceptos. Sanciones ligadas a los contratos escritos con la gente de mar, a la indemnización por despido, al deber de repatriación y al pago de los salarios.
- Ley n.º 5953 del Trabajo en la Prensa6 conceptos. Sanciones ligadas a no formalizar un contrato escrito con un periodista, a las indemnizaciones y al pago tardío de los salarios.
- Ley n.º 6356 de Sindicatos y Convenios Colectivos13 conceptos. Sanciones ligadas a las disposiciones sobre constitución y afiliación y a las huelgas y cierres patronales contrarios a la ley.
- Ley n.º 6735 de Mano de Obra Internacional4 conceptos. Sanciones ligadas a emplear a una persona extranjera sin permiso de trabajo, a trabajar sin él y a incumplir el plazo de comunicación.
Cuando una casilla contiene tres cifras, son, por este orden, los importes para los centros de trabajo poco peligrosos, peligrosos y muy peligrosos. Se muestra a título informativo.
Los importes se tomaron fila a fila de las tablas de 2026 del Ministerio; lo que vincula es la propia publicación del Ministerio. Cuando se publica la nueva tabla al cambiar el año, el conjunto se actualiza, y las cifras del año anterior no se borran.
Cómo se gestionan los registros sancionadores
La pantalla enumera primero las leyes y después entra en los conceptos de la ley que usted elija. Si una ley lleva la matriz de clase de peligrosidad y de tramos de plantilla, se indica en la fila de la ley.
- La lista de leyesCada ley se enumera con su número, su nombre y la cantidad de conceptos que contiene; en la fila se indica si lleva matriz.
- Elección del añoLos importes dependen del año. Cambie el año y el mismo concepto se lee con el importe de ese año; la lista de conceptos no se reescribe.
- La lista de conceptosEl artículo de la ley, el artículo sancionador, el texto de la infracción y el importe del año seleccionado aparecen en una sola fila.
- Detalle del conceptoAl abrir un concepto se muestran juntos el texto completo de la infracción, el importe del año seleccionado y los indicadores que lleva ese concepto.
- Indicadores de multiplicaciónLos conceptos que se aplican por persona trabajadora y los que se repiten cada mes mientras dura el incumplimiento se marcan por separado; el resultado del cálculo sigue esos indicadores.
- Enlace a la tabla públicaEl mismo conjunto de datos también se publica como tabla gratuita en este sitio; la pantalla enlaza directamente con ella en lugar de mantener una segunda copia.
Cuando una ley publica una matriz, el importe se lee en la casilla donde se cruzan el tamaño del centro de trabajo y la clase de peligrosidad; cuando no la publica, se aplica el importe base. Los conceptos marcados como por persona trabajadora se multiplican por el número de personas.
Los dos ejes de la matriz de sanciones: tamaño del centro de trabajo y clase de peligrosidad
De qué casilla se lee el importe lo determinan el número de personas trabajadoras del centro y su clase de peligrosidad. La clase de peligrosidad procede del código de actividad NACE del centro de trabajo; la lista del anexo que mantenemos recoge 2.142 códigos de actividad.
- Poco peligrosa898 códigos de actividad de la lista pertenecen a esta clase.
- Peligrosa888 códigos de actividad de la lista pertenecen a esta clase.
- Muy peligrosa356 códigos de actividad de la lista pertenecen a esta clase; los importes más altos de la matriz se leen en esta columna.
Los nombres de las actividades figuran en turco, tal como se publicaron: el texto vinculante es la lista oficial de clases de peligrosidad de los centros de trabajo de Türkiye (İşyeri Tehlike Sınıfları Tebliği). Se muestra a título informativo.
Las páginas gratuitas sobre las que se construye este módulo
Las tres páginas siguientes están abiertas hoy y no requieren cuenta. El módulo liga ese mismo conjunto de datos a sus propios registros.
Tablas de sanciones
Multas administrativas de 6 leyes, 80 conceptos sancionadores, según el tamaño del centro de trabajo y la clase de peligrosidad.
Calculadora de sanciones
El importe total de las multas administrativas de 2026 para las infracciones, el número de personas trabajadoras y la clase de peligrosidad que elija.
Periodicidad de las revisiones
Plazo legal, criterios y normas para 81 tipos de equipos de trabajo (Anexo III).
Configuremos el seguimiento legal sobre su propio registro normativo
Qué normativa, qué norma técnica y qué concepto sancionador le vinculan cambia con el código de actividad y con el tamaño de su centro de trabajo. Repasemos el alcance desde la página de contacto.
Contactar