Glossary

OHS and environment terms — K

Each term with its equivalent in the other language. Split by letter; every line carries its own anchor so a single term can be linked directly.

  • Kabul edilebilir günlük alım miktarı, ADIacceptable daily intake, ADI
  • kabul edilebilir maruz kalma seviyeleriacceptable levels of exposure
  • kabul testi, uyumluluk testiacceptance test, compliance test
  • kazaaccident
  • kaza devamsızlığıaccident absenteeism
  • kazara temas (elektrik akımı)accidental contact (electrical current)
  • kazara maruz kalma dozuaccidental exposure dose
  • kazara yapılan baskı (basınç)accidental ram stroke (presses)
  • kazara salınımaccidental release
  • kazara tetikleme (makine), istem dışı aktivasyon, istem dışı çalıştırmaaccidental tripping (machinery), inadvertent activation, inadvertent operation
  • kaza analiziaccident analysis
  • kaza kara noktası, kara nokta, tehlike noktasıaccident black spot, black spot, hazard spot
  • kaza kartıaccident card
  • kaza nedeniaccident cause
  • kaza maliyet muhasebesi, kaza maliyetlendirmesiaccident cost accounting, accident costing
  • kaza tehlikesi, kaza riskiaccident hazard, accident risk
  • kaza sigorta fonuaccident insurance fund
  • kaza soruşturmasıaccident investigation
  • kaza yeri, kaza mahaliaccident location, place of accident
  • kaza nevrozu, metatravmatik nevroz, travma sonrası nevroz, travmatik nevrozaccident neurosis, metatraumatic neurosis, post-traumatic neurosis, traumatic neurosis
  • kazabilimaccidentology
  • kaza önlemeaccident prevention
  • kazaya yatkınlık, kazalara eğilim, kazalara karşı duyarlılıkaccident proneness, predisposition to accidents, susceptibility to accidents
  • kaza psikolojisiaccident psychology
  • kaza kayıtlarıaccident records
  • kaza tekrarlayıcısıaccident repeater
  • kaza raporuaccident report
  • kaza rapor formu, kaza bildirim formuaccident report form, accident notification form
  • kaza araştırmasıaccident research
  • kaza şiddetiaccident severity
  • kaza istatistikleriaccident statistics
  • klima hastalığı, nemlendirici ateşiair-conditioner disease, humidifier fever
  • kişi başına düşen hava sahasıair space per person
  • koridor, geçitaisleway, passageway
  • korozyon önleyici işlemanticorrosion treatment
  • kaymaz çivi (ayakkabı)antislip stud (footwear)
  • kemerleme (toplu malzeme depoları, silolar), kemer oluşumu, köprüleme, üstten köprülemearching (bulk material bins, silos), arch formation, bridging, overhead bridging
  • külleme (analitik kimya)ashing (analytical chemistry)
  • kulakçık fibrilasyonu, atriyal fibrilasyonauricular fibrillation, atrial fibrillation
  • kulak titremesiauricular flutter
  • kuş yetiştiricisi akciğeri, kuş üreticisi akciğeri, muhabbet kuşu üreticisi akciğeri, güvercin üreticisi hastalığıbird fancier's lung, bird breeder's lung, budgerigar breeder's lung, pigeon breeder's disease
  • kör testblind test
  • kan kurşunu, kandaki kurşun içeriğiblood lead, lead content of blood
  • kan basıncı ölçümüblood-pressure measurement
  • kan sedimantasyon hızıblood-sedimentation rate
  • kıvılcım, darbe kıvılcımıblow spark, impact spark
  • Kaynayan sıvının genleşmesi sonucu oluşan buhar patlaması, BLEVEboiling liquid expanding vapour explosion, BLEVE
  • kaynama noktasıboiling point
  • kemik iletimli odyometribone-conduction audiometry
  • kemik iletim eşiğibone-conduction threshold
  • kemik enfarktüsübone infarction
  • kemik iliği dozubone-marrow dose
  • kopma akımı (elektrik), kesme akımıbreak current (electricity), breaking current
  • kırılma yükübreaking load
  • kırılma dayanımı, kırılma direncibreaking strength, breaking resistance
  • köprü koruyucu (yüzey planyası), birleştirme koruyucusubridge guard (surface planer), jointer guard
  • kopma emniyet cihazı, halat arızası emniyet cihazıbroken-rope safety device, rope-failure safety device
  • kabarcık oluşumububble formation
  • kabarcıklı patlamabullous eruption
  • kasap pemfigusubutcher's pemphigus
  • kabin tamponu (asansörler/yükselticiler), araç tamponucabin buffer (lifts/elevators), car buffer
  • kadmiyum dumanı pnömonisicadmium fume pneumopathy
  • kadmiyum zehirlenmesicadmium poisoning
  • kasson hastalığı, kasson rahatsızlığıcaisson disease, caisson sickness
  • kuyu işçisi etiketi, basınçlı hava işçisi rozeticaisson-worker's label, compressed-air worker's badge
  • kalsifikasyonlar (pnömokonyoz), kalsifik yoğunluklarcalcifications (pneumoconiosis), calcific densities
  • kalibre edilmiş gürültücalibrated noise
  • kalibrasyoncalibration
  • kalibrasyon eğrisi, standart eğricalibration curve, standard curve
  • kalibrasyon hatasıcalibration error
  • kalori harcamasıcaloric expenditure
  • kandidiyaziscandidiasis
  • karbondioksitli yangın söndürücücarbon dioxide fire extinguisher
  • karbon disülfür ensefalopatisicarbon disulphide encephalopathy
  • karbon disülfür zehirlenmesicarbon disulphide poisoning
  • karbon disülfür psikozucarbon disulphide psychosis
  • karbon disülfür vasküler hastalığıcarbon disulphide vascular disease
  • karbon monoksit zehirlenmesicarbon monoxide poisoning
  • karboksihemoglobincarboxyhaemoglobin
  • karboksihemoglobinemicarboxyhaemoglobinaemia
  • kanserojen, kanserojen maddecarcinogen, carcinogenic substance
  • karsinogenezcarcinogenesis
  • kanserojenlik, kanserojen etki, kanserojen potansiyel, kanserojen etki gücücarcinogenicity, carcinogenic effect, carcinogenic potency, carcinogenic potential
  • kalp aritmisi, düzensiz kalp atışıcardiac arrhythmia, irregular heartbeat
  • kalp fibrilasyonucardiac fibrillation
  • kalp hipertrofisicardiac hypertrophy
  • kalp atım hacmicardiac stroke volume
  • kardiyotakometrecardiotachometer
  • karpal tünel sendromucarpal tunnel syndrome
  • kademeli darbeleyicicascade impactor
  • kataraktojenik dozcataractogenic dose
  • kedi gözü reflektörcat's eye reflector
  • kostik çatlamacaustic cracking
  • kostik kırılganlıkcaustic embrittlement
  • kontrol listesicheck list
  • kimyasal, kimyasal maddechemical, chemical substance
  • kimyasal maddechemical agent
  • kimyasal yanıkchemical burn
  • kimyasal kartuşlu solunum maskesichemical cartridge respirator
  • kimyasal köpük yangın söndürücüchemical-foam extinguisher
  • kimyasal köpük jeneratörüchemical-foam generator
  • kimyasal ürünchemical product
  • kimyasal güvenlikchemical safety
  • Kimyasal güvenlik bilgi formu, malzeme güvenlik bilgi formu, MSDSchemical safety data sheet, material safety data sheet, MSDS
  • klorakne, siyah nokta kaşıntısı, kablo döküntüsüchloracne, blackhead itch, cable rash
  • klor zehirlenmesichlorine poisoning
  • kolinesteraz inhibisyonu, antikolinesteraz aktivitesicholinesterase inhibition, anticholinesterase activity
  • kromat kanserichromate cancer
  • kromat dermatitichromate dermatitis
  • kromatik adaptasyonchromatic adaptation
  • kromatografchromatograph
  • krom ülserichrome ulcer
  • krom alerjisi, krom duyarlılığıchromium allergy, chromium sensitisation
  • krom egzamasıchromium eczema
  • krom zehirlenmesichromium poisoning
  • kromozomal sapmachromosomal aberration
  • kromozomal hasarchromosomal damage
  • kronik maruziyetchronic exposure
  • kronik zehirlenmechronic poisoning
  • kapalı devre solunum cihazı, kapalı devre solunum ekipmanıclosed-circuit breathing apparatus, closed-circuit respiratory equipment
  • kapanış kapasitesiclosing capacity
  • kapanış hacmiclosing volume
  • kömür tozu patlamasıcoal dust explosion
  • kömür madencilerimineurs de charbon
  • kömür damarı infüzyonu (suyun)coal seam infusion (of water)
  • kömür katranıcoal tar
  • kaplamacoating
  • kobalt dermatiticobalt dermatitis
  • kokarsinojencocarcinogen
  • kokarsinojenik potansiyelcocarcinogenic potency
  • koksidioidomikoz, çöl humması, San Joaquin Vadisi hummasıcoccidioidomycosis, desert fever, San Joaquin Valley fever
  • kohort çalışması (epidemiyoloji)cohort study (epidemiology)
  • kolorimetrik belirleme, kolorimetrik analizcolorimetric determination, colorimetric analysis
  • kombine filtre (solunum maskeleri)combined filter (respirators)
  • konfor sıcaklığıcomfort temperature
  • konfor alanıcomfort zone
  • kompleman fiksasyon testicomplement-fixation test
  • kapalı alanconfined space
  • kapalı buhar patlaması, CVEconfined vapour explosion, CVE
  • karıştırıcı faktör (epidemiyoloji)confounding factor (epidemiology)
  • koniometriconiometry
  • konjonktivitconjunctivitis
  • kısıtlanmış duruşconstrained posture
  • kirletici, kirlilikcontaminant, pollutant
  • kirlenmecontamination
  • kirlilik seviyesicontamination level
  • kirlilik ölçer (radyasyon), kirlilik monitörücontamination meter (radiation), contamination monitor
  • kasılma eşiğicontraction threshold
  • katkısal ihmalcontributory negligence
  • kontrol (epidemiyoloji), referanscontrol (epidemiology), referent
  • kontrol (makine, ekipman)control (machinery, equipment)
  • köşe koruyucu (sapanlar için), yük koruyucucorner pad (for slings), load protector
  • kor pulmonale, akciğer kalp hastalığıcor pulmonale, pulmonary heart disease
  • kazaların maliyeticost of accidents
  • karşı (radyasyon)counter (radiation)
  • karşı ağırlık (vinçler)counterweight (cranes)
  • karşı ağırlık tamponucounterweight buffer
  • karşı ağırlık emniyet valficounterweight safety valve
  • koksiella hastalığıcoxiella disease
  • kritik kütlecritical mass
  • kritik boyut (reaktör)critical size (reactor)
  • kesitsel çalışma (epidemiyoloji)cross-sectional study (epidemiology)
  • kriptokokoz, torula enfeksiyonu, torulozcryptococcosis, torula infection, torulosis
  • kümülatif dozcumulative dose
  • kümülatif etkicumulative effect
  • kutanöz emilim, perkütan emilim, cilt emilimicutaneous absorption, percutaneous absorption, skin absorption
  • kesici yara, kesik yaracutting injury, incised wound
  • kararlılıkdetermination
  • kanda belirlemedetermination in blood
  • kazaların doğrudan maliyetidirect cost of accidents
  • kuru termometre sıcaklığıdry-bulb temperature
  • kuru termometredry-bulb thermometer
  • kuru toz toplayıcıdry dust collector
  • kuru toz emmedry dust extraction
  • kuru borulu sprinkler sistemidry-pipe sprinkler system
  • kuru tozlu yangın söndürücüdry-powder extinguisher
  • kulaklıklar, kulaklık tipi kulak koruyucularıearmuffs , muff-type ear protectors
  • kazanç kapasitesiearning capacity
  • kulak tıkacı, kulak tıkacı, koruyucu implantear plug, auricular plug, insert protector
  • kazayla à la terre, courant de perte à la terreaccidentelle à la terre, courant de perte à la terre
  • kapsülleyici elbiseencapsulating suit
  • kapalı alet, kapalı aletenclosed tool , closed tool
  • kapalı tip davlumbazenclosing-type hood
  • kaçış yoluescape route
  • kaçış tipi solunum koruyucu ekipman, acil kaçış solunum cihazı, kaçış maskesi, ağızlıklı solunum cihazı, kurtarma solunum cihazı, kendi kendine kurtarma solunum cihazıescape-type respiratory protective equipment, emergency- escape breathing apparatus, escape mask, mouthpiece respirator, rescue breathing apparatus, self-rescue respirator
  • kabukeschar
  • Karayoluyla Tehlikeli Malların Uluslararası Taşınmasına İlişkin Avrupa Anlaşması (ADR)European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road, ADR
  • kumaş filtreli toz toplayıcı, bez filtreli toz toplayıcı, kumaş tutucufabric-filter dust collector, cloth-filter dust collector, fabric arrester
  • köpük söndürücü, köpük tipi yangın söndürücüfoam extinguisher, foam-type fire extinguisher
  • köpük söndürme sistemifoam extinguishing system
  • köpük jeneratörü (yangın söndürme)foam generator (fire fighting)
  • kesirli toplama verimliliğifractional collection efficiency
  • kırıkfracture
  • küresel sıcaklıkglobe temperature
  • küresel termometreglobe thermometer
  • koruyucu (taşlama diskleri)guard (grinding wheels)
  • koruma (baskılar)guard (presses)
  • korkulukguardrail
  • korkuluk dikmesi (iskele)guardrail upright (scaffold)
  • koruma ekranı (basıyor)guard screen (presses)
  • korkulukhandrail
  • kafa bandı (güvenlik kaskı)headband (safety helmet)
  • kalp hasarı, kardiyopatiheart damage, cardiopathy
  • kalp atış hızı, kalp frekansı, nabız hızıheart rate, cardiac frequency, pulse rate
  • kask (solunum cihazı)helmet (respirators)
  • kask tipi işitme koruyucu, akustik kaskhelmet-type hearing protector, acoustical helmet
  • kenevir işçilerinin pnömokonyozu, kenevir hastalığıhemp workers' pneumoconiosis, hemp disease
  • karaciğer fonksiyon testihepatic function test
  • karaciğer yetmezliğihepatic insufficiency
  • kazaların dolaylı maliyetiindirect cost of accidents
  • kızılötesi (absorpsiyon) spektroskopisiinfrared (absorption) spectroscopy
  • kızılötesi radyasyoninfrared radiation
  • kızılötesi spektrofotometriinfrared spectrophotometry
  • kilit koruyucuinterlock guard
  • kilitleme cihazı, kilitleme mekanizmasıinterlocking device, interlocking mechanism
  • Koruma kilitlemeli kilitleme tertibatı (makine koruması)interlocking device with guard locking (machine guarding)
  • kendiliğinden güvenli elektrikli cihazlarintrinsically safe electrical apparatus
  • kaşıntı, pruritusitching, pruritus
  • kaşıntılı egzamaitching eczema
  • kriko vidası (hendek destekleme), ayarlanabilir çelik destekjack screw (trench shoring), adjustable steel strut
  • Kenya humması, Kenya tifüsüKenya fever, Kenya typhus
  • keratozkeratosis
  • kinezyolojikinesiology
  • konimetrekonimeter
  • kurşun anemisi, satürin anemisilead anaemia, saturnine anaemia
  • kurşun koliklead colic
  • kurşun ensefalopatisilead encephalopathy
  • kurşun nefropatisilead nephropathy
  • kurşun felcilead palsy
  • kurşun zehirlenmesi, kurşun zehirlenmesi, satürnizmlead poisoning, plumbism, saturnism
  • kurşun saçması akciğeri (pnömokonyoz)lead-shot lung (pneumoconiosis)
  • kaçak akım, toprak akımıleakage current, earth current
  • karaciğer kanseri, hepatik kanserliver cancer, hepatic cancer
  • kilitleme anahtarı, etiketleme anahtarılocking switch, tagging switch
  • kilitlenmelock-out
  • kilitleme braketi (anahtarlar için)lock-out bracket (for switches)
  • kayıp kontrolüloss control
  • kazanç kapasitesinin kaybıloss of earning capacity
  • kötü huylu ödemmalignant oedema
  • kötü huylu tümör, kötü huylu neoplazmmalignant tumour, malignant neoplasm
  • kötü kokumalodour
  • kütle konsantrasyonumass concentration
  • kütle spektroskopisimass spectroscopy
  • karışık toz pnömokonyozumixed-dust pneumoconiosis
  • karıştırma süresimixing time
  • katır eğiricilerinin kanserimule-spinners' cancer
  • kas yorgunluğumuscular fatigue
  • kas çalışmasımuscular work
  • kazaya ramak kalanear-accident
  • kaymaz taban, kaymayı önleyici tabannon-slip sole, skid-proof sole
  • kararsız gürültü, kesintili gürültünon-steady noise, discontinuous noise
  • koku vericiodorant
  • koku eşiği, koku alma eşiğiodour threshold, olfactory threshold
  • karşı torklu fren, karşı akımlı frenopposing-torque brake, counter-current brake
  • kurscourse
  • kısmi engellilikpartial disability
  • kalıcı sakatlıkpermanent disability
  • kalıcı işitme kaybı, sürekli işitme kaybı, PHLpermanent hearing loss, persistent hearing loss, PHL
  • kalıcı kazanç kaybıpermanent loss of earning capacity
  • kalıcı kısmi sakatlıkpermanent partial disability
  • kalıcı eşik kayması, PTSpermanent threshold shift, PTS
  • kalıcı tam sakatlıkpermanent total disability
  • kişisel dozimetrepersonal dosimeter
  • kişisel dozimetre (radyasyondan korunma), kişisel izlemepersonal dosimetry (radiation protection), personal monitoring
  • kişisel toz örnekleyicipersonal dust sampler
  • kişisel koruyucu ekipmanpersonal protective equipment
  • katran işçilerinin kanseri, kömür katranı işçilerinin kanseri, katran kanseripitch-workers' cancer, coal-tar workers' cancer, tar cancer
  • kirli havapolluted air
  • kirletmek, bulaştırmakpollute, contaminate
  • kanser öncesi belirtiprecancerous manifestation
  • koruma faktörü, koruma düzeyiprotection factor, level of protection
  • koruma sistemiprotection system
  • koruyucu giysiler, güvenlik giysileriprotective clothing, safety clothing
  • koruyucu kapak (makine)protective cover (machinery)
  • koruyucu topraklama, koruyucu topraklamaprotective earthing, protective grounding
  • koruyucu eldivenprotective glove
  • koruyucu başlık (daire testere)protective hood (circular saw)
  • koruyucu röleprotective relay
  • koruyucu iskeleprotective scaffold
  • koruyucu ekranprotective screen
  • koruyucu kol kılıfı, kol koruyucu, kol parçasıprotective sleeve, arm protector, sleevelet
  • kuvars içeriğiquartz content
  • kuduz, hidrofobirabies, hydrophobia
  • kayıt dozimetresirecording dosimeter
  • kas gücünde azalma, kas kuvvetinde azalmareduced muscle power, reduced muscle strength
  • kimyasal kartuşchemical cartridge
  • kurtarmakrescue
  • kurtarma hattırescue line
  • kurtarma personelirescue personnel
  • kalıntı hacim, RVresidual volume, RV
  • kısıtlı alanrestricted space
  • kaya patlamasırock burst
  • kaya tozu bariyerirock-dust barrier
  • Kayalık Dağ benekli humması, mavi hummaRocky Mountain spotted fever, blue fever
  • kauçuk ampul aspiratörü, aspiratör ampulürubber bulb aspirator, aspirator bulb
  • kontrolsüz tepkirun-away reaction
  • kum püskürtmesandblasting
  • kask, şapka kabuğushell (helmets), hat shell
  • kabuk döküm temelishell-casting foundation
  • koruyucu malzemeshielding material
  • kısa devreshort circuit
  • kısa süreli maruz kalma limiti, STELshort-term exposure limit, STEL
  • kapatma vanasıshut-off valve
  • kaymaz zeminskid-proof flooring
  • kaymak, patinaj yapmakskid, slip
  • kaygan zeminslippery floor
  • Kar fırtınası görünümü (akciğer röntgeni)snowstorm appearance (lung radiograph)
  • kıvılcım ateşlemesispark ignition
  • kıvılcım, kıvılcım oluşumusparking, spark formation
  • kıvılcım geçirmez aletspark-proof tool
  • konuşma odyometrisispeech audiometry
  • konuşma anlaşılabilirliğispeech intelligibility
  • konuşma müdahalesispeech interference
  • Konuşma girişim düzeyi, SILspeech interference level, SIL
  • kıymık yarasısplinter wound
  • kendiliğinden düşükspontaneous abortion
  • kendiliğinden yanmaspontaneous combustion
  • kendiliğinden ısınmaspontaneous heating
  • kendiliğinden tutuşma sıcaklığı, otomatik tutuşma sıcaklığı, kendiliğinden tutuşma sıcaklığıspontaneous ignition temperature, auto-ignition temperature, self-ignition temperature
  • kalay zehirlenmesi, kalay oksit pnömokonyozu, kalay eritme pnömokonyozustannosis, stannic oxide pneumoconiosis, tinsmelter's pneumoconiosis
  • kademeli voltajstep voltage
  • kaçak akımstray current
  • katran dermatiti, katran aknesitar dermatitis, tar acne
  • kulak zarının kalınlaşmasıthickening of the tympanum
  • kulak çınlaması, kulaklarda zil sesitinnitus, ringing in the ears
  • koşu bandıtreadmill
  • kullanıcı kabulüuser acceptance
  • kanatlı anemometre, yel değirmeni tipi anemometrevane anemometer, windmill-type anemometer
  • kama (hendek kerestesi)wedge (trench timbering)
  • kaynakçı gözlüğü, kaynak gözlüğüwelder's goggles , welding goggles
  • kaynak konjonktivitiwelding conjunctivitis
  • kaynak filtresiwelding filter
  • kaynak kaskıwelding helmet
  • kaynak siperi, kaynak ekranıwelding shield, welding screen
  • Kurumsal Güvenlik DirektörüCorporate Safety Director
  • Kravat AnaliziBow-Tie Analysis
  • Koruma Katmanı Analizi (LOPA)Layer of Protection Analysis (LOPA)
  • Kontrol Listesi AnaliziChecklist Analysis
  • Kimyasal TehlikeChemical Hazard
  • Kayma TehlikesiSlip Hazard
  • Kesme TehlikesiShearing Hazard
  • Kesme TehlikesiCutting Hazard
  • Kapalı Alan TehlikesiConfined Space Hazard
  • Kontrollerin HiyerarşisiHierarchy of Controls
  • Kişisel Koruyucu Ekipman (KKD)Personal Protective Equipment (PPE)
  • Koruyucu KontrolProtective Control
  • Kontrol EtkinliğiControl Effectiveness
  • Kontrol DoğrulamasıControl Validation
  • Kontrol DoğrulamaControl Verification
  • Kontrol BakımıControl Maintenance
  • Küresel Uyumlaştırılmış Sistem (GHS)Globally Harmonized System (GHS)
  • Kimyasal EnvanterChemical Inventory
  • Kendiliğinden Tutuşma SıcaklığıAutoignition Temperature
  • KanserojeniteCarcinogenicity
  • Kronik ToksisiteChronic Toxicity
  • Kimyasal UyumlulukChemical Compatibility
  • Kimyasal AyrışmaChemical Segregation
  • Kimyasal Atık YönetimiChemical Waste Management
  • Kaynak KalkanıWelding Shield
  • Kimyasal Sıçrama GözlüğüChemical Splash Goggles
  • Kaçış Solunum CihazıEscape Respirator
  • Kimyasal Koruyucu Elbise - Seviye AChemical Protective Suit - Level A
  • Kimyasal Koruyucu Elbise - Seviye BChemical Protective Suit - Level B
  • Kimyasal Koruma Elbisesi - Seviye CChemical Protective Suit - Level C
  • Kimyasal Koruyucu Elbise - Seviye DChemical Protective Suit - Level D
  • Kimyasal Maddelere Dayanıklı ÖnlükChemical-Resistant Apron
  • Kesilmeye Dayanıklı Eldivenler - Seviye A1-A9Cut-Resistant Gloves - Level A1-A9
  • Kimyasal Maddelere Dayanıklı EldivenlerChemical-Resistant Gloves
  • Kompozit Burunlu BotlarComposite-Toe Boots
  • Kimyasallara Dayanıklı BotlarChemical-Resistant Boots
  • Kaymaz AyakkabılarSlip-Resistant Footwear
  • Kurtarma KemeriRescue Harness
  • Kendiliğinden Geri Çekilen Yaşam Hattı (SRL)Self-Retracting Lifeline (SRL)
  • KOSHA Standartları (Güney Kore)KOSHA Standards (South Korea)
  • Kilitleme/Etiketleme EğitimiLockout/Tagout Training
  • Kapalı Alanlara Giriş EğitimiConfined Space Entry Training
  • Kazı ve Hafriyat EğitimiTrenching and Excavation Training
  • Kan Yoluyla Bulaşan Patojenler EğitimiBloodborne Pathogens Training
  • Kişisel Koruyucu Ekipman EğitimiPPE Training
  • Kök Neden Analizi EğitimiRoot Cause Analysis Training
  • Kömür İşçisi Pnömokonyozu (Kara Akciğer Hastalığı)Coal Worker's Pneumoconiosis (Black Lung)
  • Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı (KOAH)Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)
  • Kimyasal YanıklarChemical Burns
  • Kulak çınlamasıTinnitus
  • Kurşun zehirlenmesiLead Poisoning
  • Kaynak Dumanı AteşiWelding Fume Fever
  • Katarakt - Radyasyon KaynaklıCataracts - Radiation-Induced
  • Kaydedilebilir YaralanmaRecordable Injury
  • Kısıtlı Çalışma VakasıRestricted Work Case
  • Kayma KazasıSlip Accident
  • Kimyasal SıçramaChemical Splash
  • Kafa YaralanmasıHead Injury
  • Kaydedilebilir Toplam Yaralanma Oranı (TRIR)Total Recordable Injury Rate (TRIR)
  • Kaydedilebilir Toplam Vaka (TRC)Total Recordable Case (TRC)
  • Kısıtlama CihazıRestraint Device
  • Kendinden Ayarlanan KorumaSelf-Adjusting Guard
  • Kilitleme/Etiketleme (LOTO)Lockout/Tagout (LOTO)
  • Kilitleme CihazıLockout Device
  • Kilitli KutuLock Box
  • KilitHasp
  • Kablo KilitlemeCable Lockout
  • Kapasitif EnerjiCapacitive Energy
  • Kapatma ProsedürüShutdown Procedure
  • Kısıtlı Yaklaşım SınırıRestricted Approach Boundary
  • Kaçak Akım Cihazı (RCD)Residual Current Device (RCD)
  • Kuru Borulu Yağmurlama SistemiDry Pipe Sprinkler
  • Köpük Bastırma SistemiFoam Suppression System
  • Korunmasız KenarUnprotected Edge
  • Korkuluk SistemiGuardrail System
  • Kişisel Düşme Önleme Sistemi (PFAS)Personal Fall Arrest System (PFAS)
  • Kalıcı DemirlemePermanent Anchorage
  • Kazı GüvenliğiExcavation Safety
  • Kazı GüvenliğiTrenching Safety
  • KalkanlamaShielding
  • Kazı İşlerinde Yetkili KişiCompetent Person - Excavation
  • Kule VinçTower Crane
  • Kritik AsansörCritical Lift
  • Kas İskelet Sistemi Bozukluğu (MSD)Musculoskeletal Disorder (MSD)
  • Kümülatif Travma Bozukluğu (CTD)Cumulative Trauma Disorder (CTD)
  • KolçakArmrest
  • Klavye KonumlandırmasıKeyboard Positioning
  • Kaldırma SınırıLifting Limit
  • Kaldırma MasasıLift Table
  • Kişisel Hava ÖrneklemesiPersonal Air Sampling
  • Kaput Yakalama HızıHood Capture Velocity
  • Kanal HızıDuct Velocity
  • Karantina ProsedürüLockdown Procedure
  • Kriz Yönetim PlanıCrisis Management Plan
  • Kurtarma EkipmanlarıRescue Equipment
  • Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS)Uninterruptible Power Supply (UPS)
  • Karşılıklı Yardım AnlaşmasıMutual Aid Agreement
  • Kirlilik ÖnlemePollution Prevention
  • Kirlilik KontrolüPollution Control
  • Karbon Ayak İziCarbon Footprint
  • Kimyasal Sızıntıya MüdahaleChemical Spill Response
  • Kriz MüdahalesiCrisis Intervention
  • Karantina ProtokolüLockdown Protocol
  • Kör noktaBlind Spot
  • Kargo GüvenliğiCargo Securement
  • Kimyasal Hijyen PlanıChemical Hygiene Plan
  • Kimyasal Güvenlik GörevlisiChemical Safety Officer
  • Kimyasal Maddelere Dayanıklı Eldivenler - LaboratuvarChemical-Resistant Gloves - Lab
  • Kimyasal Depolama - LaboratuvarChemical Storage - Lab
  • Kimyasal Ayrıştırma - LaboratuvarChemical Segregation - Lab
  • Kimyasal Envanter - LaboratuvarChemical Inventory - Lab
  • Kan Yoluyla Bulaşan PatojenBloodborne Pathogen
  • Kesici Aletler KabıSharps Container
  • Kimyasal Sızıntı Müdahalesi - LaboratuvarChemical Spill Response - Lab
  • Kriyojenik Güvenlik - LaboratuvarCryogenic Safety - Lab
  • Kişisel Koruyucu Ekipman - Sağlık SektörüPersonal Protective Equipment - Healthcare
  • Kesici Alet GüvenliğiSharps Safety
  • Kesici Alet İmhasıSharps Disposal
  • Kan Yoluyla Bulaşan Patojenlere Maruz Kalmanın KontrolüBloodborne Pathogen Exposure Control
  • Kaldırma Ekipmanları - Sağlık SektörüLift Equipment - Healthcare
  • Kaldırmama PolitikasıNo-Lift Policy
  • Kısıtlama KullanımıRestraint Use
  • Kemoterapi GüvenliğiChemotherapy Safety
  • Kurşun ÖnlükLead Apron
  • Kırmızı KodCode Red
  • Klavye KonumuKeyboard Position
  • Kablo YönetimiCable Management
  • KabloTrailing Cable
  • Kaymalar ve Düşmeler - OfisSlips and Trips - Office
  • Kapalı Alan Giriş İzniConfined Space Entry Permit
  • Kurtarma ServisiRescue Service
  • Kurtarma HattıRetrieval Line
  • KörleştirmeBlinding
  • Kapalı Alan Çalışma İzni -Hot Work Permit - Confined Space
  • Kurtarma PlanıRescue Plan
  • Kombinasyon KartuşuCombination Cartridge
  • Kalitatif Uygunluk Testi (QLFT)Qualitative Fit Test (QLFT)
  • Kantitatif Uygunluk Testi (QNFT)Quantitative Fit Test (QNFT)
  • Kullanıcı Mührü KontrolüUser Seal Check
  • Kartuş Değiştirme ProgramıCartridge Change Schedule
  • Kapalı KaynakSealed Source
  • Kaynaktan uzaklıkDistance from Source
  • Kurşun KalkanlamaLead Shielding
  • Kirlilik İzleme CihazıContamination Monitor
  • Kirlilik KontrolüContamination Control
  • Kontrollü AlanControlled Area
  • Kontrolsüz TepkiRunaway Reaction
  • Kök Neden Analizi - SüreçRoot Cause Analysis - Process
  • Kritik DavranışCritical Behavior
  • Kişisel SorumlulukPersonal Responsibility
  • Karar Verme - GüvenlikDecision Making - Safety
  • Kontrol Eden İşverenControlling Employer
  • Kişisel Yüzme Cihazı (PFD)Personal Flotation Device (PFD)
  • Kapalı Alan - Açık DenizConfined Space - Offshore
  • Kargo OperasyonlarıCargo Operations
  • Kaya CıvatalamaRock Bolting
  • Kömür TozuCoal Dust
  • Konveyör Güvenliği - MadencilikConveyor Safety - Mining
  • Kamyon GüvenliğiHaul Truck Safety
  • Kombine GüvenlikCombine Safety
  • Kolay Kırılabilir AsbestFriable Asbestos
  • Kırılmaz AsbestNon-Friable Asbestos
  • Kurşun Bazlı BoyaLead-Based Paint
  • Kurşun TozuLead Dust
  • Kurşun MaruziyetiLead Exposure
  • Kan Kurşun SeviyesiBlood Lead Level
  • KadmiyumCadmium
  • Kadmiyum Oksit DumanıCadmium Oxide Fume
  • KromChromium
  • Kronik Berilyum HastalığıChronic Beryllium Disease
  • Kristal SilikaCrystalline Silica
  • KsilenXylene
  • Karbon MonoksitCarbon Monoxide
  • KarbondioksitCarbon Dioxide
  • Kükürt DioksitSulfur Dioxide
  • Klor GazıChlorine Gas
  • Kaynak DumanıWelding Fume
  • KarbamatlarCarbamates
  • Kemirgen öldürücülerRodenticides
  • Karbon NanotüplerCarbon Nanotubes
  • Kontrollü Erişim BölgesiControlled Access Zone
  • Kilitleme AnahtarıInterlock Switch
  • Konum AnahtarıPosition Switch
  • Kıvılcım Algılama SistemiSpark Detection System
  • Kızılötesi Alev DedektörüFlame Detector - Infrared
  • Kimyasal Dökülme KitiChemical Spill Kit
  • Kilitleme İstasyonuLockout Station
  • Kilitleme Etiketi İstasyonuLockout Tag Station
  • Küresel Vana KilitlemeBall Valve Lockout
  • Kelebek Vana KilitlemeButterfly Valve Lockout
  • Karanlıkta Parlayan TabelaGlow-in-the-Dark Sign
  • Koridor İşaretlemesiAisle Marking
  • Kırmızı ve Beyaz ÇizgiliRed and White Striping
  • Kapalı Alan İşaretiConfined Space Sign
  • Kazı İşaretiExcavation Sign
  • Kaygan Yüzey UyarısıSlippery Surface Sign
  • Kazı İzniExcavation Permit
  • Kaldırma İşlemi İzin BelgesiLifting Operation Permit
  • Kullanım Öncesi Kontrol ListesiPre-Use Inspection Checklist
  • Kök Neden Analizi RaporuRoot Cause Analysis Report
  • Kararlı Durum GürültüsüSteady-State Noise
  • Kişisel Gürültü DozimetresiPersonal Noise Dosimeter
  • Konvektif IsıConvective Heat
  • Katmanlı GiysilerLayered Clothing
  • Kontrast OranıContrast Ratio
  • Kritik Kontrol Noktası (KK)Critical Control Point (CCP)
  • Kritik LimitCritical Limit
  • Kişisel HijyenPersonal Hygiene
  • Kimyasal Kirlenme - GıdaChemical Contamination - Food
  • KampilobakterCampylobacter
  • Kalibrasyon - TermometreCalibration - Thermometer
  • Kuru DepolamaDry Storage
  • Konsol Raf SistemiCantilever Racking
  • Koridor Sonu KorumasıEnd-of-Aisle Protection
  • Kararlı YığınStable Stack
  • Kör KöşeBlind Corner
  • KayışStrapping
  • Kamu GüvenliğiPublic Safety
  • Kasa - NakitSafe - Cash
  • Kapanış ProsedürleriClosing Procedures
  • Kuyruk YönetimiQueue Management
  • Kalabalık KontrolüCrowd Control
  • Kara Cuma GüvenliğiBlack Friday Safety
  • Kutu Kesici GüvenliğiBox Cutter Safety
  • Kayma Tehlikesi - PerakendeSlip Hazard - Retail
  • Konuk Odası GüvenliğiGuest Room Safety
  • Kaymalar ve Düşmeler - MutfakSlips and Falls - Kitchen
  • Konferans Salonu GüvenliğiConference Room Safety
  • Konuk YaralanmasıGuest Injury
  • Kampüs GüvenliğiCampus Safety
  • KorumaSafeguarding
  • Kampüs Erişim KontrolüCampus Access Control
  • Kasırga TatbikatıTornado Drill
  • Kriz Yönetimi - OkulCrisis Management - School
  • Kritik Olaylara MüdahaleCritical Incident Response
  • Kimya Laboratuvarı GüvenliğiChemistry Lab Safety
  • Kampüs Dışı Aktivite GüvenliğiOff-Campus Activity Safety
  • Kalabalık YönetimiCrowd Management
  • Kalabalık Kontrolü - EtkinlikCrowd Control - Event
  • Kalabalık EzilmesiCrowd Crush
  • Kalabalık ArtışıCrowd Surge
  • Kalabalık BariyeriCrowd Barrier
  • Kaldırma ve Montaj GüvenliğiRigging Safety
  • Kafes SistemiTruss System
  • Kablo Yönetimi - EtkinlikCable Management - Event
  • Kayıp ve Bulunan EşyalarLost and Found
  • Kayıp Çocuk ProsedürüLost Child Procedure
  • Kontrol Odası - EtkinlikControl Room - Event
  • Katılım Öncesi Fiziksel MuayenePre-Participation Physical Examination
  • Kask - SporHelmet - Sports
  • Koruyucu DolguProtective Padding
  • Kas ÇekmesiMuscle Pull
  • Koşucu DiziRunner's Knee
  • Kaval Kemiği AğrısıShin Splints
  • Kargo YüklemeCargo Loading
  • Kargo AğıCargo Net
  • Kargo Bağlama SistemiCargo Restraint
  • Kış OperasyonlarıWinter Operations
  • Kara Aracı GüvenliğiGround Vehicle Safety
  • Karayolu Çalışma AlanıHighway Work Zone
  • Kanallama CihazıChannelizing Device
  • Kamyona Monte Edilmiş Zayıflatıcı (TMA)Truck-Mounted Attenuator (TMA)
  • Kamu Bilgilendirme - Çalışma AlanıPublic Information - Work Zone
  • Kırık RayBroken Rail
  • Karayolu İşçilerinin Korunması (RWP)Roadway Worker Protection (RWP)
  • Kaynak GüvenliğiWelding Safety
  • Kaynak HavalandırmasıWelding Ventilation
  • Kaynak Kişisel Koruyucu EkipmanlarıWelding PPE
  • Kaynakçı GözlükleriWelding Goggles
  • Kaynak EldivenleriWelding Gloves
  • Kaynakçı CeketiWelding Jacket
  • Kaynak ÖnlüğüWelding Apron
  • Kaynak ManşonlarıWelding Sleeves
  • Kaynak PerdesiWelding Curtain
  • Kızılötesi (IR) Radyasyon - KaynakInfrared (IR) Radiation - Welding
  • Kaynakçının FlaşıWelder's Flash
  • Kaynak KablosuWelding Cable
  • Kaynak KurşunuWelding Lead
  • Kaynak Makinesi GüvenliğiWelding Machine Safety
  • Kaynak Meşalesi - KaynakTorch - Welding
  • Kıvılcım KalkanıSpark Shield
  • Kapalı Alan KaynakçılığıConfined Space Welding
  • Kurşun Maruziyeti - KaynakLead Exposure - Welding
  • Kadmiyum Maruziyeti - KaynakCadmium Exposure - Welding
  • Kaynak EğitimiWelding Training
  • Kaynakçı Yeterlilik BelgesiWelder Qualification
  • KazanBoiler
  • KorozyonCorrosion
  • Kırılgan KırılmaBrittle Fracture
  • Kriyojenik GüvenlikCryogenic Safety
  • Kriyojenik SıvıCryogenic Liquid
  • Kriyojenik GazCryogenic Gas
  • Kriyojenik SıcaklıkCryogenic Temperature
  • Kriyojenik KonteynerCryogenic Container
  • Kriyojenik Depolama TankıCryogenic Storage Tank
  • Kriyojenik BorulamaCryogenic Piping
  • KırılganlıkEmbrittlement
  • Kriyojenik EldivenlerCryogenic Gloves
  • Kriyojenik ÖnlükCryogenic Apron
  • Kriyojenik Kişisel Koruyucu EkipmanCryogenic PPE
  • Kriyojenik Yöntemle Petrol Sızıntısı MüdahalesiSpill Response - Cryogenic
  • Kriyojenik İşleme ProsedürleriCryogenic Handling Procedures
  • Kimyasal EnerjiChemical Energy
  • Kinetik EnerjiKinetic Energy
  • Kilitleme ProsedürüLockout Procedure
  • Kilitleme/Etiketleme (LOTO) ProgramıLockout/Tagout (LOTO) Program
  • KörBlind
  • Kilitleme Cihazı - EnerjiLockout Device - Energy
  • Kilitleme MekanizmasıHasp - Lockout
  • Kilitleme EtiketiLockout Tag
  • Kondansatör DeşarjıCapacitor Discharge
  • Kanama BasıncıBleeding Pressure
  • Kst DeğeriKst Value
  • Katman Tutuşma SıcaklığıLayer Ignition Temperature
  • Kendiliğinden IsınanSelf-Heating
  • Kimyasal İzolasyonChemical Isolation
  • KaldırmaLifting
  • Kaldırma SınırıLift Limit
  • Keskin KenarlarSharp Edges
  • KonveyörConveyor
  • KelepçeShackle
  • KancaHook
  • Kaldırma KirişiLifting Beam
  • Kaldırma DonanımıRigging Hardware
  • Kırılma MukavemetiBreaking Strength
  • Kaldırma AçısıAngle of Lift
  • Kırık TelBroken Wire
  • Kılavuz HalatGuide Rope
  • Kritik Kaldırma - Malzeme TaşımaCritical Lift - Material Handling
  • Koridor GenişliğiAisle Width
  • Korunan TarafProtected Side
  • Korunmasız TarafUnprotected Side
  • Kontrollü Erişim Bölgesi - SonbaharControlled Access Zone - Fall
  • Korkuluk - Düşmeye Karşı KorumaGuardrail - Fall Protection
  • Korkuluk YüksekliğiGuardrail Height
  • Kişisel Düşme Önleme Sistemi (PFAS) - Detaylı BilgilerPersonal Fall Arrest System (PFAS) - Detailed
  • Koparılabilir Boyun AskısıTear-Away Lanyard
  • Kendiliğinden Geri Çekilen Yaşam Hattı (SRL) - DetaylıSelf-Retracting Lifeline (SRL) - Detailed
  • Kişisel SRLPersonal SRL
  • Kayma Tehlikesi - DetaylıSlip Hazard - Detailed
  • Kirlenmiş YüzeyContaminated Surface
  • Kırık YüzeyBroken Surface
  • Kablo Bağlantısı - GezintiTrailing Cable - Trip
  • Kablo YönetimiCord Management
  • Kablo KapağıCord Cover
  • Kablo KoruyucuCable Protector
  • Kıvrık HasırCurled Mat
  • Kümelenmiş PaspasBunched Mat
  • Kaymaz PaspasAnti-Slip Mat
  • Korkuluk YüksekliğiHandrail Height
  • Kör NoktalarBlind Spots
  • Kesme TesteresiCut-Off Saw
  • Kalıp Taşlama MakinesiDie Grinder
  • Kullanım Öncesi Kontrol - AletPre-Use Inspection - Tool
  • Koruyucu - AletGuard - Tool
  • KelepçeClamp
  • Kullanım TalimatlarıOperating Instructions
  • KanBlood
  • Kan Yoluyla Bulaşan Patojenlere Maruz KalmaBloodborne Pathogen Exposure
  • Kesici Alet YaralanmasıSharps Injury
  • Kan Yoluyla Bulaşan Hastalıklar İçin Standart ÖnlemlerStandard Precautions - Bloodborne
  • Kendinden Kılıflı İğneSelf-Sheathing Needle
  • Künt Dikiş İğnesiBlunt Suture Needle
  • Kepçe YöntemiScoop Method
  • Kesici Aletlerin İmhasıDisposal - Sharps
  • Kesici Alet Kabı - BloodborneSharps Container - Bloodborne
  • Kırmızı ÇantaRed Bag
  • Kişisel Koruyucu Ekipman - Kan Yoluyla Bulaşan HastalıklarPersonal Protective Equipment - Bloodborne
  • Kirlenmiş ÇamaşırlarContaminated Laundry
  • Kaynak BireySource Individual
  • Kayıt Tutma - BBPRecordkeeping - BBP
  • Kesici Alet Yaralanmaları Kayıt DefteriSharps Injury Log
  • Kapalı Alan ÖzellikleriConfined Space Characteristics
  • Karbon Monoksit - Kapalı AlanCarbon Monoxide - Confined Space
  • Karbondioksit - Kapalı AlanCarbon Dioxide - Confined Space
  • Kuşatma MalzemesiEngulfment Material
  • Kimyasal Tehlike - Kapalı AlanChemical Hazard - Confined Space
  • Kapalı Alan EnvanteriConfined Space Inventory
  • Kapalı Alan TanımlamasıConfined Space Identification
  • Kapalı Alan İlanıConfined Space Posting
  • Kapalı Alan Çalışma İzin Belgesi - Detaylı BilgilerHot Work Permit - Confined Space Detailed
  • Kurtarma Ekipmanları - DetaylıRetrieval Equipment - Detailed
  • Kurtarma Hattı - DetaylıRetrieval Line - Detailed
  • Kalibrasyon - Gaz MonitörüCalibration - Gas Monitor
  • Kapalı Alan Havalandırması Detaylı BilgilerVentilation - Confined Space Detailed
  • Kanal - HavalandırmaDuct - Ventilation
  • Kenya fever, Kenya typhusKenya humması, Kenya tifüsü
  • keratosiskeratoz
  • kick-back (crank handle)geri tepme (krank kolu)
  • kick-back (of the workpiece)(İş parçasının) geri tepmesi
  • kick-back preventergeri tepme önleyici
  • kinesiologykinezyoloji
  • kink (wire rope)bükülme (tel halat)
  • knee paddizlik
  • konimeterkonimetre
  • KOSHA Standards (South Korea)KOSHA Standartları (Güney Kore)
  • Keyboard PositioningKlavye Konumlandırması
  • Keyboard PositionKlavye Konumu
  • Kitchen Safety - HotelMutfak Güvenliği - Otel
  • Knife SafetyBıçak Güvenliği
  • Kinetic EnergyKinetik Enerji
  • Kst ValueKst Değeri
  • Keep Back StraightSırtınızı dik tutun.
  • Kinked Wire RopeBükülmüş Tel Halat
  • Keep Clear of LoadYükten Uzak Durun
  • KickbackRüşvet

This glossary gives equivalents, not definitions. Defined term pages are separate work and will be linked from here when ready.

The whole glossary on one page