Glossary
OHS and environment terms — İ
Each term with its equivalent in the other language. Split by letter; every line carries its own anchor so a single term can be linked directly.
- İş kazası tazminatı, meslek hastalığı nedeniyle oluşan zararların tazminicompensation for occupational injury, compensation of an occupational accident
- İş sağlığı ve güvenliği, işçi koruma, iş sağlığı ve güvenliği, işçi koruma, işyeri güvenliğioccupational safety and health, labour protection, OSH, worker protection, workplace protection
- İğne başı büyüklüğünde opaklıklar (pnömokonyoz), iğne başı büyüklüğünde yoğunluklar, iğne başı büyüklüğünde beneklenme, noktasal opaklıklarpinhead opacities (pneumoconiosis), pinhead densities , pinhead mottling, punctiform opacities
- İş sağlığı ve güvenliği komitesi, endüstriyel güvenlik komitesisafety and health committee, industrial safety committee
- İş sağlığı ve güvenliği yenileme kursu, kaza önleme yenileme kursusafety and health refresher course, accident prevention refresher course
- İş Sağlığı ve Güvenliği UzmanıOccupational Health and Safety Specialist
- İş Güvenliği Analizi (JSA)Job Safety Analysis (JSA)
- İş Tehlike Analizi (JHA)Job Hazard Analysis (JHA)
- İdari KontrollerAdministrative Controls
- İkincil KontrolSecondary Control
- İzin Verilebilir Maruz Kalma Sınırı (PEL)Permissible Exposure Limit (PEL)
- İşitme Koruma - Kulak TıkaçlarıHearing Protection - Earplugs
- İşitme Koruma - KulaklıklarHearing Protection - Earmuffs
- İletişim KulaklığıCommunication Headset
- İş Sağlığı ve Güvenliği Hakkında 6331 Sayılı KanunLaw No. 6331 on Occupational Health and Safety
- İş Sağlığı ve Güvenliği KuruluOHS Board
- İşyeri HekimiWorkplace Physician
- İş Güvenliği UzmanıOccupational Safety Specialist
- İşveren TemsilcisiEmployer Representative
- İşyeri TemsilcisiWorkplace Representative
- İş Sağlığı ve Güvenliği Profesyonel SertifikasıOHS Professional Certificate
- İş Kazası Bildirim FormuWork Accident Notification Form
- İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitim ProgramıOHS Training Program
- İş MüfettişiLabor Inspector
- İdari Para CezasıAdministrative Fine
- İşyeri KapanışıWorkplace Closure
- İşe Özgü EğitimJob-Specific Training
- İş Öncesi BilgilendirmePre-Job Briefing
- İş Sonrası DeğerlendirmePost-Job Debrief
- İlk Yardım EğitimiFirst Aid Training
- İskele Kullanıcı EğitimiScaffold User Training
- İskele Kurulum EğitimiScaffold Builder Training
- İşitme Koruma EğitimiHearing Conservation Training
- İş Kazası Nedeniyle Kayıp Zaman (LTI)Lost Time Injury (LTI)
- İlk Yardım ÇantasıFirst Aid Case
- İş Transferi VakasıJob Transfer Case
- İşten Uzak Kalma GünleriDays Away from Work
- İç YaralanmaInternal Injury
- İş Kazası Kaynaklı Kayıp Zaman Sıklığı Oranı (LTIFR)Lost Time Injury Frequency Rate (LTIFR)
- İş Kazası Nedeniyle Kayıp Zaman Oranı (LTIR)Lost Time Injury Rate (LTIR)
- İş kazası nedeniyle iş kaybı yaşanmadan çalışılan saatlerHours Worked Without Lost Time Injury
- İş Günü Kaybı Davası (LWC)Lost Workday Case (LWC)
- İlk Yardım Çantası (İÇÇ)First Aid Case (FAC)
- İki Elle YolculukTwo-Hand Trip
- İzin Gerektiren İşlerPermit-Required Work
- İş TanımıJob Briefing
- İskeleScaffold
- İskele Kurma Yetkin KişisiScaffold Competent Person
- İskele Etiketleme SistemiScaffold Tagging System
- İskele DenetimiScaffold Inspection
- İskele Yük Taşıma KapasitesiScaffold Load Capacity
- İskele ErişimiScaffold Access
- İş RotasyonuJob Rotation
- İş İstasyonu ModifikasyonuWorkstation Modification
- İş Yeniden TasarımıJob Redesign
- İzolasyonIsolation
- İlk Müdahale EkibiFirst Response Team
- İtfaiyeFire Brigade
- İkinci ÇıkışSecondary Exit
- İş Sürekliliği PlanıBusiness Continuity Plan
- İki Yönlü TelsizTwo-Way Radio
- İşyeri ŞiddetiWorkplace Violence
- İşyerinde Aile İçi ŞiddetDomestic Violence in Workplace
- İşyeri Şiddetini Önleme ProgramıWorkplace Violence Prevention Program
- İğne Batması YaralanmasıNeedle Stick Injury
- İğne Batması ÖnlemeNeedlestick Prevention
- İşyeri Şiddeti - Sağlık SektörüWorkplace Violence - Healthcare
- İlaç GüvenliğiMedication Safety
- İlaç Uygulama GüvenliğiDrug Administration Safety
- İlaç HatasıMedication Error
- İş İstasyonu DeğerlendirmesiWorkstation Assessment
- İç Mekan Hava Kalitesi (İAH)Indoor Air Quality (IAQ)
- İzin Gerektiren Kapalı AlanPermit-Required Confined Space
- İzin Gerektirmeyen Kapalı AlanNon-Permit Confined Space
- İzolasyon - Kapalı AlanIsolation - Confined Space
- İyonlaştırıcı RadyasyonIonizing Radiation
- İyonlaştırıcı Olmayan RadyasyonNon-Ionizing Radiation
- İşletme ProsedürleriOperating Procedures
- İnsan HatasıHuman Error
- İnsan FaktörleriHuman Factors
- İşin KapsamıScope of Work
- İşyerine Özgü EğitimSite-Specific Training
- İşveren YaratmakCreating Employer
- İşvereni Açığa ÇıkarmaExposing Employer
- İşvereni DüzeltmekCorrecting Employer
- İzosiyanatlarIsocyanates
- İlk Yardım İşaretiFirst Aid Sign
- İşitme Koruyucu Kullanımı Zorunludur İşaretiHearing Protection Required Sign
- İzin Gereklidir İşaretiPermit Required Sign
- İşin KontrolüControl of Work
- İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi (İSGYS)Occupational Health and Safety Management System (OHSMS)
- İşçi KatılımıWorker Participation
- İlgili TaraflarInterested Parties
- İletişim - İç ve DışCommunication - Internal and External
- İç DenetimInternal Audit
- İzin Verilebilir Maruz Kalma Sınırı (PEL) - GürültüPermissible Exposure Limit (PEL) - Noise
- İşitme Koruma ProgramıHearing Conservation Program
- İşitme Koruması - GürültüHearing Protection - Noise
- İklimlendirmeAcclimatization
- İsilikHeat Rash
- İzleme - HACCPMonitoring - HACCP
- İyi Üretim Uygulamaları (GMP)Good Manufacturing Practice (GMP)
- İyi Hijyen Uygulamaları (İİ)Good Hygiene Practice (GHP)
- İç SıcaklıkInternal Temperature
- İstifleme YüksekliğiStacking Height
- İyi Düzen ve TemizlikGood Order and Cleanliness
- İlk Yardım - OtelFirst Aid - Hotel
- İzinsiz Giriş MatkabıIntruder Drill
- İzin FormuPermission Form
- İlaç Uygulaması - OkulMedication Administration - School
- İlk Yardım İstasyonu - EtkinlikFirst Aid Station - Event
- İletişim - EtkinlikCommunication - Event
- İnşaat TabelasıConstruction Sign
- İşaretleme OperasyonlarıFlagging Operations
- İç Trafik KontrolüInternal Traffic Control
- İşçi Araç Çarpması Sonucu YaralandıWorker Struck-By Vehicle
- İzinsiz girenTrespasser
- İzinsiz giriş yasaktır.No Trespassing
- İş Parçası SıkıştırmaWork Clamp
- İzin Verilebilir Maksimum Çalışma Basıncı (MAWP)Maximum Allowable Working Pressure (MAWP)
- İç DenetimInternal Inspection
- İzolasyon valfiIsolation Valve
- İzolasyonun DoğrulanmasıVerification of Isolation
- İkincil PatlamaSecondary Explosion
- İtmePushing
- İndirmeLowering
- İki Kişilik AsansörTwo-Person Lift
- İstifleme - Malzeme TaşımaStacking - Material Handling
- İş DesteğiWork Support
- İş İçin Doğru AletProper Tool for Job
- İşitme Koruma - Alet KullanımıHearing Protection - Tool Use
- İnsan İmmün Yetmezlik Virüsü (HIV)Human Immunodeficiency Virus (HIV)
- İğne BatmasıNeedle Stick
- İğnesiz SistemNeedleless System
- İş Uygulamaları Kontrolleri - Kan Yoluyla Bulaşan HastalıklarWork Practice Controls - Bloodborne
- İş Sınıflandırması - BBPJob Classification - BBP
- İzin Gerektiren Kapalı Alan - Detaylı BilgilerPermit-Required Confined Space - Detailed
- İzin AlanıPermit Space
- İzin Gerektirmeyen Kapalı Alan - DetaylıNon-Permit Confined Space - Detailed
- İçeri Girmek İçin Yeterince BüyükLarge Enough to Enter
- İçeriye Doğru Yaklaşan DuvarlarInwardly Converging Walls
- İletişim ZorluğuCommunication Difficulty
- İzin GeçerliliğiPermit Validity
- İzin İptaliPermit Cancellation
This glossary gives equivalents, not definitions. Defined term pages are separate work and will be linked from here when ready.
Legal basis
The table shows the obligations of the legislation region you pick in the top bar; it refreshes without reloading the page when the region changes.
Türkiye — obligations and their legal basis
| Obligation | Legal basis | How the page covers it |
|---|---|---|
| The employer is under a duty to ensure workers' occupational health and safety, taking every measure including the prevention of occupational risks and the provision of training and information. | Law No. 6331, art. 4(1) | Glossary I: the term pair 'Law No. 6331 on Occupational Health and Safety / Is Sagligi ve Guvenligi Hakkinda 6331 Sayili Kanun'. |
The legal bases were read from fingerprinted source texts: Law No. 6331, art. 4(1).
European Union — obligations and their legal basis
| Obligation | Legal basis | How the page covers it |
|---|---|---|
| The employer shall have a duty to ensure the safety and health of workers in every aspect related to the work. | Directive 89/391/EEC, art. 5(1) | Glossary I: the term pair 'Law No. 6331 on Occupational Health and Safety / Is Sagligi ve Guvenligi Hakkinda 6331 Sayili Kanun'. |
The legal bases were read from fingerprinted source texts: Directive 89/391/EEC, art. 5(1).
Legal basis — United Kingdom
| Obligation | Legal basis | How the page covers it |
|---|---|---|
| It shall be the duty of every employer to ensure, so far as is reasonably practicable, the health, safety and welfare at work of all his employees. | HSWA 1974, s. 2(1) | Glossary I: the term pair 'Law No. 6331 on Occupational Health and Safety / Is Sagligi ve Guvenligi Hakkinda 6331 Sayili Kanun'. |
The legal bases were read from fingerprinted source texts: HSWA 1974, s. 2(1).
United States — obligations and their legal basis
| Obligation | Legal basis | How the page covers it |
|---|---|---|
| Each employer shall furnish to each of his employees employment and a place of employment which are free from recognized hazards that are causing or are likely to cause death or serious physical harm to his employees. | 29 U.S.C. 654(a)(1) | Glossary I: the term pair 'Law No. 6331 on Occupational Health and Safety / Is Sagligi ve Guvenligi Hakkinda 6331 Sayili Kanun'. |
The legal bases were read from fingerprinted source texts: 29 U.S.C. 654(a)(1).