• yokluk dönemi, yokluğun süresiabsence period, duration of absence
• yokluk oranıabsence rate
• Yaşa bağlı eşik kayması (odyoloji)age-induced threshold shift (audiology)
• yankısız oda, yankısız kabin, sessiz oda, gürültüsüz oda, yankılanmayan odaanechoic room, anechoic chamber, dead room, noiseless chamber, non-reverberant room
• yetenek testiaptitude test
• yapay aydınlatmaartificial lighting
• yapay ipek keratitartificial silk keratitis
• yetkili kişiauthorised person
• yardımcı fanauxiliary fan
• yedek koruma (elektrik sistemleri)back-up protection (electrical systems)
• yatak gürültüsübearing noise
• yapıştırma ekipmanıbonding equipment
• yanma hızı, yanma oranıburning velocity, burning rate
• yanma, alevburn-off, flare
• yakmak [fiil] (patlayıcı maddeyi yakmak)burn [v.] (charge of explosives)
• yan ürünby-product
• yakalama hızı (egzoz havalandırması)capture velocity (exhaust ventilation)
• yakıcı [sıfat]caustic [adj.]
• yakıcı maddecaustic substance
• yeterlilik belgesicertificate of competency
• yapışkan toprakcohesive soil
• yakalamacaptage
• yanıcılık indeksicombustibility index
• yanıcı [sıfat]combustible [adj.]
• yanıcı tozcombustible dust
• yanıcı maddecombustible material
• yaygın fibrozdisseminated fibrosis
• yumurta kabuğu kalsifikasyonuegg-shell calcification
• yumurta kabuğu silikozisiegg-shell silicosis
• yargı hatasıerror of judgment
• yüz maskesi (solunum cihazı)facepiece (respirators)
• yüz maskesi contası (solunum maskeleri), yüz contasıfacepiece seal (respirators), face seal
• yüz siperiface shield
• yüksekten düşmefall from heights
• yağ embolisifat embolism
• yorgunluk kırığıfatigue fracture
• yorgunluk testifatigue test
• yorulma testi (malzeme)fatigue test (material)
• yangın alarmıfire alarm
• yangın davranışı, yangındaki davranışfire behaviour, behaviour in fire
• yangın battaniyesifire blanket
• yangın tespitifire detection
• yangın dedektörüfire detector
• yangın kapısı, yangına dayanıklı kapıfire door, fire-resisting door
• yangın tatbikatıfire drill
• yangın çıkış tatbikatıfire-exit drill
• yangın söndürme sistemifire-extinction system
• yangın söndürücüfire extinguisher
• yangın söndürmefire fighting
• yangın söndürme ekipmanıfire-fighting equipment
• yangın söndürme tesislerifire-fighting facilities
• yangın tehlikesifire hazard
• yangın monitörüfire monitor
• yangın önlemefire prevention
• yangın korumasıfire protection
• yangına dayanıklılıkfire resistance
• yangına dayanıklı duvarfire-resisting wall
• yangın geciktiricifire retardant
• yanıcılıkflammability
• yanıcılık indeksiflammability index
• yanıcıflammable
• yanıcı tozflammable dust
• yanıcı sıvıflammable liquid
• yanıcı buharflammable vapour
• yanıp sönen ışık, göz kırpan ışıkflashing light, blinking light
• yüzer zeminfloating floor
• yabancı cisim yaralanmasıforeign-body injury
• yan koruyuculu gözlüklergoggles with side shields
• yerçekimli toz toplayıcıgravitational dust collector
• yarım maske (solunum koruması), yarım yüz maskesi, yarım yüz maskesihalf mask (repiratory protection), half-face mask, half-mask facepiece
• yüksek genleşmeli köpükhigh-expansion foam
• yüksek kaldırma emniyet valfihigh-lift safety valve
• yüksek voltaj kazasıhigh-voltage accident
• yüksek voltaj gidericihigh-voltage eliminator
• yüksek voltaj yaralanmasıhigh-voltage injury
• yüksek hacimli örnekleyicihigh-volume sampler
• yatay desteklemehorizontal shoring
• yanlış duruş, kötü duruşincorrect posture, bad posture
• yaralı (işçi), kaza mağduruinjured (worker), accident victim
• yalıtımlı muhafazainsulating enclosure
• yalıtım eldiveniinsulating glove
• yalıtım katmanı (ses yalıtımı)insulating layer (sound insulation)
• yalıtım matıinsulating mat
• yalıtım malzemesiinsulating material
• yalıtım çubuğu (elektrik güvenliği)insulating rod (electrical safety)
• yalıtımlı tabaninsulating sole
• yalıtıminsulation
• yalıtım hatasıinsulation fault
• yalıtım arıza akımıinsulation-fault current
• yalıtım direnciinsulation resistance
• yırtılmış yara, düzensiz yaralacerated wound, jagged wound
• yaşam hattı görevlisilifeline attendant
• yıldırım tutucu, yıldırım deşarj cihazı, aşırı gerilim yönlendiricilightning arrester, lightning discharger, surge diverter
• yıldırım çarpmasılightning injury
• yıldırımdan korunmalightning protection
• yıldırım çarpması kataraktılightning stroke cataract
• yüklü beton (radyolojik koruma)loaded concrete (radiological protection)
• yükleniyorloading
• yük sınırlayıcı cihazload-limiting device
• yük momenti (vinçler)load moment (cranes)
• yük yarıçapıload radius
• yerel egzoz sistemilocal exhaust system
• yaralanmanın yerilocation of injury
• yatak üreticilerinin çılgınlığımattress makers' fever
• yanmaznon-flammable
• yağ aknesi, kesme yağı dermatiti, yağ dermatitioil acne, cutting-oil dermatitis, oil dermatitis
• yama testipatch test
• yaygınlık, yaygınlık oranıprevalence, prevalence rate
• yazıcı astımıprinter's asthma
• yasak işaretiprohibition sign
• yayılım katsayısı (akustik)propagation coefficient (acoustics)
• yeniden sıkıştırma, dekantasyon, yüzey dekompresyonurecompression , decanting, surface decompression
• yeniden basınçlandırma tedavisirecompression therapy
• yeniden istihdam, göreve iadere-employment, reinstatement
• yansıma, yansıma faktörüreflectance, reflection factor
• yansıma katsayısı (akustik)reflection coefficient (acoustics)
• yansıtıcı elbise, ısı yansıtıcı elbisereflective suit, heat-reflecting suit
• yankılanan gürültüreverberant noise
• yankılanmareverberation
• yankı odası (akustik test), canlı odareverberation room (acoustic testing), live room
• yankılanma süresireverberation time
• yükselen ekran savunmacısı, vücut itme savunmacısı, itme savunmacısı (otomatik)rising-screen guard, body push guard, push-away guard (automatic)
• yuvarlanmakrollover
• yuvarlanmakroll over
• yuvarlak nodüler fibrozround nodular fibrosis
• yırtılma diski, patlama diski, patlama panelirupture disc, bursting disc, bursting panel
• yan siperlik (güvenlik gözlüğü)side shield (safety spectacles)
• yana devrilme (traktörler)sideways overturning (tractors)
• yarık lamba muayenesislit-lamp examination
• yaylı kancasnap hook
• yaylı emniyet valfispring-loaded safety valve
• yay tipi titreşim izolatörüspring-type vibration insulator
• yapı kaynaklı ses, darbe sesi, katı cisim kaynaklı ses, yapı kaynaklı titreşimstructure-borne sound, impact sound, solid-borne sound, structure-borne vibration
• Yükün kademeli olarak artırıldığı testtest with stepwise increase of load
• yükseliş (dalış) süresitime of ascent (diving)
• yorucu [sıfat]tiring [adj.]
• yardımsız temiz hava hortumu solunum cihazıunassisted fresh-air hose breathing apparatus
• yetkisiz eylemunauthorised act
• yetkisiz kişiunauthorised person
• yeraltı çalışmalarıunderground work
• yaş termometre sıcaklığıwet-bulb temperature
• Yetkin KişiCompetent Person
• Yetkili KişiAuthorized Person
• Yarı Nicel Risk DeğerlendirmesiSemi-Quantitative Risk Assessment
• Yakalanma TehlikesiCaught-On Hazard
• Yüksek Basınç TehlikesiHigh-Pressure Hazard
• Yanıcı Atmosfer TehlikesiFlammable Atmosphere Hazard
• Yerine GeçmeSubstitution
• Yedek KontrollerRedundant Controls
• Yutma MaruziyetiIngestion Exposure
• Yan koruyuculu güvenlik gözlükleriSafety Glasses with Side Shields
• Yarım Yüz MaskesiHalf-Face Respirator
• Yatay Yaşam HattıHorizontal Lifeline
• Yüksek Görünürlüklü Yelek - Sınıf 1-3Hi-Visibility Vest - Class 1-3
• Yeterlilik BelgesiCompetence Certificate
• Yeni Çalışan EğitimiNew Employee Training
• Yenileme EğitimiRefresher Training
• Yıllık Yeniden BelgelendirmeAnnual Recertification
• Yeterlilik DeğerlendirmesiCompetency Assessment
• Yangın Söndürücü EğitimiFire Extinguisher Training
• Yüksekten düşmeFall from Height
• Yangın KazasıFire Accident
• YırtıkLaceration
• Yutma YaralanmasıIngestion Injury
• Yetkili ÇalışanAuthorized Employee
• Yasaklanmış Yaklaşım SınırıProhibited Approach Boundary
• Yaşam, ÇalışmaLive Work
• Yalıtım Direnci TestiInsulation Resistance Testing
• Yalıtımlı EldivenlerInsulating Gloves
• Yalıtım KılıflarıInsulating Sleeves
• Yaklaşma MesafeleriApproach Distances
• Yangın SöndürmeFire Suppression
• Yangın Alarm SistemiFire Alarm System
• Yangın Söndürme SistemiFire Suppression System
• Yangın Söndürücü - A SınıfıFire Extinguisher - Class A
• Yangın Söndürücü - B SınıfıFire Extinguisher - Class B
• Yangın Söndürücü - C SınıfıFire Extinguisher - Class C
• Yangın Söndürücü - D SınıfıFire Extinguisher - Class D
• Yangın Söndürücü - K SınıfıFire Extinguisher - Class K
• Yangın HortumuFire Hose
• Yangın HidrantısıFire Hydrant
• Yangın Borusu SistemiStandpipe System
• Yangın PompasıFire Pump
• Yangın Suyu TankıFire Water Tank
• Yangına Dayanıklı YapıFire-Resistant Construction
• Yangına Dayanıklı DuvarFire-Rated Wall
• Yangına Dayanıklı KapıFire-Rated Door
• Yangın DamperiFire Damper
• Yangın BariyeriFire Barrier
• Yangın BölmesiFire Partition
• Yangın DurdurmaFire Stopping
• Yangına dayanıklılıkFireproofing
• Yanıcı GazFlammable Gas
• Yakıt YüküFuel Load
• Yangın SorumlusuFire Warden
• Yatay Yaşam Hattı SistemiHorizontal Lifeline System
• Yük TablosuLoad Chart
• Yasak BölgeExclusion Zone
• Yorgunluk Önleyici MatAnti-Fatigue Mat
• Yaylı AletSpring-Loaded Tool
• Yanıcı Gaz GöstergesiCombustible Gas Indicator
• Yerel Egzoz Havalandırması (LEV)Local Exhaust Ventilation (LEV)
• Yüz HızıFace Velocity
• Yoklama yapmakHeadcount
• Yedek GüçBackup Power
• Yığın TestiStack Testing
• Yağmur Suyu YönetimiStormwater Management
• Yeraltı Suyu İzlemeGroundwater Monitoring
• YakmaIncineration
• Yaşam Döngüsü DeğerlendirmesiLife Cycle Assessment
• Yolculuk Öncesi KontrolPre-Trip Inspection
• Yolculuk Sonrası KontrolPost-Trip Inspection
• Yol GüvenliğiRoad Safety
• Yolculuk YönetimiJourney Management
• Yorgunluk YönetimiFatigue Management
• Yük DağılımıLoad Distribution
• Yanıcı Madde Saklama DolabıFlammable Storage Cabinet
• Yangın Söndürücü - LaboratuvarFire Extinguisher - Lab
• Yüz Koruyucu Siperlik - Sağlık SektörüFace Shield - Healthcare
• Yüksek Riskli İlaçHigh-Alert Medication
• Yangın Güvenliği - OfisFire Safety - Office
• Yangın Çıkışı - OfisFire Exit - Office
• Yangın Söndürücü - OfisFire Extinguisher - Office
• Yetkili KatılımcıAuthorized Entrant
• Yanıcı Gaz SeviyesiCombustible Gas Level
• Yutulma TehlikesiEngulfment Hazard
• Yapılandırma TehlikesiConfiguration Hazard
• Yüz maskesiFacepiece
• Yüz Kılı PolitikasıFacial Hair Policy
• Yıllık Doz SınırıAnnual Dose Limit
• Yüzey KirliliğiSurface Contamination
• Yüksek Radyasyon AlanıHigh Radiation Area
• Yasak BölgeRestricted Area
• Yırtık DiskRupture Disc
• Yüklenici Güvenliği - SüreçContractor Safety - Process
• Yüklenici Güvenlik YönetimiContractor Safety Management
• Yüklenici Yeterlilik BelgesiContractor Qualification
• Yüklenici Ön YeterlilikContractor Prequalification
• Yüklenici SeçimiContractor Selection
• Yüklenici Güvenlik PerformansıContractor Safety Performance
• Yüklenici Güvenlik DerecelendirmesiContractor Safety Rating
• Yüklenici OryantasyonuContractor Orientation
• Yüklenici DenetimiContractor Supervision
• Yüklenici İzlemeContractor Monitoring
• Yüklenici Güvenlik DenetimleriContractor Safety Audits
• Yüklenici Olay BildirimiContractor Incident Reporting
• Yüklenici Düzeltici EylemleriContractor Corrective Actions
• Yüklenici Performans DeğerlendirmesiContractor Performance Review
• Yüklenici İşverenin SorumluluklarıContractor Employer Responsibilities
• Yüklenici KapanışıContractor Close-Out
• Yüzer Üretim, Depolama ve Boşaltma (FPSO)Floating Production Storage and Offloading (FPSO)
• Yardım çağrısıMayday Call
• Yüzey MadenciliğiSurface Mining
• Yeraltı MadenciliğiUnderground Mining
• Yer KontrolüGround Control
• Yere düşmeGround Fall
• Yüksek duvarHighwall
• Yeniden Giriş AralığıRe-Entry Interval
• Yol göstermekLead
• Yarı Uçucu Organik Bileşikler (SVOC'ler)Semi-Volatile Organic Compounds (SVOCs)
• Yanıcı Gaz DedektörüCombustible Gas Detector
• Yangın Alarm PaneliFire Alarm Panel
• Yanıcı Sıvı Depolama DolabıFlammable Liquid Storage Cabinet
• Yangın Güvenliği İşaretiFire Safety Sign
• Yönlendirme TabelasıDirectional Sign
• Yansıtıcı LevhaReflective Sign
• Yüksek Gerilim SembolüHigh Voltage Symbol
• Yanıcı SembolüFlammable Symbol
• Yangın Söndürücü İşaretiFire Extinguisher Sign
• Yangın Hortumu İşaretiFire Hose Sign
• Yangın Alarmı İşaretiFire Alarm Sign
• Yalnızca Yetkili Personel İçin İşaretAuthorized Personnel Only Sign
• Yüksek Görünürlüklü Giysi Giyme Zorunluluğu İşaretiHi-Vis Clothing Required Sign
• Yaya Geçidi İşaretiPedestrian Crossing Sign
• Yazılı Güvenlik ProgramıWritten Safety Program
• Yöntem BildirimiMethod Statement
• Yüksekte Çalışma İzniWorking at Height Permit
• Yaralanma RaporuInjury Report
• Yeterlilik KaydıCompetency Record
• Yönetim İncelemesiManagement Review
• Yıllık Güvenlik RaporuAnnual Safety Report
• Yönetim TaahhüdüManagement Commitment
• Yasal ve Diğer GerekliliklerLegal and Other Requirements
• Yeterlilik GereksinimleriCompetence Requirements
• Yönetim Değerlendirme ToplantısıManagement Review Meeting
• Yüksek Frekanslı GürültüHigh-Frequency Noise
• Yıllık OdyogramAnnual Audiogram
• Yalıtımlı GiysilerInsulating Clothing
• Yerel AydınlatmaLocalized Lighting
• Yetersiz AydınlatmaInadequate Lighting
• Yansıyan ParlamaReflected Glare
• Yeniden Isıtma İşlemiReheating Procedure
• Yük KapasitesiLoad Capacity
• Yaya Güvenliği - DepoPedestrian Safety - Warehouse
• Yaya BariyeriPedestrian Barrier
• Yükleme Rampası GüvenliğiLoading Dock Safety
• Yükleme AlanıLoading Bay
• Yük GüvenliğiLoad Securing
• Yalnız Çalışanların GüvenliğiLone Worker Safety
• Yoğun Saatler YönetimiPeak Hours Management
• Yürüyen Merdiven GüvenliğiEscalator Safety
• Yangın Alarmı - OtelFire Alarm - Hotel
• Yangın Tahliyesi - OtelFire Evacuation - Hotel
• Yangın Tahliye Planı - OtelFire Evacuation Plan - Hotel
• Yangın Söndürücü - OtelFire Extinguisher - Hotel
• Yangın Kapısı - OtelFire Door - Hotel
• Yangın Söndürme - MutfakFire Suppression - Kitchen
• Yüzme Havuzu GüvenliğiSwimming Pool Safety
• Yangın Tatbikatı - OkulFire Drill - School
• Yeniden Birleşme PlanıReunification Plan
• Yük Hesaplaması - Kaldırma İşlemiLoad Calculation - Rigging
• Yıldırımdan Korunma - EtkinlikLightning Safety - Event
• Yaralanma Önleme ProgramıInjury Prevention Program
• Yasaklı MaddelerBanned Substances
• Yer Operasyonları GüvenliğiGround Operations Safety
• Yer Güç Ünitesi (GPU)Ground Power Unit (GPU)
• Yabancı Cisim Kalıntıları (FOD)Foreign Object Debris (FOD)
• Yakıt SızıntısıFuel Spill
• Yere İndirme - HavacılıkGrounding - Aviation
• Yük Dağılımı - HavacılıkLoad Distribution - Aviation
• Yemek ServisiCatering Service
• Yasak Bölge - HavaalanıRestricted Area - Airport
• Yol Çalışma AlanıRoadway Work Zone
• Yol KapanmasıRoad Closure
• Yasal Uyarı Levhası - Çalışma AlanıRegulatory Sign - Work Zone
• Yüksek Görünürlüklü Giysiler - Çalışma AlanıHigh-Visibility Clothing - Work Zone
• Yansıtıcı Yelek - Çalışma AlanıReflective Vest - Work Zone
• Yaya KonaklamaPedestrian Accommodation
• Yanıp Sönen Işıklar - GeçişFlashing Lights - Crossing
• Yol Ver İşareti - DemiryoluYield Sign - Railroad
• Yol İşaretlemesi - GeçişPavement Marking - Crossing
• Yaya Güvenliği - DemiryoluPedestrian Safety - Railroad
• Yerel Egzoz Havalandırması - KaynakLocal Exhaust Ventilation - Welding
• Yangın Gözetleme - KaynakFire Watch - Welding
• Yangın Battaniyesi - KaynakFire Blanket - Welding
• Yüksek Basınç SistemiHigh-Pressure System
• Yüksek Basınç AlarmıHigh-Pressure Alarm
• Yorgunluk ÇatlağıFatigue Crack
• Yetkili MüfettişAuthorized Inspector
• Yangın Tehlikesi - KriyojenikFire Hazard - Cryogenic
• Yüz Koruyucu Siperlik - KriyojenikFace Shield - Cryogenic
• Yetkili Çalışan - LOTOAuthorized Employee - LOTO
• Yay DekompresyonuSpring Decompression
• Yükü Yakında TutHold Load Close
• Yük AğırlığıLoad Weight
• Yük DengelemeLoad Balance
• Yük KararlılığıLoad Stability
• Yükün Güvenli Hale GetirilmesiSecuring Load
• Yük TanımlamaLoad Identification
• Yük DerecelendirmesiLoad Rating
• Yük AçısıLoad Angle
• Yük altında asla durmayın.Never Stand Under Load
• Yükten Uzak DurunKeep Clear of Load
• Yükleme YoluLoad Path
• Yukarıdan Kaynaklanan Tehlike - Malzeme TaşımaOverhead Hazard - Material Handling
• Yavaşlama MesafesiDeceleration Distance
• Yürüme-Çalışma YüzeyiWalking-Working Surface
• Yan D HalkasıSide D-Ring
• Yürüme YüzeyiWalking Surface
• Yağlı YüzeyOily Surface
• Yağlı YüzeyGreasy Surface
• Yer MatıFloor Mat
• Yırtık HalıTorn Carpet
• YapbozJigsaw
• Yörünge Zımpara MakinesiOrbital Sander
• Yıpranmış KordonFrayed Cord
• Yüz Kalkanı - BloodborneFace Shield - Bloodborne
• Yıllık Eğitim - BBPAnnual Training - BBP
• Yanıcı Atmosfer - Detaylı BilgilerFlammable Atmosphere - Detailed
• Yanıcı Gaz KonsantrasyonuCombustible Gas Concentration
• Yapılandırma Tehlikesi - DetaylıConfiguration Hazard - Detailed
• Yetersiz Aydınlatma - Kapalı AlanPoor Lighting - Confined Space
• Yetkili Katılımcı - Detaylı BilgilerAuthorized Entrant - Detailed
• Yanıcı Gaz Göstergesi - DetaylıCombustible Gas Indicator - Detailed

• Youth Safety on FarmsÇiftliklerde Gençlerin Güvenliği
• Yellow and Black StripingSarı ve Siyah Çizgili
• Yield Sign - RailroadYol Ver İşareti - Demiryolu

This glossary gives equivalents, not definitions. Defined term pages are separate work and will be linked from here when ready.

The whole glossary on one page