Glossary

OHS and environment terms — S

Each term with its equivalent in the other language. Split by letter; every line carries its own anchor so a single term can be linked directly.

  • sıvı emme (örnekleme)absorbing liquid (sampling)
  • su baskınını önleyici cihaz (yağ yakıcılar)antiflooding device (oil burners)
  • sesli uyarı cihazı, sesli alarmaudible warning device, audible alarm
  • sırt ağrısı, sırt bölgesinde ağrı, sırt ağrısıbackache, dorsal pain, dorsalgia
  • sırt sakatlığıback injury
  • sırt ağrısıback strain
  • siklon bankasıbank of cyclones
  • sondaj kuyusuborehole
  • sığır tüberkülozubovine tuberculosis
  • solunabilir gaz, solunum karışımı, solunabilir gazbreathable gas, breathing mixture, respirable gas
  • solunum torbası (solunum cihazı), yeniden solunum torbasıbreathing bag (respirators), rebreathing bag
  • solunum sıklığı, solunum hızıbreathing frequency, rate of respiration
  • solunum hortumu (solunum cihazları), solunum tüpübreathing hose (respirators), breathing tube
  • solunum direnci, hava akışı direnci, nefes almaya karşı dirençbreathing resistance, airflow resistance, resistance to breathing
  • sığır vebasıcattle plague
  • santrifüj fan (havalandırma)centrifugal fan (ventilation)
  • santrifüj örnekleme cihazıcentrifugal sampling device
  • sentrilobüler sendrom (pnömokonyoz), orta lob sendromucentrilobular syndrome (pneumoconiosis), middle lobe syndrome
  • sirkadiyen ritimcircadian rhythm
  • sakarlıkclumsiness
  • Sıkıştırılmış oksijen tipi, bağımsız, kapalı devre oksijen solunum cihazı (solunum cihazı)compressed-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus (respirators)
  • sıkıştırma süresi (kazık işi)compression time (caisson work)
  • sabit bant genişliği filtresiconstant-bandwidth filter
  • sabit akışlı cihaz (solunum cihazları)constant-flow device (respirators)
  • sabit yüzdeli bant genişliği filtresiconstant-percentage bandwidth filter
  • sürekli akış valfi (solunum cihazları)continuous flow valve (respirators)
  • sürekli örneklemecontinuous sampling
  • sığır çiçeği, at çiçeği, çiçek hastalığıcowpox, horse-pox, vaccinia
  • sürünen döküntü, kutanöz helmintiyazis, kutanöz larva migranscreeping eruption, cutaneous helminthiasis, cutaneous larva migrans
  • sürünme direncicreep resistance
  • siyanozcyanosis
  • siklon toplayıcı (toz örneklemesi)cyclone collector (dust sampling)
  • siklon ayırıcı, santrifüjlü toz toplayıcı, siklonik toz toplayıcıcyclone separator, centrifugal dust collector, cyclonic dust collector
  • sitotoksisite, sitotoksik etki, sitotoksik etkicytotoxicity, cytotoxic action, cytotoxic effect
  • sönümleme katsayısı, sönümleme faktörüdamping coefficient, damping factor
  • sağırlık, anakustikdeafness, anacusis
  • sel söndürme sistemi, su baskını sistemideluge extinguishing system, flooding system
  • sakatlayıcı yaralanmadisabling injury
  • statiquestatique
  • söndürme maddesi, yangın söndürücüextinguishing agent, fire extinguishant
  • son derece yanıcıextremely flammable
  • seviyesine düşmekfall on the level
  • sabit koruma, bariyer korumafixed guard, barrier guard
  • serbest kristal silikafree crystalline silica
  • sürtünme ısısıfrictional heat
  • sürtünme kıvılcımıfrictional spark
  • sürtünme sesifriction noise
  • sigortafuse
  • sigorta fişifuse plug
  • saç higrometresihair hygrometer
  • saç filesihair net
  • sert metal pnömokonyozuhard-metal pneumoconiosis
  • sağlık tehlikesihealth hazard
  • sağlık bozukluğu, sağlık hasarı, sağlığa zararhealth impairment, health damage, injury to health
  • sağlık sigortasıhealth insurance
  • sağlık sigorta fonuhealth insurance fund
  • sağlık korumasıhealth protection
  • sağlıklı işçi etkisi (epidemiyoloji)healthy worker effect (epidemiology)
  • son derece yanıcıhighly flammable
  • son derece yanıcı sıvıhighly flammable liquid
  • sıcak ortamhot environment
  • sıcak parçacık (ateşleme nedeni)hot particle (cause of ignition)
  • sıcak maddehot substance
  • sıcak yüzeyhot surface
  • sıcak telli anemometrehot-wire anemometer
  • sıcak telli termal iletkenlik dedektörühot-wire thermal conductivity detector
  • sıcak iş, sıcak ortamlarda çalışmahot work, work in hot environments
  • solunum odası, solunum haznesiinhalation chamber, inhalation room
  • solunum yolu toksisitesiinhalation toxicity
  • solunum valfi (solunum cihazları), giriş valfi, emme valfiinhalation valve (respirators), admission valve, inlet valve
  • su baskını (madencilik)inrush of water (mining)
  • sigorta kapsamıinsurance coverage
  • sigorta ilacıinsurance medicine
  • sigorta primiinsurance premium
  • sorumsuzluk, sorumluluk eksikliğiirresponsibility, lack of responsibility
  • ses yalıtım bölmesi (gürültü kontrolü)isolating partition (noise control)
  • sıkışmajamming
  • sızıntı, kaçakleakage, leak
  • sızıntı radyasyonuleakage radiation
  • sızıntı tespitileak detection
  • sızıntı dedektörü, sızıntı tespit cihazıleak detector, leakage detector
  • sıvılaştırılmış gazliquefied gas
  • sıvı oksijen tipi bağımsız kapalı devre oksijen solunum cihazı (solunum cihazları), sıvı oksijen solunum cihazıliquid-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus (respirators), liquid-oxygen breathing apparatus
  • soyunma odası, vestiyerlocker room, cloakroom
  • ses yüksekliğiloudness
  • ses seviyesiloudness level
  • ses yüksekliği ölçümü (odyometri), ölçümloudness recruitment (audiometry), recruitment
  • sıtmamalaria
  • sütçü nodüllerimilkers' nodules
  • sütçü siğillerimilkers' warts
  • sismist
  • sis giderici, sis ayırıcımist eliminator, demister, mist separator
  • sinirsel rahatsızlıklarnervous disturbances
  • sinirsel yorgunluk, psikolojik yorgunluknervous fatigue, psychological fatigue
  • sıkıştırma, içe doğru sıkıştırma, silindir sıkıştırmanip, inrunning nip, roller nip
  • sakatlığa yol açmayan yaralanmanon-disabling injury
  • silis içermeyen malzemelernon-siliceous materials
  • süsleme, sahte porte échafaudageencorbellement, échafaudage en porte-à-faux
  • sarkaç tipi solunum koruyucu cihazpendulum-type respiratory protective device
  • sızma testipenetration test
  • sahapitch
  • silicose des céramistessilicose des céramistes
  • saf tonpure tone
  • saf ton odyometrisipure-tone audiometry
  • saf ton eşik odyometrisipure-tone threshold audiometry
  • Solunabilir hava, nefes alınabilir havarespirable air, breathable air
  • solunabilir hava kompresörürespirable-air compressor
  • solunabilir tozrespirable dust
  • solunum cihazı, solunum aygıtı, solunum koruyucu cihazrespirator, respiratory apparatus, respiratory protective device
  • solunum yolu hastalığırespiratory disease
  • solunum ekipmanırespiratory equipment
  • solunum (fonksiyon) bozuklukları, solunum yetmezliğirespiratory (function) disorders , respiratory impairment
  • solunum fonksiyon testi, akciğer fonksiyon testirespiratory function test, pulmonary function test
  • solunum yetmezliğirespiratory insufficiency
  • solunum dakika hacmi, dakika hacmi, ventilasyon dakika hacmirespiratory minute volume, minute volume, ventilatory minute volume
  • solunum üfürümürespiratory murmur
  • solunum korumasırespiratory protection
  • solunum koruyucu ekipmanrespiratory protective equipment
  • solunum koruyucu filtrerespiratory protective filter
  • solunum katsayısırespiratory quotient
  • sınırlayıcı hatrestraining line
  • sekmericochet
  • satürn gutusaturnine gout
  • saçılan radyasyon, dağınık radyasyonscattered radiation, diffuse radiation
  • sintilasyon sayacıscintillation counter
  • skleroderma, ilerleyici sistemik sklerozscleroderma, progressive systemic sclerosis
  • skrotal kanserscrotal cancer
  • sahilshore
  • Sibirya kene tifüsüSiberian tick typhus
  • sidero-silikozissidero-silicosis
  • sideroz, hematit pnömokonyozu, demir oksit akciğerisiderosis, haematite pneumoconiosis, iron-oxide lung
  • sessiz bloksilent block
  • silikatozsilicatosis
  • silikojenik toz, silikozise neden olan tozsilicogenic dust, silicosis-producing dust
  • silikon koruyucu kremsilicone protective cream
  • silikozsilicosis
  • silikotik kütlelersilicotic masses
  • siliko-tüberkülozsilico-tuberculosis
  • silo doldurucu hastalığısilo-filler's disease
  • sapanlı psikrometre, dönen higrometresling psychrometer, whirling hygrometer
  • sapanlı termometresling thermometer
  • sudoku, sıçan ısırığı ateşisodoku, rat-bite fever
  • ses emici astar, ses emici kaplamasound-absorbent lining, sound-absorbent cladding
  • ses emici muhafaza, akustik muhafaza, ses azaltıcı muhafaza, ses yalıtımlı muhafazasound-absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound- attenuating enclosure, sound-proofing enclosure
  • ses emici başlık, akustik başlıksound-absorbing hood, acoustical hood
  • ses emici malzemesound absorbing material
  • ses emici panelsound-absorbing panel
  • ses emilimisound absorption
  • ses emici işlemsound-absorption treatment
  • ses zayıflamasısound attenuation
  • ses yalıtım paneli, akustik yalıtım panelisound baffle, acoustical baffle
  • ses bariyeri, bariyer duvarı, gürültü kontrol perdesi, ses yalıtımlı bölme, ses yalıtım bariyerisound barrier, barrier wall, noise control screen, sound- deadening partition, sound-insulating barrier
  • ses enerjisi, akustik enerjisound energy, acoustical energy
  • ses enerjisi yoğunluğusound energy density
  • ses yalıtımısound insulation
  • ses yoğunluğusound intensity
  • ses seviyesisound level
  • ses seviyesi ölçümüsound level measurement
  • ses seviyesi ölçersound level meter
  • ses seviyesi kaydedicisound level recorder
  • ses gücü, akustik güç, ses enerjisi akışısound power, acoustic power, sound energy flux
  • ses gücü seviyesi, akustik güç seviyesisound power level, acoustic power level
  • ses basıncısound pressure
  • ses basınç seviyesi, SPLsound pressure level, SPL
  • ses geçirmez kabin, akustik kabin, ses yalıtımlı kabinsound-proof cabin, acoustical booth, sound isolating booth
  • ses yalıtımlı kabin, gürültü azaltıcı kabinsound-proofing enclosure, noise reduction enclosure
  • ses geçirmez, susturucu, sessizliksoundproof, muffle, silence
  • ses yayılımısound propagation
  • ses yayılımısound radiation
  • ses yayılım katsayısısound radiation coefficient
  • ses derecelendirme numarası, gürültü derecelendirme numarası, NRN, SRNsound rating number, noise rating number, NRN, SRN
  • ses azaltma indeksi, ses iletim kaybısound reduction index, sound transmission loss
  • ses yalıtım bölmesisound shielding partition
  • ses spektrumusound spectrum
  • ses iletimisound transmission
  • ses tuzağı, gürültü tuzağısound trap, noise trap
  • ses dalgasısound wave
  • spazm, konvülsif kasılmaspasm, convulsive contraction
  • spektrografispectrography
  • spektrum analizörü (ses spektrumu)spectrum analyser (sound spectrum)
  • spinosellüler epitelyomaspinocellular epithelioma
  • spirogramspirogram
  • spirografik test, spirografik muayenespirographic test, spirographic examination
  • spirografispirography
  • spirometrespirometer
  • spirometrispirometry
  • su sıçramasına dayanıklı elektrikli cihazlarsplash-proof electrical apparatus
  • süngerimsispongiosis
  • spontan pnömotoraksspontaneous pneumothorax
  • sporotrikozsporotrichosis
  • sulama sistemi, otomatik sulama sistemi, otomatik su püskürtme sistemisprinkler, automatic sprinkler, automatic water spray
  • sulama sistemisprinkler system
  • skuamöz hücreli epitelyoma, skuamöz hücreli karsinomsquamous-cell epithelioma, squamous-cell carcinoma
  • sıkıştırmak (dalış)squeeze (diving)
  • stabilite testistability test
  • standartlaştırılmış ölüm oranı (epidemiyoloji), SMRstandardised mortality ratio (epidemiology), SMR
  • stafilomikoz, stafilodermastaphylomycosis, staphyloderma
  • statik yük dedektörüstatic charge detector
  • statik tarakstatic comb
  • statik elektrikstatic electricity
  • statik giderici, statik toplayıcıstatic eliminator, static collector
  • statik basınç (akustik)static pressure (acoustics)
  • sabit gürültü, sürekli gürültü, kararlı durum gürültüsüsteady noise, continuous noise, steady-state noise
  • sabit durum çabası, sürekli çabasteady-state effort, continuous effort
  • stomatitstomatitis
  • streptomikoz, streptodermastreptomycosis, streptoderma
  • stresstress
  • sedyestretcher
  • strongyloidiazisstrongyloidiasis
  • subakut zehirlenmesubacute poisoning
  • suberozsuberosis
  • süpürme korumasısweep guard
  • senkop, bayılmasyncope, fainting
  • sinerji, (toksisitenin) güçlendirilmesisynergism, potentiation (of toxicity)
  • sıkılıktightness
  • Sıcaklıklarla bütünleşik konsantrasyonconcentration moyenne intégrée dans le temps
  • Sınırsız buhar bulutu patlaması, UVCEunconfined vapour cloud explosion, UVCE
  • su altı çalışmalarıunderwater work
  • sebze tozu pnömokonyozuvegetable dust pneumoconiosis
  • siperlik (başlık), tepevisor (headgear), peak
  • su bariyeriwater barrier
  • su perdesi, su püskürtmeli yangın bariyeriwater curtain, water-spray fire barrier
  • su darbesiwater hammer
  • su geçirmezwaterproof
  • su geçirmezlikwater resistance
  • su sapıwater stemming
  • su geçirmez elektrik ekipmanıwatertight electrical equipment
  • su tipi yangın söndürücüwater-type fire extinguisher
  • sıfır referans seviyesi (odyometri), odyometre sıfırı, referans sıfırızero reference level (audiometry), audiometer zero, reference zero
  • Sağlık ve Güvenlik DanışmanıHealth and Safety Advisor
  • Senaryo AnaliziWhat-If Analysis
  • SWIFT (Yapılandırılmış Senaryo Analizi Tekniği)SWIFT (Structured What-If Technique)
  • Sonuç Olasılık MatrisiConsequence-Likelihood Matrix
  • Sıkışıp Kalma TehlikesiCaught-In/Between Hazard
  • Sıkışma Noktası TehlikesiPinch Point Hazard
  • Sıkışma Noktası TehlikesiNip Point Hazard
  • Solunum Yoluyla Maruz KalmaInhalation Exposure
  • Sinerjik EtkiSynergistic Effect
  • Suya Dayanıklı TulumSplash Suit
  • Soğuğa Dayanıklı EldivenlerCold-Resistant Gloves
  • Sınıf I Emniyet KemeriClass I Harness
  • Sınıf III Emniyet KemeriClass III Harness
  • Sağlık GözetimiHealth Surveillance
  • SGK BildirimiSGK Notification
  • SAE StandartlarıSAE Standards
  • Sıcak İş EğitimiHot Work Training
  • Solunum Koruma EğitimiRespiratory Protection Training
  • Sıcak ÇarpmasıHeat Stroke
  • Siper AyağıTrench Foot
  • Sıkışma/Arada Kalma KazasıCaught-In/Between Accident
  • Solunum Yolu YaralanmasıInhalation Injury
  • Sabit MuhafızFixed Guard
  • Sıfır Enerji DevletiZero Energy State
  • Sınırlı Yaklaşım SınırıLimited Approach Boundary
  • Sel Yağmurlama SistemiDeluge Sprinkler
  • Su Buharı SistemiWater Mist System
  • Sabit İskeleFixed Scaffold
  • Sabit MerdivenFixed Ladder
  • Sürgülü merdivenExtension Ladder
  • SinyalciSignal Person
  • Saha TanıtımıSite Induction
  • Statik DuruşStatic Posture
  • Sorbent TüpüSorbent Tube
  • Saat Başına Hava Değişimi (ACH)Air Changes Per Hour (ACH)
  • SınırlamaContainment
  • Sağlık Tehlikesi DeğerlendirmesiHealth Hazard Evaluation
  • Sel Felaketine MüdahaleFlood Response
  • Sera Gazı (GHG)Greenhouse Gas (GHG)
  • Sürekli Emisyon İzleme (CEM)Continuous Emission Monitoring (CEM)
  • Su Kalitesi YönetimiWater Quality Management
  • Su ÖrneklemesiWater Sampling
  • Ses BariyeriSound Barrier
  • SürdürülebilirlikSustainability
  • Sözel TacizVerbal Abuse
  • Saldırgan DavranışAggressive Behavior
  • SaldırıAssault
  • Sıfır Tolerans PolitikasıZero Tolerance Policy
  • Soruşturma ProsedürüInvestigation Procedure
  • Sürücü GüvenliğiDriver Safety
  • Savunma SürüşüDefensive Driving
  • Sürücü EğitimiDriver Training
  • Sürücü YeterliliğiDriver Qualification
  • Standart Çalışma Prosedürü (SOP)Standard Operating Procedure (SOP)
  • SterilizasyonSterilization
  • Sıkıştırılmış Gaz GüvenliğiCompressed Gas Safety
  • Sağlık Hizmetleri Güvenlik StandartlarıHealthcare Safety Standards
  • Sağlık Çalışanı GüvenliğiHealthcare Worker Safety
  • Standart ÖnlemlerStandard Precautions
  • Slayt SayfasıSlide Sheet
  • Saldırganlık YönetimiAggression Management
  • Sterilizasyon - Sağlık HizmetleriSterilization - Healthcare
  • Sarı KodCode Yellow
  • Sağlık Atık YönetimiHealthcare Waste Management
  • Sandalye AyarıChair Adjustment
  • Sıcaklık KontrolüTemperature Control
  • Sürekli İzlemeContinuous Monitoring
  • Solunum Koruma ProgramıRespiratory Protection Program
  • Solunum cihazıRespirator
  • Solunum Cihazı KartuşuRespirator Cartridge
  • Solunum Cihazı FiltresiRespirator Filter
  • Sağlık OnayıMedical Clearance
  • Solunum Cihazı EğitimiRespirator Training
  • Solunum Maskesi TemizliğiRespirator Cleaning
  • Solunum Cihazı DezenfeksiyonuRespirator Disinfection
  • Solunum Cihazı SaklamaRespirator Storage
  • Solunum Cihazı MuayenesiRespirator Inspection
  • Solunum Cihazı BakımıRespirator Maintenance
  • Solunum DirenciBreathing Resistance
  • Solunum ValfiInhalation Valve
  • Sıkı Oturan Solunum MaskesiTight-Fitting Respirator
  • Son derece tehlikeli kimyasalHighly Hazardous Chemical
  • Sonuç AnaliziConsequence Analysis
  • Senaryo AnaliziScenario Analysis
  • Süreçte BozulmaProcess Upset
  • Sıcak İş İzni - SüreçHot Work Permit - Process
  • Sesini Yükseltme KültürüSpeak Up Culture
  • Sapmanın NormalizasyonuNormalization of Deviance
  • Sigorta SertifikasıInsurance Certificate
  • Sözleşme Güvenlik GereksinimleriContract Safety Requirements
  • Sondaj KulesiDrilling Rig
  • Sıcak İşler - Açık DenizHot Work - Offshore
  • Soğuk İşlemCold Work
  • Silika Tozu - MadencilikSilica Dust - Mining
  • Su PüskürtmeWater Spray
  • Sığınma OdasıRefuge Chamber
  • Silo GüvenliğiSilo Safety
  • Silo GazıSilo Gas
  • Sınırlı Giriş Aralığı (REI)Restricted Entry Interval (REI)
  • Sıcaklık Stresi - Tarım İşçileriHeat Stress - Agricultural Workers
  • SilikaSilica
  • Solunabilir Kristal SilikaRespirable Crystalline Silica
  • Silika TozuSilica Dust
  • StirenStyrene
  • Solenoid Valf - GüvenlikSolenoid Valve - Safety
  • Sabit Gaz DedektörüFixed Gas Detector
  • Sulama HortumuDrench Hose
  • Statik Dağıtıcı Zemin KaplamasıStatic Dissipative Flooring
  • Su Kalitesi TestiWater Quality Test
  • Sürgülü Vana KilitlemeGate Valve Lockout
  • Sarı ve Siyah ÇizgiliYellow and Black Striping
  • Sigara İçilmez İşaretiNo Smoking Sign
  • Solunum Maskesi Gereklidir İşaretiRespirator Required Sign
  • Sıcak Çalışma Alanı İşaretiHot Work Area Sign
  • Sıcak İş İzniHot Work Permit
  • Soğuk İşlem İzniCold Work Permit
  • Soruşturma RaporuInvestigation Report
  • SMS'in kapsamıScope of SMS
  • Sürekli İyileştirmeContinual Improvement
  • Sertifikasyon DenetimiCertification Audit
  • Sürekli GürültüContinuous Noise
  • Ses Yalıtım KabiniNoise Enclosure
  • SönümlemeDamping
  • Standart Eşik Kayması (STS)Standard Threshold Shift (STS)
  • Soğuk StresiCold Stress
  • Soğutma ÖnlemleriCooling Measures
  • Soğutma YeleğiCooling Vest
  • Soğutma HavlusuCooling Towel
  • Su İstasyonuHydration Station
  • Soğuk Suya DaldırmaCold Water Immersion
  • Stroboskop EtkisiStrobe Effect
  • SalmonellaSalmonella
  • Sıcaklık Kontrolü - GıdaTemperature Control - Food
  • Soğuk ZincirCold Chain
  • Sıcak TutmaHot Holding
  • Soğuk MuhafazaCold Holding
  • Soğutma İşlemiCooling Procedure
  • SoğutmaRefrigeration
  • Son kullanma tarihiExpiration Date
  • Son Kullanma TarihiUse-By Date
  • Son Kullanma TarihiBest-Before Date
  • Seçici RaflamaSelective Racking
  • Sürgülü Raf SistemiDrive-In Racking
  • Sütun KoruyucuColumn Protector
  • Sipariş ToplayıcıOrder Picker
  • Streç FilmShrink Wrap
  • Streç SargıStretch Wrap
  • Soygun ÖnlemeRobbery Prevention
  • Silahlı SoygunArmed Robbery
  • Satış Etkinliği GüvenliğiSales Event Safety
  • Sulama Sistemi - OtelSprinkler System - Hotel
  • Sıcak Yüzey GüvenliğiHot Surface Safety
  • Spa GüvenliğiSpa Safety
  • Spor Salonu GüvenliğiGym Safety
  • Sorumlu Alkollü İçecek ServisiResponsible Service of Alcohol
  • Sınıf GüvenliğiClassroom Safety
  • Sanat Odası GüvenliğiArt Room Safety
  • Spor Güvenliği - OkulSports Safety - School
  • Sıcaklıktan Kaynaklanan Hastalıklardan Korunma - SporHeat Illness Prevention - Sports
  • Seyahat Riski DeğerlendirmesiTrip Risk Assessment
  • Siber zorbalıkCyberbullying
  • Sağlık OfisiHealth Office
  • Sürü Kaçaklarının ÖnlenmesiStampede Prevention
  • Sahne GüvenliğiStage Safety
  • Sahne BariyeriStage Barrier
  • Ses Sistemi GüvenliğiSound System Safety
  • Sis MakinesiFog Machine
  • Spor GüvenliğiSports Safety
  • Sporcu GüvenliğiAthlete Safety
  • Sağlık Onayı - SporMedical Clearance - Sports
  • Sakin olCool-Down
  • Saha KoşullarıField Condition
  • Spor Tesisleri DenetimiFacility Inspection - Sports
  • Spor GözlükleriSports Eyewear
  • Saha DeğerlendirmesiSideline Assessment
  • Stres KırığıStress Fracture
  • Sıcaklık Çarpması - SporHeat Illness - Sports
  • Susuz Kalma - SporDehydration - Sports
  • Soğuk Yaralanmaları - SporCold Injury - Sports
  • Spor HekimliğiSports Medicine
  • Sıcak Yakıt İkmalHot Refueling
  • Statik Elektrik - HavacılıkStatic Electricity - Aviation
  • SIDA RozetiSIDA Badge
  • SapmaDetour
  • Su Dolu BariyerWater-Filled Barrier
  • Sonlandırma AlanıTermination Area
  • Sinyal SistemiSignal System
  • Silindir ArabasıCylinder Cart
  • Sıcak İşlem - KaynakHot Work - Welding
  • Solunum Koruma - KaynakRespiratory Protection - Welding
  • Sıvı AzotLiquid Nitrogen
  • Sıvı oksijenLiquid Oxygen
  • Sıvı HelyumLiquid Helium
  • Sıvı ArgonLiquid Argon
  • Sıvı KarbondioksitLiquid Carbon Dioxide
  • Sıvılaştırılmış Doğal Gaz (LNG)Liquefied Natural Gas (LNG)
  • Soğuk YakmaCold Burn
  • Sızıntı Tespiti - KriyojenikLeak Detection - Cryogenic
  • Sıcak Yüzey - TozHot Surface - Dust
  • SürtünmeFriction
  • Sürgülü KapıSlide Gate
  • Sırtınızı dik tutun.Keep Back Straight
  • SepetCart
  • SapanSling
  • Sentetik SapanSynthetic Sling
  • Sapan AçısıSling Angle
  • Sepet BağlantısıBasket Hitch
  • Sapan MuayenesiSling Inspection
  • SloganTag Line
  • Salınım YarıçapıSwing Radius
  • Sıkışma Noktası - Malzeme TaşımaPinch Point - Material Handling
  • Serbest Düşme MesafesiFree Fall Distance
  • Salıncak DüşüşüSwing Fall
  • Sarkaç EtkisiPendulum Effect
  • Standart KorkulukStandard Guardrail
  • Sırt D HalkasıDorsal D-Ring
  • SRL MontajıSRL Mounting
  • Sürtünme KatsayısıCoefficient of Friction
  • Seviye DeğişimiLevel Change
  • SanderSander
  • Spark - AraçlarSpark - Tools
  • Sızdırmaz KapLeak-Proof Container
  • Sterilizasyon - Kan Yoluyla Bulaşan HastalıklarSterilization - Bloodborne
  • Sağlık Profesyoneli - BBPHealthcare Professional - BBP
  • Sınırlı Giriş/Çıkış OlanaklarıLimited Means of Entry/Exit
  • Sürekli Kullanım İçin TasarlanmamıştırNot Designed for Continuous Occupancy
  • Sıcak Ortam - Kapalı AlanHot Environment - Confined Space
  • Soğuk Ortam - Kapalı AlanCold Environment - Confined Space
  • Sürekli İzleme - DetaylıContinuous Monitoring - Detailed
  • statiquestatique
  • sensation de douleur, seuil de sensation douloureuseduygusallık hissi, duygusallık hissi
  • silicose des céramistessilicose des céramistes
  • safegüvenli
  • safe distance, safety distancegüvenli mesafe, emniyet mesafesi
  • safe load indicator, overload indicatorgüvenli yük göstergesi, aşırı yük göstergesi
  • safe practice, safe methods of work, safe working proceduregüvenli uygulama, güvenli çalışma yöntemleri, güvenli çalışma prosedürü
  • safety alarmgüvenlik alarmı
  • safety and health committee, industrial safety committeeİş sağlığı ve güvenliği komitesi, endüstriyel güvenlik komitesi
  • safety and health refresher course, accident prevention refresher courseİş sağlığı ve güvenliği yenileme kursu, kaza önleme yenileme kursu
  • safety attitudegüvenlik anlayışı
  • safety belt, industrial beltemniyet kemeri, endüstriyel kemer
  • safety block (protection against falls from heights)güvenlik bloğu (yüksekten düşmelere karşı koruma)
  • safety bonusgüvenlik bonusu
  • safety by design, built-in safety, safety by constructionTasarımla sağlanan güvenlik, yerleşik güvenlik, yapım yoluyla sağlanan güvenlik
  • safety cab (tractors etc.)güvenlik kabini (traktörler vb.)
  • safety campaigngüvenlik kampanyası
  • safety catch (crane hook), safety latchemniyet mandalı (vinç kancası), emniyet kilidi
  • safety catch (mine cages, lifts/elevators)emniyet kilidi (maden kafesleri, asansörler)
  • safety catch (machine safety)emniyet kilidi (makine emniyeti)
  • safety checkgüvenlik kontrolü
  • safety codegüvenlik kodu
  • safety colourgüvenlik rengi
  • safety competition, safety contestgüvenlik yarışması, güvenlik müsabakası
  • safety consciousness, safety awareness, safety-mindednessgüvenlik bilinci, güvenlik farkındalığı, güvenlik odaklılık
  • safety departmentgüvenlik departmanı
  • safety devicegüvenlik cihazı
  • safety director, safety managergüvenlik müdürü, güvenlik yöneticisi
  • safety education, safety teachinggüvenlik eğitimi, güvenlik öğretimi
  • safety engineergüvenlik mühendisi
  • safety engineeringgüvenlik mühendisliği
  • safety expert, safety professional, safety specialistgüvenlik uzmanı, güvenlik profesyoneli, güvenlik görevlisi
  • safety explosive (mining)güvenlik patlayıcısı (madencilik)
  • safety factor, factor of safetygüvenlik faktörü, güvenlik faktörü
  • safety footwear, safety shoesgüvenlik ayakkabıları, güvenlik botları
  • safety frame (tractors), roll-over protection framegüvenlik çerçevesi (traktörler), devrilme koruma çerçevesi
  • safety glasses , safety goggles , safety spectaclesgüvenlik gözlükleri, koruyucu gözlükler, güvenlik gözlükleri
  • safety helmet, protective helmetgüvenlik kaskı, koruyucu kask
  • safety hook (for crane)(Vinç için) emniyet kancası
  • safety hoops (ladders)güvenlik çemberleri (merdivenler)
  • safety inspectiongüvenlik denetimi
  • safety instructiongüvenlik talimatı
  • safety lanyard, anchor rope, arresting line, lanyard, securing lineemniyet kordonu, ankraj halatı, durdurma halatı, emniyet ipi, sabitleme halatı
  • safety lightinggüvenlik aydınlatması
  • safety lockinggüvenlik kilidi
  • safety measuregüvenlik önlemi
  • safety motivationgüvenlik motivasyonu
  • safety netgüvenlik ağı
  • safety officer, safety officialgüvenlik görevlisi, güvenlik yetkilisi
  • safety policygüvenlik politikası
  • safety postergüvenlik posteri
  • safety programme, accident prevention programmegüvenlik programı, kaza önleme programı
  • safety propagandagüvenlik propagandası
  • safety regulationgüvenlik düzenlemesi
  • safety signgüvenlik işareti
  • safety spot checkgüvenlik kontrolü
  • safety steward, safety delegate, safety representativegüvenlik sorumlusu, güvenlik temsilcisi, güvenlik görevlisi
  • safety traininggüvenlik eğitimi
  • safety training coursegüvenlik eğitimi kursu
  • safety training programmegüvenlik eğitimi programı
  • safety valve, pressure-reducer safety valveemniyet valfi, basınç düşürücü emniyet valfi
  • safe working pressuregüvenli çalışma basıncı
  • saliva trap (respirators)tükürük kapanı (solunum cihazları)
  • salt depletion, electrolyte depletiontuz tükenmesi, elektrolit tükenmesi
  • sampler, sampling device, sampling instrumentörnekleyici, örnekleme cihazı, örnekleme aleti
  • samplingörnekleme
  • sampling efficiency, sampler collection efficiencyörnekleme verimliliği, örnek toplama verimliliği
  • sampling headörnekleme başlığı
  • sampling rateörnekleme hızı
  • sampling site, sampling locationörnekleme yeri, örnekleme konumu
  • sandblastingkum püskürtme
  • saturnine goutsatürn gutu
  • scaffoldingiskele
  • scaldhaşlama
  • scattered radiation, diffuse radiationsaçılan radyasyon, dağınık radyasyon
  • schedule of notifiable occupational diseasesbildirilmesi zorunlu meslek hastalıkları çizelgesi
  • schistosis, slate worker's lungşistoz, arduvaz işçisi akciğeri
  • schistosome dermatitis, swimmer's itchşistozom dermatiti, yüzücü kaşıntısı
  • schistosomiasis, bilharziasisşistozomiyaz, bilharziyaz
  • scintillation countersintilasyon sayacı
  • scleroderma, progressive systemic sclerosisskleroderma, ilerleyici sistemik skleroz
  • scratch testçizik testi
  • screen (grinding machines)elek (öğütme makineleri)
  • screeningtarama
  • screening testtarama testi
  • screw filter (respirators), threaded filter insertvidalı filtre (solunum maskeleri), dişli filtre parçası
  • scrotal cancerskrotal kanser
  • scrubbing tower, wash towerovma kulesi, yıkama kulesi
  • scrub typhus, flood fever, island fever, Japanese river fever, tsutsugamushi diseaseçalılık tifüsü, sel humması, ada humması, Japon nehir humması, tsutsugamushi hastalığı
  • sealed radioactive sourcemühürlü radyoaktif kaynak
  • sedentary work, sitting workOturarak yapılan iş, hareketsiz çalışma
  • self-contained breathing apparatus, SCBAbağımsız solunum cihazı, SCBA
  • self-contained closed-circuit oxygen-generating breathing apparatus, oxygen generating type, oxygen regenerating respiratorbağımsız kapalı devre oksijen üreten solunum cihazı, oksijen üreten tip, oksijen yenileyici solunum cihazı
  • self-contained open-circuit breathing apparatus, open-circuit respiratory equipmentbağımsız açık devre solunum cihazı, açık devre solunum ekipmanı
  • self-contained open-circuit compressed air breathing apparatusbağımsız açık devre basınçlı hava solunum cihazı
  • sensation of comfortrahatlık hissi
  • sensitisationduyarlılık
  • sensitisation threshold (to an allergen)duyarlılık eşiği (bir alerjene karşı)
  • sensitising effectduyarlılık artırıcı etki
  • sensitivity (explosives)hassasiyet (patlayıcılar)
  • sensorial hearing loss, inner-ear deafness, perceptive deafness, sensory-neural hearing lossduyusal işitme kaybı, iç kulak sağırlığı, algısal sağırlık, duyusal-sinirsel işitme kaybı
  • serious accidentciddi kaza
  • serious injuryciddi yaralanma
  • settling chamber (liquids, dust), expansion chamberçökelme haznesi (sıvılar, toz), genleşme haznesi
  • severity rateşiddet oranı
  • shaftşaft
  • shell (helmets), hat shellkask, şapka kabuğu
  • shell-casting foundationkabuk döküm temeli
  • shielding materialkoruyucu malzeme
  • shift workvardiyalı çalışma
  • shigellosis, bacillary disenteryşigelloz, basiller dizanteri
  • shin guard, leggingdizlik, tozluk
  • shock absorber, shock absorbing deviceamortisör, şok emici cihaz
  • shock wave, blast waveşok dalgası, patlama dalgası
  • shoresahil
  • shoring, timberingdestekleme, keresteleme
  • short circuitkısa devre
  • short-term exposure limit, STELkısa süreli maruz kalma limiti, STEL
  • shoulder strap, suspender strapomuz askısı, askı kayışı
  • showerduş
  • shut-off valvekapatma vanası
  • Siberian tick typhusSibirya kene tifüsü
  • sick leavehastalık izni
  • sickness absenteeismhastalık nedeniyle devamsızlık
  • sickness benefithastalık yardımı
  • sidero-silicosissidero-silikozis
  • siderosis, haematite pneumoconiosis, iron-oxide lungsideroz, hematit pnömokonyozu, demir oksit akciğeri
  • side shield (safety spectacles)yan siperlik (güvenlik gözlüğü)
  • sideways overturning (tractors)yana devrilme (traktörler)
  • silent blocksessiz blok
  • silicatosissilikatoz
  • silicogenic dust, silicosis-producing dustsilikojenik toz, silikozise neden olan toz
  • silicone protective creamsilikon koruyucu krem
  • silicosissilikoz
  • silicosis with lace-like lung appearanceDantel benzeri akciğer görünümüne sahip silikoz
  • silicotic massessilikotik kütleler
  • silico-tuberculosissiliko-tüberküloz
  • silo-filler's diseasesilo doldurucu hastalığı
  • single-breath pulmonary diffusion capacity test, breath- holding testtek nefesle akciğer difüzyon kapasitesi testi, nefes tutma testi
  • single-stroke device, non-repeat safeguard, single-stroke attachmenttek vuruşlu cihaz, tekrarlamama koruması, tek vuruşlu bağlantı
  • sitting postureoturma pozisyonu
  • size-selective sampler, size-selecting samplerboyut seçici örnekleyici, boyut seçme örnekleyici
  • skeleton timbering, open timbering, opening polingiskelet keresteleme, açık keresteleme, açık direkleme
  • skid-proof flooringkaymaz zemin
  • skid, slipkaymak, patinaj yapmak
  • skin cancercilt kanseri
  • skin damage, skin injurycilt hasarı, cilt yaralanması
  • skin dosecilt dozu
  • skin irritantcilt tahriş edici
  • skin mottlingcilt beneklenmesi
  • skin resistance (electricity)cilt direnci (elektrik)
  • skin temperaturecilt sıcaklığı
  • skin test, skin-sensitivity testcilt testi, cilt hassasiyeti testi
  • skin ulcercilt ülseri
  • skin woundcilt yarası
  • skylight, rooflightçatı penceresi, tavan penceresi
  • slack-rope device, slack-rope switchgevşek halat cihazı, gevşek halat anahtarı
  • sling psychrometer, whirling hygrometersapanlı psikrometre, dönen higrometre
  • sling thermometersapanlı termometre
  • slipped discbel fıtığı
  • slippery floorkaygan zemin
  • slipping (of side walls)(Yan duvarların) kayması
  • slit-lamp examinationyarık lamba muayenesi
  • slope (trench wall)eğim (hendek duvarı)
  • sloping (trench sides), cutting-backeğimli (hendek kenarları), geriye doğru kesme
  • smearleke
  • smoke and heat ventduman ve ısı tahliyesi
  • smoke detectorduman dedektörü
  • smoke samplerduman örnekleyici
  • smoke ventduman tahliye deliği
  • snap hookyaylı kanca
  • snap sample, short-period sampleanlık örnek, kısa süreli örnek
  • snowstorm appearance (lung radiograph)Kar fırtınası görünümü (akciğer röntgeni)
  • sodoku, rat-bite feversudoku, sıçan ısırığı ateşi
  • soil decontaminationtoprak dekontaminasyonu
  • soil stability, stability of the groundtoprak stabilitesi, zeminin stabilitesi
  • solubility theory (of pneumoconiosis)çözünürlük teorisi (pnömokonyozun)
  • solventçözücü
  • solvent dermatitisçözücü dermatit
  • sound-absorbent lining, sound-absorbent claddingses emici astar, ses emici kaplama
  • sound-absorbing enclosure, acoustical enclosure, sound- attenuating enclosure, sound-proofing enclosureses emici muhafaza, akustik muhafaza, ses azaltıcı muhafaza, ses yalıtımlı muhafaza
  • sound-absorbing hood, acoustical hoodses emici başlık, akustik başlık
  • sound absorbing materialses emici malzeme
  • sound-absorbing panelses emici panel
  • sound absorptionses emilimi
  • sound-absorption treatmentses emici işlem
  • sound attenuationses zayıflaması
  • sound baffle, acoustical baffleses yalıtım paneli, akustik yalıtım paneli
  • sound barrier, barrier wall, noise control screen, sound- deadening partition, sound-insulating barrierses bariyeri, bariyer duvarı, gürültü kontrol perdesi, ses yalıtımlı bölme, ses yalıtım bariyeri
  • sound energy, acoustical energyses enerjisi, akustik enerji
  • sound energy densityses enerjisi yoğunluğu
  • sound insulationses yalıtımı
  • sound intensityses yoğunluğu
  • sound levelses seviyesi
  • sound level measurementses seviyesi ölçümü
  • sound level meterses seviyesi ölçer
  • sound level recorderses seviyesi kaydedici
  • sound power, acoustic power, sound energy fluxses gücü, akustik güç, ses enerjisi akışı
  • sound power level, acoustic power levelses gücü seviyesi, akustik güç seviyesi
  • sound pressureses basıncı
  • sound pressure level, SPLses basınç seviyesi, SPL
  • sound-proof cabin, acoustical booth, sound isolating boothses geçirmez kabin, akustik kabin, ses yalıtımlı kabin
  • sound-proofing enclosure, noise reduction enclosureses yalıtımlı kabin, gürültü azaltıcı kabin
  • soundproof, muffle, silenceses geçirmez, susturucu, sessizlik
  • sound propagationses yayılımı
  • sound radiationses yayılımı
  • sound radiation coefficientses yayılım katsayısı
  • sound rating number, noise rating number, NRN, SRNses derecelendirme numarası, gürültü derecelendirme numarası, NRN, SRN
  • sound reduction index, sound transmission lossses azaltma indeksi, ses iletim kaybı
  • sound shielding partitionses yalıtım bölmesi
  • sound spectrumses spektrumu
  • sound transmissionses iletimi
  • sound trap, noise trapses tuzağı, gürültü tuzağı
  • sound waveses dalgası
  • spacingaralık
  • spark ignitionkıvılcım ateşlemesi
  • sparking, spark formationkıvılcım, kıvılcım oluşumu
  • spark-proof toolkıvılcım geçirmez alet
  • spasm, convulsive contractionspazm, konvülsif kasılma
  • spat, gaiter, half leggingtozluk, bacak koruyucu, yarım bacak koruyucu
  • specificity (analytical method)özgüllük (analitik yöntem)
  • spectrographyspektrografi
  • spectrum analyser (sound spectrum)spektrum analizörü (ses spektrumu)
  • speech audiometrykonuşma odyometrisi
  • speech intelligibilitykonuşma anlaşılabilirliği
  • speech interferencekonuşma müdahalesi
  • speech interference level, SILKonuşma girişim düzeyi, SIL
  • speed governor, overspeed governor, speed-limiting devicehız sınırlayıcı, aşırı hız sınırlayıcı, hız sınırlama cihazı
  • spilldökülme
  • spinal anomaliesomurga anomalileri
  • spinocellular epitheliomaspinosellüler epitelyoma
  • spirogramspirogram
  • spirogram at restistirahat halindeki spirogram
  • spirographic test, spirographic examinationspirografik test, spirografik muayene
  • spirographyspirografi
  • spirometerspirometre
  • spirometryspirometri
  • splash-proof electrical apparatussu sıçramasına dayanıklı elektrikli cihazlar
  • splinter woundkıymık yarası
  • spongiosissüngerimsi
  • spontaneous abortionkendiliğinden düşük
  • spontaneous combustionkendiliğinden yanma
  • spontaneous heatingkendiliğinden ısınma
  • spontaneous ignition temperature, auto-ignition temperature, self-ignition temperaturekendiliğinden tutuşma sıcaklığı, otomatik tutuşma sıcaklığı, kendiliğinden tutuşma sıcaklığı
  • spontaneous pneumothoraxspontan pnömotoraks
  • sporotrichosissporotrikoz
  • sprainburkulma
  • spray tower (dust control), fog filter, spray chamberPüskürtme kulesi (toz kontrolü), sis filtresi, püskürtme haznesi
  • spring-loaded safety valveyaylı emniyet valfi
  • spring-type vibration insulatoryay tipi titreşim izolatörü
  • sprinkler, automatic sprinkler, automatic water spraysulama sistemi, otomatik sulama sistemi, otomatik su püskürtme sistemi
  • sprinkler systemsulama sistemi
  • sputum examinationbalgam muayenesi
  • squamous-cell epithelioma, squamous-cell carcinomaskuamöz hücreli epitelyoma, skuamöz hücreli karsinom
  • squeeze (diving)sıkıştırmak (dalış)
  • stabilityistikrar
  • stability teststabilite testi
  • stage decompressionaşama dekompresyonu
  • stain length (gas detecting tube)leke uzunluğu (gaz algılama tüpü)
  • standardised mortality ratio (epidemiology), SMRstandartlaştırılmış ölüm oranı (epidemiyoloji), SMR
  • standing workayakta çalışma
  • stannosis, stannic oxide pneumoconiosis, tinsmelter's pneumoconiosiskalay zehirlenmesi, kalay oksit pnömokonyozu, kalay eritme pnömokonyozu
  • staphylomycosis, staphylodermastafilomikoz, stafiloderma
  • static charge detectorstatik yük dedektörü
  • static combstatik tarak
  • static electricitystatik elektrik
  • static eliminator, static collectorstatik giderici, statik toplayıcı
  • static pressure (acoustics)statik basınç (akustik)
  • steady noise, continuous noise, steady-state noisesabit gürültü, sürekli gürültü, kararlı durum gürültüsü
  • steady-state effort, continuous effortsabit durum çabası, sürekli çaba
  • stepping testadım testi
  • step voltagekademeli voltaj
  • stippling (of the retina) (chronic lead poisoning)(Retinada) beneklenme (kronik kurşun zehirlenmesi)
  • stomatitisstomatit
  • stop block (travelling crane)durdurma bloğu (seyyar vinç)
  • strain (from stress)(Stresten kaynaklanan) gerilim
  • stray currentkaçak akım
  • streptomycosis, streptodermastreptomikoz, streptoderma
  • stressstres
  • stretchersedye
  • striking against objectsnesnelere çarpmak
  • strongyloidiasisstrongyloidiazis
  • structure-borne sound, impact sound, solid-borne sound, structure-borne vibrationyapı kaynaklı ses, darbe sesi, katı cisim kaynaklı ses, yapı kaynaklı titreşim
  • strut (for trench timbering)(Hendek kerestesi için) destek çubuğu
  • stumbling, trippingtökezlemek, düşmek
  • subacute poisoningsubakut zehirlenme
  • suberosissuberoz
  • sub-pelvic harness, leg strapalt pelvis kemeri, bacak kayışı
  • substitution (of dangerous substances)(Tehlikeli maddelerin) ikamesi
  • suction cup (for press work), suction padvantuz (baskı işleri için), vantuz pedi
  • sunstrokegüneş çarpması
  • suppliertedarikçi
  • susceptibilityduyarlılık
  • suspended scaffoldasılı iskele
  • suspension ropeaskı halatı
  • sweat losster kaybı
  • sweat production, sweat secretionter üretimi, ter salgılanması
  • sweat rate, perspiration rateterleme oranı, terleme hızı
  • sweep guardsüpürme koruması
  • swineherd's diseasedomuz çobanı hastalığı
  • syncope, faintingsenkop, bayılma
  • synergism, potentiation (of toxicity)sinerji, (toksisitenin) güçlendirilmesi
  • spectrophotométrie dans l'ultravioletultraviyole spektrofotometri
  • Safety ManagerGüvenlik Müdürü
  • Safety CoordinatorGüvenlik Koordinatörü
  • Safety OfficerGüvenlik Görevlisi
  • Safety TrainerGüvenlik Eğitmeni
  • Safety ConsultantGüvenlik Danışmanı
  • Safety AuditorGüvenlik Denetçisi
  • Safety Committee MemberGüvenlik Komitesi Üyesi
  • Safety RepresentativeGüvenlik Temsilcisi
  • Safety StewardGüvenlik Sorumlusu
  • Site Safety SupervisorŞantiye Güvenlik Amiri
  • Safety TechnicianGüvenlik Teknisyeni
  • Safety Data AnalystGüvenlik Veri Analisti
  • Semi-Quantitative Risk AssessmentYarı Nicel Risk Değerlendirmesi
  • SWIFT (Structured What-If Technique)SWIFT (Yapılandırılmış Senaryo Analizi Tekniği)
  • Struck-By HazardÇarpma Tehlikesi
  • Slip HazardKayma Tehlikesi
  • Shearing HazardKesme Tehlikesi
  • SubstitutionYerine Geçme
  • Secondary Controlİkincil Kontrol
  • Safety Data Sheet (SDS)Güvenlik Bilgi Formu (SDS)
  • Specific GravityÖzgül Ağırlık
  • SolubilityÇözünürlük
  • SensitizationDuyarlılık
  • Synergistic EffectSinerjik Etki
  • Spill ResponseDökülme Müdahalesi
  • Safety HelmetGüvenlik Kaskı
  • Safety Glasses with Side ShieldsYan koruyuculu güvenlik gözlükleri
  • Supplied-Air Respirator (SAR)Hava Beslemeli Solunum Cihazı (SAR)
  • Surgical MaskCerrahi Maske
  • Splash SuitSuya Dayanıklı Tulum
  • Steel-Toe BootsÇelik Burunlu Botlar
  • Slip-Resistant FootwearKaymaz Ayakkabılar
  • Shock-Absorbing LanyardŞok Emici İp
  • Self-Retracting Lifeline (SRL)Kendiliğinden Geri Çekilen Yaşam Hattı (SRL)
  • SGK NotificationSGK Bildirimi
  • Safe Work Australia GuidelinesAvustralya Güvenli Çalışma Yönergeleri
  • SAE StandardsSAE Standartları
  • Safety OrientationGüvenlik Oryantasyonu
  • Skills VerificationBeceri Doğrulama
  • Safety MomentGüvenlik Anı
  • Safety BriefingGüvenlik Bilgilendirmesi
  • Scaffold User Trainingİskele Kullanıcı Eğitimi
  • Scaffold Builder Trainingİskele Kurulum Eğitimi
  • Supervisor Safety TrainingDenetleyici Güvenlik Eğitimi
  • Safety Committee TrainingGüvenlik Komitesi Eğitimi
  • Skin Cancer - OccupationalCilt Kanseri - Mesleki
  • Solvent SyndromeÇözücü Sendromu
  • Struck-By AccidentÇarpma Kazası
  • Slip AccidentKayma Kazası
  • StrainGerilmek
  • SuffocationBoğulma
  • Safety Observation RateGüvenlik Gözlem Oranı
  • Safety Performance IndexGüvenlik Performans Endeksi
  • Safety Culture Survey ResultsGüvenlik Kültürü Anketi Sonuçları
  • Safety Climate ScoreGüvenlik İklimi Puanı
  • Safety GateGüvenlik Kapısı
  • Self-Adjusting GuardKendinden Ayarlanan Koruma
  • Stored EnergyDepolanmış Enerji
  • Spring EnergyBahar Enerjisi
  • Safe Work PracticeGüvenli Çalışma Uygulamaları
  • Start-Up ProcedureBaşlatma Prosedürü
  • Shutdown ProcedureKapatma Prosedürü
  • Shock ProtectionŞok Koruması
  • Single Line DiagramTek Hat Şeması
  • Smoke DetectionDuman Algılama
  • Standpipe SystemYangın Borusu Sistemi
  • Smoke DamperDuman Damperi
  • Scaffoldİskele
  • Supported ScaffoldDestekli İskele
  • Scaffold Competent Personİskele Kurma Yetkin Kişisi
  • Scaffold Tagging Systemİskele Etiketleme Sistemi
  • Scaffold Inspectionİskele Denetimi
  • Scaffold Load Capacityİskele Yük Taşıma Kapasitesi
  • Scaffold Accessİskele Erişimi
  • Stair TowerMerdiven Kulesi
  • Step LadderMerdiven
  • ShoringDestekleme
  • ShieldingKalkanlama
  • SlopingEğimli
  • Soil ClassificationToprak Sınıflandırması
  • Spoil PileHafriyat Yığını
  • Signal PersonSinyalci
  • Site InductionSaha Tanıtımı
  • Static PostureStatik Duruş
  • Stretch BreaksEsneme Molaları
  • Sit-Stand DeskOturma-Ayakta Çalışma Masası
  • Spring-Loaded ToolYaylı Alet
  • Sampling PumpNumune Pompası
  • Sampling MediaÖrnekleme Ortamı
  • Sorbent TubeSorbent Tüpü
  • Search and Rescue TeamArama ve Kurtarma Ekibi
  • Secondary Exitİkinci Çıkış
  • Shelter-in-PlaceEvde Kalma
  • Safe RoomGüvenli Oda
  • Spill KitDökülme Kiti
  • Satellite PhoneUydu Telefonu
  • Severe Weather ResponseŞiddetli Hava Koşullarına Müdahale
  • Stack TestingYığın Testi
  • Stormwater ManagementYağmur Suyu Yönetimi
  • Soil ContaminationToprak Kirlenmesi
  • Soil RemediationToprak İyileştirme
  • Sound BarrierSes Bariyeri
  • SustainabilitySürdürülebilirlik
  • Spill PreventionDökülme Önleme
  • Spill Response PlanDökülme Müdahale Planı
  • StalkingTakip etmek
  • Security MeasuresGüvenlik Önlemleri
  • Security CameraGüvenlik Kamerası
  • Security GuardGüvenlik Görevlisi
  • Seat Belt UseEmniyet Kemeri Kullanımı
  • Speed Limit ComplianceHız Sınırı Uyumluluğu
  • Safe Following DistanceGüvenli Takip Mesafesi
  • SpotterGözcü
  • Safety Goggles - LabGüvenlik Gözlükleri - Laboratuvar
  • Standard Operating Procedure (SOP)Standart Çalışma Prosedürü (SOP)
  • Sharps ContainerKesici Aletler Kabı
  • SterilizationSterilizasyon
  • Spill Kit - LabDökülme Önleme Kiti - Laboratuvar
  • Standard PrecautionsStandart Önlemler
  • Sharps SafetyKesici Alet Güvenliği
  • Safety-Engineered DeviceGüvenlik Odaklı Cihaz
  • Sharps DisposalKesici Alet İmhası
  • Safe Patient Handling and Mobility (SPHM)Güvenli Hasta Taşıma ve Hareketliliği (SPHM)
  • Slide SheetSlayt Sayfası
  • SeclusionTecrit
  • Surgical SafetyCerrahi Güvenlik
  • Surgical Site Infection PreventionCerrahi Bölge Enfeksiyonlarının Önlenmesi
  • Surgical ChecklistCerrahi Kontrol Listesi
  • Sterilization - HealthcareSterilizasyon - Sağlık Hizmetleri
  • Screen GlareEkran Parlaması
  • Sick Building SyndromeHasta Bina Sendromu
  • Storage SafetyDepolama Güvenliği
  • Slips and Trips - OfficeKaymalar ve Düşmeler - Ofis
  • Step SafetyAdım Güvenliği
  • Sealed SourceKapalı Kaynak
  • Surface ContaminationYüzey Kirliliği
  • Safe Operating LimitsGüvenli Çalışma Limitleri
  • Scenario AnalysisSenaryo Analizi
  • Safety Instrumented System (SIS)Güvenlik Enstrümanlı Sistem (SIS)
  • Safety Integrity Level (SIL)Güvenlik Bütünlüğü Seviyesi (SIL)
  • Safety Critical EquipmentGüvenlik Açısından Kritik Ekipmanlar
  • Safety CultureGüvenlik Kültürü
  • Safety ClimateGüvenlik Ortamı
  • Safety LeadershipGüvenlik Liderliği
  • Safety ObservationGüvenlik Gözlemi
  • Safe BehaviorGüvenli Davranış
  • Safety-Critical TaskGüvenlik Açısından Kritik Görev
  • Safety ConversationGüvenlik Konuşması
  • Safety CoachingGüvenlik Eğitimi
  • Safety MentoringGüvenlik Danışmanlığı
  • Safety ParticipationGüvenlik Katılımı
  • Safety CommitmentGüvenlik Taahhüdü
  • Safety AccountabilityGüvenlik Sorumluluğu
  • Stop Work AuthorityÇalışmayı Durdurma Yetkisi
  • Speak Up CultureSesini Yükseltme Kültürü
  • Safety Perception SurveyGüvenlik Algısı Anketi
  • Safety AwarenessGüvenlik Bilinci
  • Situational AwarenessDurumsal Farkındalık
  • Scope of Workİşin Kapsamı
  • Site-Specific Trainingİşyerine Özgü Eğitim
  • Ship SafetyGemi Güvenliği
  • Survival SuitHayatta Kalma Giysisi
  • Search and Rescue (SAR)Arama ve Kurtarma (AAR)
  • Safety Management System - MarineDenizcilik Güvenlik Yönetim Sistemi
  • Simultaneous Operations (SIMOPS)Eşzamanlı Operasyonlar (SIMOPS)
  • Sea StateDeniz Devleti
  • Storm PreparationFırtınaya Hazırlık
  • Severe Weather ProtocolŞiddetli Hava Koşulları Protokolü
  • Surface MiningYüzey Madenciliği
  • Silica Dust - MiningSilika Tozu - Madencilik
  • Self-Contained Self-Rescuer (SCSR)Bağımsız Kendi Kendini Kurtarabilen (SCSR)
  • Silo SafetySilo Güvenliği
  • Silo GasSilo Gazı
  • Sun ProtectionGüneşten Koruma
  • SilicaSilika
  • Silica DustSilika Tozu
  • StyreneStiren
  • Sulfur DioxideKükürt Dioksit
  • Semi-Volatile Organic Compounds (SVOCs)Yarı Uçucu Organik Bileşikler (SVOC'ler)
  • Safety HarnessEmniyet Kemeri
  • Shock Absorber - Fall ProtectionŞok Emici - Düşme Koruması
  • Safety Gate - Fall ProtectionGüvenlik Kapısı - Düşmeye Karşı Koruma
  • Skylight GuardÇatı Penceresi Koruyucusu
  • Safety MonitorGüvenlik Monitörü
  • Safety ConeGüvenlik Konisi
  • Safety BarricadeGüvenlik Bariyeri
  • Safety FenceGüvenlik Çiti
  • Safety RelayEmniyet Rölesi
  • Safety ControllerGüvenlik Kontrolörü
  • Safety SwitchGüvenlik Anahtarı
  • Solenoid Valve - SafetySolenoid Valf - Güvenlik
  • Safety ValveEmniyet Valfi
  • Spark Detection SystemKıvılcım Algılama Sistemi
  • Smoke Detector - IonizationDuman Dedektörü - İyonizasyon
  • Smoke Detector - PhotoelectricFotoelektrik Duman Dedektörü
  • Spill ContainmentDökülme Kontrolü
  • Spill PalletDökülme Paleti
  • Spill BermTaşma Bariyeri
  • Safety CabinetGüvenlik Dolabı
  • Safety CanGüvenlik Kutusu
  • Static Dissipative FlooringStatik Dağıtıcı Zemin Kaplaması
  • Spill Containment DeckDökülme Önleme Güvertesi
  • Safety Shower TimerGüvenlik Duşu Zamanlayıcısı
  • Safety Way Guidance SystemGüvenlik Yolu Yönlendirme Sistemi
  • Safety Color CodeGüvenlik Renk Kodu
  • Safety RedGüvenlik Kırmızısı
  • Safety YellowGüvenlik Sarısı
  • Safety OrangeGüvenlik Turuncusu
  • Safety GreenGüvenlik Yeşili
  • Safety BlueGüvenlik Mavisi
  • Safety WhiteGüvenlik Beyazı
  • Safety BlackGüvenlik Siyahı
  • Safety SymbolGüvenlik Sembolü
  • Safety Data Sheet (SDS) Location SignGüvenlik Bilgi Formu (SDS) Konum İşareti
  • Safety Shower SignGüvenlik Duşu İşareti
  • Slippery Surface SignKaygan Yüzey Uyarısı
  • Safety ManualGüvenlik Kılavuzu
  • Safety ProgramGüvenlik Programı
  • Safety PlanGüvenlik Planı
  • Site Safety PlanŞantiye Güvenlik Planı
  • Safe Work Method Statement (SWMS)Güvenli Çalışma Yöntemi Bildirimi (GSYH)
  • Simultaneous Operations (SIMOPS) PermitEşzamanlı Operasyonlar (SIMOPS) İzni
  • Safety ProcedureGüvenlik Prosedürü
  • Safe Work InstructionGüvenli Çalışma Talimatı
  • Safety ChecklistGüvenlik Kontrol Listesi
  • Safety Inspection FormGüvenlik Denetimi Formu
  • Safety Observation ReportGüvenlik Gözlem Raporu
  • Safety Meeting MinutesGüvenlik Toplantısı Tutanakları
  • Safety Committee MinutesGüvenlik Komitesi Toplantı Tutanakları
  • Safety Audit ReportGüvenlik Denetimi Raporu
  • Safety Performance ReportGüvenlik Performans Raporu
  • Safety StatisticsGüvenlik İstatistikleri
  • Safety Metrics DashboardGüvenlik Metrikleri Gösterge Paneli
  • Safety AlertGüvenlik Uyarısı
  • Safety BulletinGüvenlik Bülteni
  • Safety FlashGüvenlik Flaşı
  • Safety Management System (SMS)Güvenlik Yönetim Sistemi (SMS)
  • Safety Policy StatementGüvenlik Politikası Bildirimi
  • Safety ObjectivesGüvenlik Hedefleri
  • Safety TargetsGüvenlik Hedefleri
  • Safety Performance IndicatorsGüvenlik Performans Göstergeleri
  • Scope of SMSSMS'in kapsamı
  • Safety Culture AssessmentGüvenlik Kültürü Değerlendirmesi
  • Steady-State NoiseKararlı Durum Gürültüsü
  • Standard Threshold Shift (STS)Standart Eşik Kayması (STS)
  • Shaded Rest AreaGölgeli Dinlenme Alanı
  • Strobe EffectStroboskop Etkisi
  • SalmonellaSalmonella
  • Selective RackingSeçici Raflama
  • Safe Working Load (SWL)Güvenli Çalışma Yükü (SWL)
  • Stacking Heightİstifleme Yüksekliği
  • Stable StackKararlı Yığın
  • Speed Limit - WarehouseHız Sınırı - Depo
  • Strobe Light - ForkliftFlaş Işığı - Forklift
  • Shrink WrapStreç Film
  • Stretch WrapStreç Sargı
  • StrappingKayış
  • Spill Control - WarehouseDökülme Kontrolü - Depo
  • Stock RotationHisse Senedi Rotasyonu
  • Store SafetyMağaza Güvenliği
  • Shop SafetyMağaza Güvenliği
  • ShopliftingMağaza hırsızlığı
  • Safe - CashKasa - Nakit
  • Sales Event SafetySatış Etkinliği Güvenliği
  • Seasonal SafetyMevsimsel Güvenlik
  • Shelf Stacking SafetyRaf İstifleme Güvenliği
  • Slip Hazard - RetailKayma Tehlikesi - Perakende
  • Shopping Cart SafetyAlışveriş Sepeti Güvenliği
  • Security Personnel - HotelOtel Güvenlik Personeli
  • Smoke Detector - HotelOtel Duman Dedektörü
  • Sprinkler System - HotelSulama Sistemi - Otel
  • Slips and Falls - KitchenKaymalar ve Düşmeler - Mutfak
  • Swimming Pool SafetyYüzme Havuzu Güvenliği
  • Spa SafetySpa Güvenliği
  • School SafetyOkul Güvenliği
  • Student SafetyÖğrenci Güvenliği
  • SafeguardingKoruma
  • Sign-In ProcedureGiriş İşlemi
  • Supervision - PlaygroundGözetim - Oyun Alanı
  • Science Lab SafetyFen Laboratuvarı Güvenliği
  • Sports Safety - SchoolSpor Güvenliği - Okul
  • School Bus SafetyOkul Otobüsü Güvenliği
  • School NurseOkul Hemşiresi
  • Stampede PreventionSürü Kaçaklarının Önlenmesi
  • Stage SafetySahne Güvenliği
  • Stage BarrierSahne Bariyeri
  • Sound System SafetySes Sistemi Güvenliği
  • Special EffectsÖzel Efektler
  • Smoke MachineDuman Makinesi
  • Severe Weather PlanŞiddetli Hava Koşulları Planı
  • Shelter PlanBarınma Planı
  • Sanitation - EventTemizlik - Etkinlik
  • StewardHizmetçi
  • Sports SafetySpor Güvenliği
  • StretchingEsnetme
  • Supervision - SportsDenetim - Spor
  • Shin GuardsDizlikler
  • Sports EyewearSpor Gözlükleri
  • Sideline AssessmentSaha Değerlendirmesi
  • Stress FractureStres Kırığı
  • Sprain - SportsBurkulma - Spor
  • Strain - SportsGerilim - Spor
  • Shin SplintsKaval Kemiği Ağrısı
  • Sudden Cardiac ArrestAni Kalp Durması
  • Sports MedicineSpor Hekimliği
  • Strength and ConditioningGüç ve Kondisyon
  • Static Electricity - AviationStatik Elektrik - Havacılık
  • SIDA BadgeSIDA Rozeti
  • STOP/SLOW PaddleDUR/YAVAŞLA Kürek
  • Shadow VehicleGölge Araç
  • Stop Sign - RailroadDur İşareti - Demiryolu
  • Sight DistanceGörüş Mesafesi
  • Signal SystemSinyal Sistemi
  • Stick Welding (SMAW)Çubuk Kaynak (SMAW)
  • Spot WeldingNokta Kaynak
  • Spark ShieldKıvılcım Kalkanı
  • Set PressureAyar Basıncı
  • Spill Response - CryogenicKriyojenik Yöntemle Petrol Sızıntısı Müdahalesi
  • Shift Change LockoutVites Değiştirme Kilitleme
  • Stored Energy ReleaseDepolanmış Enerjinin Serbest Bırakılması
  • Spring DecompressionYay Dekompresyonu
  • Secondary Explosionİkincil Patlama
  • Self-HeatingKendiliğinden Isınan
  • Suppression SystemBastırma Sistemi
  • Suppression AgentBaskılayıcı Madde
  • Slide GateSürgülü Kapı
  • Sharp EdgesKeskin Kenarlar
  • Securing LoadYükün Güvenli Hale Getirilmesi
  • SlingSapan
  • Synthetic SlingSentetik Sapan
  • ShackleKelepçe
  • Spreader BarDağıtıcı Çubuk
  • Safety FactorGüvenlik Faktörü
  • Sling AngleSapan Açısı
  • Sling InspectionSapan Muayenesi
  • SpottingGözlemleme
  • Suspended LoadAskıda Yük
  • Swing RadiusSalınım Yarıçapı
  • Storage - Material HandlingDepolama - Malzeme Taşıma
  • Stacking - Material Handlingİstifleme - Malzeme Taşıma
  • Swing FallSalıncak Düşüşü
  • Safety Monitor SystemGüvenlik İzleme Sistemi
  • SkylightÇatı penceresi
  • Standard GuardrailStandart Korkuluk
  • Safety Net SystemGüvenlik Ağı Sistemi
  • Side D-RingYan D Halkası
  • Sternal D-RingGöğüs D Halkası
  • Shoulder StrapOmuz askısı
  • Sub-Pelvic StrapPelvik altı kayışı
  • Self-Retracting Lifeline (SRL) - DetailedKendiliğinden Geri Çekilen Yaşam Hattı (SRL) - Detaylı
  • SRL MountingSRL Montajı
  • Slip Hazard - DetailedKayma Tehlikesi - Detaylı
  • Same Level FallAynı Seviyede Düşüş
  • Smooth SurfacePürüzsüz Yüzey
  • SlopeEğim
  • Step UpBir Adım İleri
  • Step DownAşağı inin
  • Stair TreadMerdiven Basamağı
  • Step EdgeBasamak Kenarı
  • ShadowsGölgeler
  • Spill CleanupDökülen Sıvının Temizlenmesi
  • Shoe SoleAyakkabı Tabanı
  • SanderSander
  • Stapler - PoweredZımba Makinesi - Elektrikli
  • Soldering IronHavya
  • Safety Switch - ToolEmniyet Şalteri - Alet
  • Secure WorkpieceGüvenli İş Parçası
  • Spark - ToolsSpark - Araçlar
  • Sharps InjuryKesici Alet Yaralanması
  • Standard Precautions - BloodborneKan Yoluyla Bulaşan Hastalıklar İçin Standart Önlemler
  • Safer Medical DeviceDaha Güvenli Tıbbi Cihaz
  • Sharps with Engineered Sharps Injury ProtectionÖzel Tasarımlı Kesici Alet Yaralanma Koruması
  • Self-Sheathing NeedleKendinden Kılıflı İğne
  • Scoop MethodKepçe Yöntemi
  • Sharps Container - BloodborneKesici Alet Kabı - Bloodborne
  • Sterilization - BloodborneSterilizasyon - Kan Yoluyla Bulaşan Hastalıklar
  • Source IndividualKaynak Birey
  • Sharps Injury LogKesici Alet Yaralanmaları Kayıt Defteri
  • Sampling ProbeÖrnekleme Probu
  • Sampling Pump - Confined SpaceNumune Alma Pompası - Kapalı Alan
  • Supply AirBesleme Havası

This glossary gives equivalents, not definitions. Defined term pages are separate work and will be linked from here when ready.

The whole glossary on one page