• Tanrı'nın işiact of God
• titreşim önleyici bileşik, titreşim önleyici uygulamaantidrumming compound, antivibration application
• titreşim önleyici montaj, izole edici makine montajı, esnek montaj, titreşim yalıtkanı, titreşim izole edici montajantivibration mounting, isolating machine mount, resilient mounting, vibration insulator, vibration isolating mounting
• Tehlikeli makinelerin onaylanması, tehlikeli makinelerin homologasyonuapproval of dangerous machinery, homologation of dangerous machinery
• torba tipi toz toplayıcı, torba filtre, kumaş tüplü toz tutucu, kumaş tüplü tutucu, çorap tipi toz tutucu, boru şeklinde torba filtrebag-type dust collector, bag filter, cloth-tube dust arrester, fabric-tube arrester, stocking-type dust arrester, tubular bag filter
• takviye fanı (havalandırma)booster fan (ventilation)
• takviye aşısıbooster vaccination
• tuğla işçisi pnömokonyozubrickworker's pneumoconiosis
• toka (koşum takımları)buckle (harnesses)
• tavan konsantrasyonu, tavan değericeiling concentration, ceiling value
• tıkanma (solunum cihazları)clogging (respirators)
• toplama elektrodu (elektrostatik çöktürücü)collecting electrode (electrostatic precipitator)
• tazmin edilebilir kazacompensable accident
• telafi etmek [fiil]compensate [v.]
• tazminat talebicompensation claim
• tazminat (mali)compensation (financial)
• tazminat ödeme nevrozu, sinistrozcompensation payment neurosis, sinistrosis
• temas alerjenicontact allergen
• temas dermatiticontact dermatitis
• temas fotodermatitcontact photodermatitis
• tehlikeli maddelerdangerous goods
• tehlikeli olay, tehlikeli hadisedangerous occurrence, dangerous incident
• tehlikeli maddedangerous substance
• tehlikeli işdangerous work
• tehlike işaretidanger sign
• tehlike sembolü, risk sembolüdanger symbol, hazard symbol
• tehlike bölgesidanger zone
• talep üzerine çalışan solunum cihazıdemand-actuated breathing apparatus
• talep kontrolü (solunum cihazları)demand control (respirators)
• talep valfi (solunum cihazları), hava düzenleme valfi, talep regülatörü, akciğer kontrollü talep valfi, regülatördemand valve (respirators), air-regulating valve, demand regulator, lung-governed demand valve, regulator
• tasarım yüküdesign load
• tahrip edici testdestructive testing
• tespit limitidetection limit
• tahliye açıklığıdischarge opening
• tahliye borusudischarge pipe
• toz bağlayıcıdust binder
• toz bluzudust blouse
• toz toplamadust collection
• toz toplayıcı, toz tutucudust collector, dust arrester
• toz konsantrasyonudust concentration
• toz kontrolü, toz bastırmadust control, dust suppression
• toz sayısıdust count
• toz birikimidust deposition
• toz patlamasıdust explosion
• toz maruziyeti indeksidust exposure index
• toz maruziyeti kayıtlarıdust exposure records
• toz emmedust extraction
• toz emme sistemidust extraction system
• toz filtresidust filter
• toz maskesidust mask
• toz ölçümüdust measurement
• Toz birikimi (akciğerlerde)dust retention (in lungs)
• toz örneğidust sample
• toz örnekleyici, havada bulunan partikül örnekleyicidust sampler, airborne particulate sampler
• toz örneklemesidust sampling
• toz ıslatmadust wetting
• toprak arızası, toprak kaçağı, topraklama arızası, hat-toprak arızasıearth fault, earth leakage, ground fault, line-to-ground fault
• topraklama, topraklamaearthing, grounding
• topraklama iletkeni, topraklama süreklilik iletkeni, topraklama kablosuearthing conductor, earth-continuity conductor, earthing lead
• topraklama cihazı, topraklama çubuğu, topraklama aletiearthing device, earth rod, ground rod, grounding device
• topraklama ekipmanıearthing equipment
• topraklama tesisatı, topraklama sistemi, topraklama sistemiearthing installation, earthing system, grounding system
• toprak direnci, yer direnciearth resistance, ground resistance
• toprak [v.], zemin [v.]earth [v.], ground [v.]
• tükenmişlikfatigue
• tarla ateşi, hasat ateşifield fever, harvest fever
• titreşim frekansıflicker frequency
• titreşim birleşme frekansı, kritik birleşme frekansı, FFF, titreşimin birleşme frekansı, optik titreşim birleşme frekansıflicker-fusion frequency, critical fusion frequency, FFF, fusion frequency of flicker, optical flicker-fusion frequency
• titreşim-füzyon testiflicker-fusion test
• titreşim-birleşme eşiğiflicker-fusion threshold
• takip testifollow-up test
• temel desteklemefoundation shoring
• temiz hava hortumlu solunum cihazı, hortum maskesifresh-air hose breathing apparatus, hose mask
• tam yüz maskesi (solunum cihazı)full-face mask (respirators)
• tam yüz maskesi solunum cihazıfull-facepiece respirator
• tam kaldırma emniyet valfifull-lift safety valve
• tam görünüm maskesifull-view mask
• temel frekansfundamental frequency
• tahıl tozu pnömokonyozugrain-dust pneumoconiosis
• tahıl hummasıgrain fever
• taşlama tekerleği kırılmasıgrinding-wheel breakage
• Toprak kaçağı devre kesici, toprak kaçağı devre kesici, arıza akımı devre kesiciground fault (circuit) interruptor, earth-leakage circuit- breaker, fault-current circuit-breaker
• tehlike, riskhazard, danger
• tehlikeli kimyasalhazardous chemical
• tehlikeli durumhazardous condition
• tehlikeli atıkhazardous waste
• tehlike araştırmasıhazard survey
• tahriş edici, tahriş edici maddeirritant, irritating substance
• tahriş ediciirritant
• tahrişirritation
• tazminat yükümlülüğüliability to compensation
• toplu ödeme avantajılump sum benefit
• teorikthéorique
• tıbbi kayıtmedical record
• tıbbi kayıt kartımedical record card
• tıbbi rapormedical report
• tıbbi gözetimmedical surveillance
• tek kulak işitme eşiğimonaural hearing threshold
• tahribatsız testnon-destructive testing
• tıkayıcı amfizemobstructive emphysema
• tulumoveralls
• taşmaoverflow
• tepe ekspiratuvar akım, PEFpeak expiratory flow , PEF
• tesis itfaiyesiplant fire brigade
• tabak yıkama kulesi (yıkama için), tabak ovma makinesiplate tower (for washing), plate scrubber
• taşınabilir yangın söndürücüportable fire extinguisher
• Tahmini 4 saatlik terleme oranı, P4SRpredicted 4 hours sweat rate, P4SR
• tepki eşiğireaction threshold
• tepki süresireaction time
• tanınmış meslek hastalığı, tazmin edilebilir meslek hastalığırecognised occupational disease, compensable occupational disease
• tekrarlama, nüksetmerecurrence, relapse
• tekrarlanan vuruş, takip eden vuruşrepeat stroke, follow-on stroke
• Tekrarlayan işlerden kaynaklanan, tekrarlanan zorlanmalardan doğan yaralanmalarAttributable to repetitive work, injuries from repeated exertion
• tekrarlayan işrepetitive work
• tuvaletrest room
• ters jet torba filtrereverse-jet bag filter
• ters jet filtresireverse-jet filter
• tazminat hakkıright to compensation
• Tasarımla sağlanan güvenlik, yerleşik güvenlik, yapım yoluyla sağlanan güvenliksafety by design, built-in safety, safety by construction
• tükürük kapanı (solunum cihazları)saliva trap (respirators)
• tuz tükenmesi, elektrolit tükenmesisalt depletion, electrolyte depletion
• taramascreening
• tarama testiscreening test
• tek nefesle akciğer difüzyon kapasitesi testi, nefes tutma testisingle-breath pulmonary diffusion capacity test, breath- holding test
• tek vuruşlu cihaz, tekrarlamama koruması, tek vuruşlu bağlantısingle-stroke device, non-repeat safeguard, single-stroke attachment
• toprak dekontaminasyonusoil decontamination
• toprak stabilitesi, zeminin stabilitesisoil stability, stability of the ground
• tozluk, bacak koruyucu, yarım bacak koruyucuspat, gaiter, half legging
• tökezlemek, düşmekstumbling, tripping
• tedarikçisupplier
• ter kaybısweat loss
• ter üretimi, ter salgılanmasısweat production, sweat secretion
• terleme oranı, terleme hızısweat rate, perspiration rate
• talk pudrasıtalc body
• talk pnömokonyozu, talkoztalc pneumoconiosis, talcosis
• tabakçı krom ülseri, tabakçı krom çukurlarıtanner's chrome ulcer, tanner's chrome pits
• teknik veri sayfası, veri sayfasıtechnical data sheet, data sheet
• Teknik referans konsantrasyonu (Almanya Federal Cumhuriyeti), kılavuz konsantrasyonu, teknik gösterge konsantrasyonu, TRCtechnical reference concentration (Federal Republic of Germany), guidance concentration, technical indicative concentration, TRC
• telgrafçıların krampıtelegraphists' cramp
• tenosinovittenosynovitis
• teratojen, teratojenik maddeteratogen, teratogenic substance
• teratojenik etkiteratogenic effect
• test frekansı (odyometri)test frequency (audiometry)
• test laboratuvarıtesting laboratory
• test yükütest load
• test yöntemitest method
• termal denge, ısı dengesithermal balance, heat balance
• termal yanık, yanık [isim], termal yaralanma, termal travmathermal burn, burn [n.], thermal injury, thermal trauma
• termal konforthermal comfort
• termal rahatsızlıkthermal discomfort
• termal çevresel sınırthermal environmental limit
• termal homeostazthermal homeostasis
• termal aşırı yük rölesithermal overload relay
• termal çöktürücüthermal precipitator
• termal radyasyon, ısı radyasyonuthermal radiation, heat radiation
• termolüminesans dozimetrisithermoluminescence dosimetry
• tidal hacimtidal volume
• tütün yetiştiricilerinin toksomikozutobaccosis, toxomycosis of tobacco growers
• tolerans dozutolerance dose
• tolerans sınırı, tolere edilen sınırtolerance limit, tolerated limit
• tolerans testitolerance test
• ton odyometrisitone audiometry
• tork sınırlayıcıtorque limiter
• tam engelliliktotal disability
• toplam kayıp kontrolütotal loss control
• toplam akciğer kapasitesi, TLCtotal lung capacity, TLC
• toksik [sıfat], zehirli [sıfat]toxic [adj.], poisonous [adj.]
• toksik katarakttoxic cataract
• toksik dermatittoxic dermatitis
• toksik hepatittoxic hepatitis
• toksisitetoxicity
• toksik nefropatitoxic nephropathy
• toksikolojitoxicology
• toksikoztoxicosis
• toksomikoztoxomycosis
• toksoplazmoztoxoplasmosis
• ticari isimtrade name
• trafik kazasıtraffic accident
• tuzak kurma, dolanmatrapping, entanglement
• travmatik sağırlıktraumatic deafness
• travmatik egzama, aşınma ve yıpranma dermatiti, sürtünme dermatititraumatic eczema, ъwear and tearъ dermatitis, abrasion dermatitis, friction dermatitis
• travmatik embolitraumatic embolism
• travmatolojitraumatology
• titreme, sarsıntıtrembling, tremor
• trişinoz, trişinelloz, trişinelloztrichinosis, trichinelliasis, trichinellosis
• trikofitoztrichophytosis
• tetiklenmiş bariyertriggered barrier
• tetikleyici faktörtrigger factor
• trinitrotoluen kataraktı, TNT kataraktıtrinitrotoluene cataract, TNT cataract
• tetikleme cihazı, tetikleme tertibatıtrip guard, tripping device
• tripanosomiyaz, uyku hastalığıtrypanosomiasis, sleeping sickness
• tularemi, geyik sineği ateşi, tavşan ateşitularaemia, deer fly fever, rabbit fever
• terebentin dermatititurpentine dermatitis
• tyndalloskop, tyndallometretyndalloscope, tyndallometer
• tip testitype test
• tehlikenin hafife alınmasıunderestimation of danger
• titreşimvibration
• titreşim genliğivibration amplitude
• titreşim sönümleyicivibration damper
• titreşim sönümlemevibration damping
• titreşim hastalığı, titreşim sendromuvibration disease, vibration syndrome
• titreşim izolasyonuvibration isolation
• titreşim izolatörü, titreşim izolasyon cihazıvibration isolator, vibration isolating device
• titreşim yayılımıvibration propagation
• titreşim önleyicivibration-suppressing
• titreşim iletimivibration transmission
• tüm vücut sayacı, insan sayacı, tüm vücut monitörüwhole-body counter, human counter, whole-body monitor
• tüm vücut dozu, toplam vücut dozuwhole-body dose, total body dose
• tüm vücut titreşimiwhole-body vibration
• Termal TehlikeThermal Hazard
• Titreşim TehlikesiVibration Hazard
• Takılma TehlikesiTrip Hazard
• Toplu KorumaCollective Protection
• Telafi Edici KontrolCompensating Control
• Tehlike İletişim StandardıHazard Communication Standard
• Tavan SınırıCeiling Limit
• TeratojeniteTeratogenicity
• Toplamsal EtkiAdditive Effect
• Tam Yüz MaskesiFull-Face Respirator
• TulumlarCoveralls
• Tam Vücut Emniyet KemeriFull-Body Harness
• Tehlike Sınıfı (Düşük, Orta, Yüksek, Çok Tehlikeli)Hazard Class (Low, Medium, High, Very Hazardous)
• Tehlike Tanıma EğitimiHazard Recognition Training
• Tahliye TatbikatıEvacuation Drill
• Tehlikeli Maddeler EğitimiHazardous Materials Training
• Titreşimli Beyaz Parmak (VWF)Vibration White Finger (VWF)
• Tüm Vücut Titreşim SendromuWhole-Body Vibration Syndrome
• TendinitTendonitis
• Tüberküloz - MeslekiTuberculosis - Occupational
• TetanosTetanus
• Travma Sonrası Stres Bozukluğu (TSSB) - MeslekiPost-Traumatic Stress Disorder (PTSD) - Occupational
• Tükenmişlik SendromuBurnout Syndrome
• Tıbbi Tedavi VakasıMedical Treatment Case
• Tehlikeli OlayDangerous Occurrence
• Tekrarlayan Hareket YaralanmasıRepetitive Motion Injury
• Termal YanıkThermal Burn
• Toplam Vaka Olay Oranı (TCIR)Total Case Incident Rate (TCIR)
• Tehlike Tanımlama OranıHazard Identification Rate
• Tıbbi Tedavi Vakası (MTC)Medical Treatment Case (MTC)
• Termal EnerjiThermal Energy
• TopraklamaGrounding
• TopraklamaEarthing
• Toprak KaçağıGround Fault
• Toprak Kaçağı Devre Kesici (GFCI)Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)
• Tehlike Risk Kategorisi (HRC)Hazard Risk Category (HRC)
• Tek Hat ŞemasıSingle Line Diagram
• Temizleyici Madde SistemiClean Agent System
• Tekerlekli Yangın SöndürücüWheeled Fire Extinguisher
• Tahliye GüzergahıEvacuation Route
• Toplanma NoktasıAssembly Point
• Tahta üzerindePlanking
• Taşınabilir MerdivenPortable Ladder
• Toprak SınıflandırmasıSoil Classification
• Tekrarlayan Zorlanma Yaralanması (RSI)Repetitive Strain Injury (RSI)
• Tekrarlayan HareketRepetitive Motion
• Temas StresiContact Stress
• Titreşim MaruziyetiVibration Exposure
• Tetik parmakTrigger Finger
• Temel Maruziyet DeğerlendirmesiBaseline Exposure Assessment
• Tıbbi Müdahale EkibiMedical Response Team
• Tehlikeli Madde Müdahale EkibiHazmat Response Team
• Toplu BildirimMass Notification
• Tahliye PlanıEvacuation Plan
• Tahliye Toplanma NoktasıEvacuation Assembly Point
• Tam Ölçekli TatbikatFull-Scale Exercise
• Tıbbi Acil Durum MüdahalesiMedical Emergency Response
• Tehlikeli Atık YönetimiHazardous Waste Management
• Toprak KirlenmesiSoil Contamination
• Toprak İyileştirmeSoil Remediation
• Toprak KirliliğiLand Pollution
• TacizHarassment
• Tehdit Edici DavranışThreatening Behavior
• Takip etmekStalking
• Tehdit DeğerlendirmesiThreat Assessment
• Ticari Sürücü Belgesi (CDL)Commercial Driver's License (CDL)
• Tehlikeli Madde TaşımacılığıHazardous Material Transport
• Torpido GözüGlove Box
• Temas ÖnlemleriContact Precautions
• TecritSeclusion
• Tehlikeli İlaçHazardous Drug
• Tıbbi Ekipman GüvenliğiMedical Equipment Safety
• Tıbbi Cihaz GüvenliğiMedical Device Safety
• Tekrarlayan Zorlanma Yaralanmaları - OfisRepetitive Strain Injury - Office
• Tahliye Prosedürü - OfisEvacuation Procedure - Office
• Temizlik - OfisHousekeeping - Office
• TripodTripod
• Tam Vücut Emniyet Kemeri - Kapalı AlanFull-Body Harness - Confined Space
• TemizlemePurging
• Tıbbi Değerlendirme - Solunum CihazıMedical Evaluation - Respirator
• Termolüminesans Dozimetre (TLD)Thermoluminescent Dosimeter (TLD)
• Tehlike TanımaHazard Recognition
• Tekne GüvenliğiBoat Safety
• Toplanma İstasyonuMuster Station
• Tehlike SinyaliDistress Signal
• Tank TemizliğiTank Cleaning
• Toz BastırmaDust Suppression
• Tarımsal GüvenlikAgricultural Safety
• Traktör GüvenliğiTractor Safety
• Traktör DevrilmesiTractor Rollover
• Tarım Ekipmanları GüvenliğiAgricultural Equipment Safety
• Tahıl Deposu GüvenliğiGrain Bin Safety
• Tahıl YutulmasıGrain Engulfment
• Tarımsal YaralanmaAgricultural Injury
• ToluenToluene
• Tahıl TozuGrain Dust
• Taşınabilir Gaz DedektörüPortable Gas Detector
• Taşma BariyeriSpill Berm
• Topraklama TeliGrounding Wire
• Topraklama TeliBonding Wire
• Taşınabilir Kilit KutusuPortable Lockout Box
• Tapa Vana KilitlemePlug Valve Lockout
• Tehlike ŞeritleriHazard Striping
• Tehlike Elmas İşareti (NFPA 704)Hazard Diamond (NFPA 704)
• Toplanma Noktası İşaretiAssembly Point Sign
• Toplanma Noktası İşaretiMuster Point Sign
• Tehlike GünlüğüHazard Log
• Tehlike RaporuHazard Report
• Tehlike TanımlamasıHazard Identification
• Tepe Ses SeviyesiPeak Sound Level
• Temel OdyogramBaseline Audiogram
• Titreşim BüyüklüğüVibration Magnitude
• Titreşim FrekansıVibration Frequency
• Termal OrtamThermal Environment
• Termal İzlemeThermal Monitoring
• TitremeFlicker
• Tehlike Bölgesi (Sıcaklık)Danger Zone (Temperature)
• Trafik Yönetim PlanıTraffic Management Plan
• Tekerlek takozuWheel Chock
• Tavan DepolamaOverhead Storage
• Temizlik ProgramıCleaning Schedule
• Toplanma Noktası - OtelAssembly Point - Hotel
• Temizlik GüvenliğiHousekeeping Safety
• Temizlik Kimyasallarının GüvenliğiCleaning Chemical Safety
• Tıbbi Acil Durum - OtelMedical Emergency - Hotel
• Tavan DonanımıOverhead Rigging
• Tıbbi Hizmetler - EtkinlikMedical Services - Event
• Tıbbi ÇadırMedical Tent
• Temizlik - EtkinlikSanitation - Event
• Taşınabilir TuvaletlerPortable Toilets
• Temel TestlerBaseline Testing
• Tenisçi DirseğiTennis Elbow
• Tekerlek Takozu - HavacılıkWheel Chock - Aviation
• Tehlikeli Maddeler - HavacılıkDangerous Goods - Aviation
• Taksi Yolu GüvenliğiTaxiway Safety
• Trafik KontrolüTraffic Control
• Trafik Kontrol PlanıTraffic Control Plan
• Trafik KonisiTraffic Cone
• Trafik TamburuTraffic Drum
• Trafik Uyarı İşaretiWarning Sign - Traffic
• Tampon BölgeBuffer Zone
• Tren Yaklaşım UyarısıTrain Approach Warning
• Tren HareketiTrain Movement
• Tren HızıTrain Speed
• Tren ÇarpışmasıTrain Collision
• Tehlikeli Maddeler - DemiryoluHazardous Materials - Railroad
• Tanker VagonuTank Car
• TIG Kaynak (GTAW)TIG Welding (GTAW)
• Topraklama KelepçesiGround Clamp
• Tasarım BasıncıDesign Pressure
• Tahribatsız Muayene (NDT)Non-Destructive Testing (NDT)
• Termal GenleşmeThermal Expansion
• Transfer Prosedürleri - KriyojenikTransfer Procedures - Cryogenic
• Tehlikeli EnerjiHazardous Energy
• Termal Enerji - TehlikeliThermal Energy - Hazardous
• Tehlike EtiketiDanger Tag
• Test BaşlangıcıTest Start
• Toz BulutuDust Cloud
• Toz BirikimiDust Accumulation
• Toz AlevlenmesiDust Deflagration
• Toz PatlamasıDust Detonation
• Toz Toplama SistemiDust Collection System
• Toz ToplayıcıDust Collector
• TaşımaCarrying
• Takım AsansörüTeam Lift
• Tel halatWire Rope
• Test YüküProof Load
• Toplam Düşme MesafesiTotal Fall Distance
• Tutuklama MesafesiArrest Distance
• Tam Vücut Emniyet Kemeri - DetaylıFull-Body Harness - Detailed
• Tutma ÇubuğuGrab Bar
• Taşınabilir Elektrikli AletPortable Power Tool
• Tezgah Taşlama MakinesiBench Grinder
• Topraklama PimiGround Pin
• Tekerlek KoruyucusuWheel Guard
• Tetik KilidiTrigger Lock
• Taşıma AletleriCarrying Tools
• Toz Maskesi - Alet KullanımıDust Mask - Tool Use
• Titreşim - AletlerVibration - Tools
• Tek Elle ÖzetlemeOne-Handed Recapping
• Tıbbi AtıkMedical Waste
• Takip TestiFollow-Up Testing
• Tıbbi Kayıtlar - BBPMedical Records - BBP
• Tehlikeli Atmosfer - Detaylı BilgiHazardous Atmosphere - Detailed
• Termal Tehlike - Kapalı AlanThermal Hazard - Confined Space
• Tripod - DetaylıTripod - Detailed
• Tam Vücut Emniyet Kemeri - Kapalı Alan DetaylıFull-Body Harness - Confined Space Detailed
• Tüm Seviyeleri Test EdinTest All Levels
• Temiz Hava KaynağıClean Air Source

• théoriqueteorik
• talc bodytalk pudrası
• talc pneumoconiosis, talcosistalk pnömokonyozu, talkoz
• tanner's chrome ulcer, tanner's chrome pitstabakçı krom ülseri, tabakçı krom çukurları
• tar dermatitis, tar acnekatran dermatiti, katran aknesi
• target organ (toxicology)hedef organ (toksikoloji)
• tea taster's coughçay tadımcısının öksürüğü
• technical data sheet, data sheetteknik veri sayfası, veri sayfası
• technical reference concentration (Federal Republic of Germany), guidance concentration, technical indicative concentration, TRCTeknik referans konsantrasyonu (Almanya Federal Cumhuriyeti), kılavuz konsantrasyonu, teknik gösterge konsantrasyonu, TRC
• telegraphists' cramptelgrafçıların krampı
• temporary disabilitygeçici engellilik
• temporary hearing lossgeçici işitme kaybı
• temporary loss of earning capacitygeçici kazanç kaybı
• temporary threshold shift, TTSgeçici eşik kayması, TTS
• temporary total disabilitygeçici tam sakatlık
• tenosynovitistenosinovit
• tensile strengthçekme dayanımı
• teratogen, teratogenic substanceteratojen, teratojenik madde
• teratogenic effectteratojenik etki
• test frequency (audiometry)test frekansı (odyometri)
• testing laboratorytest laboratuvarı
• test loadtest yükü
• test methodtest yöntemi
• test with stepwise increase of loadYükün kademeli olarak artırıldığı test
• thermal balance, heat balancetermal denge, ısı dengesi
• thermal burn, burn [n.], thermal injury, thermal traumatermal yanık, yanık [isim], termal yaralanma, termal travma
• thermal comforttermal konfor
• thermal discomforttermal rahatsızlık
• thermal environmental limittermal çevresel sınır
• thermal homeostasistermal homeostaz
• thermal insulationısı yalıtımı
• thermal overload relaytermal aşırı yük rölesi
• thermal precipitatortermal çöktürücü
• thermal radiation, heat radiationtermal radyasyon, ısı radyasyonu
• thermoluminescence dosimetrytermolüminesans dozimetrisi
• thickening of the tympanumkulak zarının kalınlaşması
• thin-layer chromatographyince tabaka kromatografisi
• Threshold Limit Value , TLVEşik Sınır Değeri, TLV
• threshold tone decay, TTDeşik tonu azalması, TTD
• tidal volumetidal hacim
• tightnesssıkılık
• tilting axis (lifting equipment), axis of tilteğme ekseni (kaldırma ekipmanı), eğme ekseni
• tilting momentdevrilme momenti
• tilting platform test (fork-lift truck)Devrilme platformu testi (forklift)
• time constant (acoustics), relaxation timezaman sabiti (akustik), gevşeme süresi
• time-limit (for compensation claims)zaman sınırı (tazminat talepleri için)
• time of ascent (diving)yükseliş (dalış) süresi
• time studyzaman çalışması
• tinnitus, ringing in the earskulak çınlaması, kulaklarda zil sesi
• tip angleuç açısı
• tipping over (tractors), backward overturningdevrilme (traktörler), geriye doğru devrilme
• tiring [adj.]yorucu [sıfat]
• tissue anoxiadoku anoksisi
• tissue dosedoku dozu
• tobaccosis, toxomycosis of tobacco growerstütün yetiştiricilerinin toksomikozu
• toeboardayak tahtası
• toe-capburun kısmı
• tolerance dosetolerans dozu
• tolerance limit, tolerated limittolerans sınırı, tolere edilen sınır
• tolerance testtolerans testi
• tone audiometryton odyometrisi
• torque limitertork sınırlayıcı
• total disabilitytam engellilik
• total loss controltoplam kayıp kontrolü
• total lung capacity, TLCtoplam akciğer kapasitesi, TLC
• toxic [adj.], poisonous [adj.]toksik [sıfat], zehirli [sıfat]
• toxic cataracttoksik katarakt
• toxic dermatitistoksik dermatit
• toxic hepatitistoksik hepatit
• toxicitytoksisite
• toxic nephropathytoksik nefropati
• toxicologytoksikoloji
• toxicosistoksikoz
• toxic propertyzehirli özellik
• toxic substance, poisonzehirli madde, zehir
• toxomycosistoksomikoz
• toxoplasmosistoksoplazmoz
• trade nameticari isim
• traffic accidenttrafik kazası
• training courseeğitim kursu
• transitory noisegeçici gürültü
• transmission coefficient (acoustics)iletim katsayısı (akustik)
• transmittance (absorptive glass), transmission factorgeçirgenlik (emici cam), iletim faktörü
• trapping, entanglementtuzak kurma, dolanma
• traumatic deafnesstravmatik sağırlık
• traumatic eczema, ъwear and tearъ dermatitis, abrasion dermatitis, friction dermatitistravmatik egzama, aşınma ve yıpranma dermatiti, sürtünme dermatiti
• traumatic embolismtravmatik emboli
• traumatologytravmatoloji
• treadmillkoşu bandı
• trembling, tremortitreme, sarsıntı
• trench shoring, trench timberinghendek destekleme, hendek keresteleme
• trench-shoring device, trench cagehendek destekleme cihazı, hendek kafesi
• trichinosis, trichinelliasis, trichinellosistrişinoz, trişinelloz, trişinelloz
• trichophytosistrikofitoz
• triggered barriertetiklenmiş bariyer
• trigger factortetikleyici faktör
• trinitrotoluene cataract, TNT cataracttrinitrotoluen kataraktı, TNT kataraktı
• trip current (electricity), tripping currentaçma akımı (elektrik), açma akımı
• trip guard, tripping devicetetikleme cihazı, tetikleme tertibatı
• trivial accidentönemsiz kaza
• trypanosomiasis, sleeping sicknesstripanosomiyaz, uyku hastalığı
• tubular surface-type electrostatic precipitatorboru şeklinde yüzey tipi elektrostatik çöktürücü
• tularaemia, deer fly fever, rabbit fevertularemi, geyik sineği ateşi, tavşan ateşi
• tulip fingerslale parmaklar
• turpentine dermatitisterebentin dermatiti
• twin-cartridge dust respiratorçift kartuşlu toz maskesi
• two-hand controliki elle kontrol
• tyndalloscope, tyndallometertyndalloskop, tyndallometre
• type testtip testi
• Task Risk AssessmentGörev Risk Değerlendirmesi
• Thermal HazardTermal Tehlike
• Trip HazardTakılma Tehlikesi
• Toxic Atmosphere HazardZehirli Atmosfer Tehlikesi
• Tertiary ControlÜçüncül Kontrol
• Time-Weighted Average (TWA)Zaman Ağırlıklı Ortalama (TWA)
• TeratogenicityTeratojenite
• Task-Specific TrainingGöreve Özgü Eğitim
• Toolbox TalkAlet Kutusu Sohbeti
• Trenching and Excavation TrainingKazı ve Hafriyat Eğitimi
• Training DocumentationEğitim Dokümantasyonu
• TinnitusKulak çınlaması
• TendonitisTendinit
• Trench FootSiper Ayağı
• Tuberculosis - OccupationalTüberküloz - Mesleki
• TetanusTetanos
• Trip AccidentGezi Kazası
• Thermal BurnTermal Yanık
• Total Recordable Injury Rate (TRIR)Kaydedilebilir Toplam Yaralanma Oranı (TRIR)
• Total Case Incident Rate (TCIR)Toplam Vaka Olay Oranı (TCIR)
• Training Completion RateEğitim Tamamlama Oranı
• Total Recordable Case (TRC)Kaydedilebilir Toplam Vaka (TRC)
• Two-Hand Tripİki Elle Yolculuk
• Tagout DeviceEtiketleme Cihazı
• Try-Out ProcedureDeneme Süreci
• Thermal EnergyTermal Enerji
• Test Before TouchDokunmadan Önce Test Edin
• Top RailÜst Ray
• Toe BoardAyaklık
• Temporary AnchorageGeçici Demirleme
• Toe Board - ScaffoldAyaklık Tahtası - İskele
• Three-Point ContactÜç Noktalı Temas
• Trenching SafetyKazı Güvenliği
• Type A SoilA Tipi Toprak
• Type B SoilB Tipi Toprak
• Type C SoilC Tipi Toprak
• Tower CraneKule Vinç
• Task VariationGörev Varyasyonu
• Tool BalancerAlet Dengeleyici
• Trigger FingerTetik parmak
• Two-Way Radioİki Yönlü Telsiz
• Tabletop ExerciseMasa Üstü Tatbikatı
• Threatening BehaviorTehdit Edici Davranış
• Threat AssessmentTehdit Değerlendirmesi
• Tie-DownBağlama
• Transmission-Based PrecautionsBulaşmaya Dayalı Önlemler
• Transfer DeviceAktarım Aygıtı
• Time-Out ProcedureMola Prosedürü
• Trailing CableKablo
• Temperature ControlSıcaklık Kontrolü
• TripodTripod
• Toxic Gas LevelZehirli Gaz Seviyesi
• Tight-Fitting RespiratorSıkı Oturan Solunum Maskesi
• Time, Distance, ShieldingZaman, Mesafe, Koruma
• Thermoluminescent Dosimeter (TLD)Termolüminesans Dozimetre (TLD)
• Threshold QuantityEşik Miktarı
• Tank CleaningTank Temizliği
• Tractor SafetyTraktör Güvenliği
• Tractor RolloverTraktör Devrilmesi
• TolueneToluen
• Toxic Gas DetectorZehirli Gaz Dedektörü
• Toxic SymbolZehirli Sembol
• Training RecordEğitim Kaydı
• Training CertificateEğitim Sertifikası
• Tool Box Talk RecordAlet Kutusu Sohbeti Kaydı
• Time-Weighted Average (TWA) - NoiseZaman Ağırlıklı Ortalama (TWA) - Gürültü
• Threshold Limit Value (TLV) - NoiseEşik Sınır Değeri (TLV) - Gürültü
• Thermal EnvironmentTermal Ortam
• Thermal MonitoringTermal İzleme
• Task LightingGörev Aydınlatması
• Temperature Control - FoodSıcaklık Kontrolü - Gıda
• Time-Temperature AbuseZaman-Sıcaklık İstismarı
• Traffic Management PlanTrafik Yönetim Planı
• Trailer StabilityRömork Dengesi
• Trip Hazard - WarehouseDüşme Tehlikesi - Depo
• Theft PreventionHırsızlık Önleme
• Trolley CollectionEl Arabası Koleksiyonu
• Tornado DrillKasırga Tatbikatı
• Transportation Safety - SchoolUlaşım Güvenliği - Okul
• Trip Risk AssessmentSeyahat Riski Değerlendirmesi
• Truss SystemKafes Sistemi
• Temporary PowerGeçici Güç
• Tennis ElbowTenisçi Dirseği
• Towing - AircraftUçak Çekme
• Taxiway SafetyTaksi Yolu Güvenliği
• Traffic ControlTrafik Kontrolü
• Temporary Traffic Control (TTC)Geçici Trafik Kontrolü (TTC)
• Traffic Control PlanTrafik Kontrol Planı
• Traffic ConeTrafik Konisi
• Traffic DrumTrafik Tamburu
• Transition ZoneGeçiş Bölgesi
• Termination AreaSonlandırma Alanı
• Truck-Mounted Attenuator (TMA)Kamyona Monte Edilmiş Zayıflatıcı (TMA)
• Track SafetyRay Güvenliği
• Track InspectionRay Denetimi
• Track MaintenanceRay Bakımı
• Track GeometryPist Geometrisi
• Track Worker SafetyDemiryolu İşçisi Güvenliği
• Train Approach WarningTren Yaklaşım Uyarısı
• Train MovementTren Hareketi
• Train SpeedTren Hızı
• Train CollisionTren Çarpışması
• Tank CarTanker Vagonu
• Trespasserİzinsiz giren
• TIG Welding (GTAW)TIG Kaynak (GTAW)
• Torch - WeldingKaynak Meşalesi - Kaynak
• Tissue Damage - ColdDoku Hasarı - Soğuk
• Thermal ExpansionTermal Genleşme
• Thermal ContractionIsıl Büzülme
• Transfer Procedures - CryogenicTransfer Prosedürleri - Kriyojenik
• Training - CryogenicEğitim - Kriyojenik
• Thermal Energy - HazardousTermal Enerji - Tehlikeli
• Tagout ProcedureEtiketleme Prosedürü
• Try-OutDeneme
• Test StartTest Başlangıcı
• Team LiftTakım Asansörü
• Two-Person Liftİki Kişilik Asansör
• Tag LineSlogan
• Total Fall DistanceToplam Düşme Mesafesi
• Top Rail - Fall ProtectionÜst Ray - Düşmeye Karşı Koruma
• Toe Board - Fall ProtectionAyak Koruma Tahtası - Düşmeye Karşı Koruma
• Tear-Away LanyardKoparılabilir Boyun Askısı
• Trip Hazard - DetailedDüşme Tehlikesi - Detaylı
• ThresholdEşik
• Trailing Cable - TripKablo Bağlantısı - Gezinti
• Torn CarpetYırtık Halı
• Transition StripGeçiş Şeridi
• Tread PatternLastik Deseni
• Tool Inspection - PoweredAlet Muayenesi - Güçlendirilmiş
• Tool Maintenance - PoweredAlet Bakımı - Elektrikli
• Tool CordAlet Kablosu
• Three-Prong PlugÜç Uçlu Fiş
• Tool TriggerAraç Tetikleyicisi
• Trigger LockTetik Kilidi
• Tool StorageAlet Depolama
• Tool HandlingAlet Kullanımı
• Tool Training - PoweredAlet Eğitimi - Güçlendirilmiş
• Tool PPEAlet Kişisel Koruyucu Ekipmanı
• Tool BindingAraç Bağlama
• Training - Bloodborne PathogensEğitim - Kan Yoluyla Bulaşan Patojenler
• Training Records - BBPEğitim Kayıtları - BBP
• Task - BBPGörev - BBP
• Toxic Atmosphere - DetailedZehirli Atmosfer - Detaylı Bilgi
• Toxic Gas Concentration - DetailedZehirli Gaz Konsantrasyonu - Detaylı Bilgi
• Thermal Hazard - Confined SpaceTermal Tehlike - Kapalı Alan
• Tripod - DetailedTripod - Detaylı
• Toxic Gas Detector - DetailedZehirli Gaz Dedektörü - Detaylı
• Test from OutsideDışarıdan Test Edin
• Test All LevelsTüm Seviyeleri Test Edin

This glossary gives equivalents, not definitions. Defined term pages are separate work and will be linked from here when ready.

The whole glossary on one page