Kim kapsamda
Ölçüt tesis türü değil, patlayıcı ortamın oluşabilirliğidir. Gaz, buhar ve sis için 0, 1, 2; toz için 20, 21, 22 bölgeleri tanımlanır. Numaralar oluşma sıklığını anlatır: sürekli/uzun süreli, ara sıra, ve normal işletmede beklenmeyen. Bir alanı "bölge dışı" saymak da bir karardır ve gerekçesi yazılır.
Ekipman eşleşmesi
Bölge sınıflandırması tek başına yeterli değildir; o bölgede kullanılan ekipmanın kategorisi bölgeye uygun olmalıdır. Dokümanın denetimde en çok takıldığı yer burasıdır: sınıflandırma yapılmış, ancak sahadaki motor, aydınlatma ya da el aleti kategori bakımından eşleşmiyordur.
Avrupa Birliği ve Türkiye
İş yerine ilişkin yükümlülük Avrupa Birliği'nde 1999/92/EC ile düzenlenir; Türkiye'deki karşılığı aynı yapıyı taşır. Ekipman tarafı ayrı bir düzenlemedir ve üreticiyi bağlar. Bu yüzden doküman iki tarafı birleştirir: iş yeri sınıflandırması ve ekipman uygunluğu.