Yan yana
| Türkiye | Avrupa Birliği | Birleşik Krallık | ABD | |
|---|---|---|---|---|
| Genel plan zorunlu mu | Evet | Evet | Evet | Hayır |
| Bildirim eşiği | 30 iş günü + 20 çalışan · veya 500 yevmiye | 30 iş günü + 20 çalışan · veya 500 kişi-günü | 30 iş günü + 20 çalışan · veya 500 kişi-günü | Yok |
| Koordinasyon | Sağlık ve güvenlik koordinatörü | Hazırlık ve uygulama koordinatörü | Principal designer + principal contractor | Prime contractor ortak sorumluluğu |
| Ayrı dosya | Sağlık ve güvenlik dosyası | File | Health and safety file | Yok |
| Riskli iş listesi | Ek-2 (11 kalem) | Annex II | Schedule 3 (Annex II ile aynı 10 kalem) | İş bazlı koşullu planlar |
Ölçülen kalem sayıları
Kaynak metinlerden çıkardığımız kalem sayıları: Türkiye 19 (14'ü koşulsuz zorunlu), Avrupa Birliği 10 (6 zorunlu), Birleşik Krallık 15 (6 zorunlu, kalanı rehber ya da koşullu), ABD 9 (3 zorunlu, kalanı koşullu).
İki yanıltıcı benzerlik
Birincisi: eşiklerin aynı olması usulün de aynı olduğu anlamına gelmez — kime bildirileceği ve nasıl sergileneceği değişir. İkincisi: riskli iş listelerinin örtüşmesi, tedbirlerin devredilebileceği anlamına gelmez; aynı iş için istenen kanıt farklıdır.
Türkiye'nin fazladan bir eki
Türkiye'de Ek-5 — cephe iskelesi, geçici kenar koruma, sütunlu çalışma platformu, güvenlik ağı — AB direktifinde karşılığı olmayan bir eklemedir. Sınır ötesi bir yüklenici için bu, "AB'ye uyduk, Türkiye'ye de uyarız" varsayımının kırıldığı yerdir.