İSG ve çevre terimleri — O
Terimin İngilizce karşılığıyla birlikte. Harfe göre bölündü; bir terime doğrudan bağlanmak için satırın kendi çıpası vardır.
- ortam atmosferiambient atmosphere
- onaylı tipapproved type
- odyogramaudiogram
- odyometreaudiometer
- odyometrik eğriaudiometric curve
- odyometrik izlemeaudiometric monitoring
- odyometrik test, işitme testiaudiometric test, hearing test
- odyometrik test kabiniaudiometric test booth
- odyometrik test odası, odyometri odasıaudiometric test room, audiometry chamber
- odyometriaudiometry
- otomatik tutuklama cihazı (basınçlar), otomatik tutuklama cihazıautomatic arrest device (presses), automatic device with arrest of ram
- otomatik beslemeautomatic feed
- otomatik (kendiliğinden kayıt yapan) odyometreautomatic (self-recording) audiometer
- otomatik durdurmaautomatic stop
- otomatik viskoz filtreautomatic viscous filter
- onay belgesicertificate of approval
- ortak iş sağlığı ve güvenliği komitesijoint occupational safety and health committee
- okre pnömokonyozuochre pneumoconiosis
- oktav bant analizörü (akustik)octave-band analyser (acoustics)
- oktav bant analizi (akustik)octave-band analysis (acoustics)
- oktav bantlı seviye ölçeroctave-band level meter
- oktav filtresioctave filter
- onkoserkiyazisonchocerciasis
- opaklık (röntgen görüntüsü), gölgeopacity (X-ray picture), shadow
- oftalmolojik muayeneophthalmological examination
- oftalmoskopiophthalmoscopy
- optik duman dedektörüoptical smoke detector
- ornitosisornithosis
- osilografik polarografioscillographic polarography
- osteokondritis dissekansosteochondritis dissecans
- osteosarkom, kemik kanseri, osteojenik sarkomosteosarcoma, bone cancer, osteogenic sarcoma
- otosklerozotosclerosis
- oksitleyicioxidising
- oksitleyici maddeoxidising agent
- oksitleyici atmosferoxidising atmosphere
- oksitleyici maddeoxidising substance
- oksijen analizörüoxygen analyser
- oksijen solunum cihazı, oksijen tüpü yeniden solunum cihazı, oksijen solunum cihazıoxygen breathing apparatus, oxygen cylinder rebreathing apparatus, oxygen respirator
- oksijen tüpü (solunum cihazı)oxygen cylinder (respirators)
- oksijen borcuoxygen debt
- oksijen eksikliğioxygen deficiency
- oksijen beslemesi (solunum cihazları)oxygen feed (respirators)
- oksijen üreten kartuş (solunum cihazları)oxygen-generating cartridge (respirators)
- oksijen indeksi, sınırlayıcı oksijen indeksi, OIoxygen index, limiting oxygen index, OI
- oksijen tedavisioxygen therapy
- oksijen alımı, oksijen tüketimioxygen uptake, oxygen consumption
- ovma kulesi, yıkama kulesiscrubbing tower, wash tower
- Oturarak yapılan iş, hareketsiz çalışmasedentary work, sitting work
- omuz askısı, askı kayışıshoulder strap, suspender strap
- oturma pozisyonusitting posture
- omurga anomalilerispinal anomalies
- Olay AraştırmacısıIncident Investigator
- Olay Ağacı Analizi (ETA)Event Tree Analysis (ETA)
- Oksijen Eksikliği TehlikesiOxygen Deficiency Hazard
- OSGB (Ortak Sağlık ve Güvenlik Birimi)OSGB (Joint Health and Safety Unit)
- OHSAS 18001 (Kullanımdan Kaldırılmış)OHSAS 18001 (Obsolete)
- OSHA Standartları (ABD)OSHA Standards (USA)
- Olay İnceleme EğitimiIncident Investigation Training
- Olay OranıIncidence Rate
- Olaysız GünlerIncident-Free Days
- Operasyon Noktası MuhafızıPoint of Operation Guard
- Olay Enerji SeviyesiIncident Energy Level
- Otomatik Yangın Söndürme SistemiAutomatic Fire Sprinkler System
- Orta RayMid Rail
- Oturma-Ayakta Çalışma MasasıSit-Stand Desk
- Oktav Bant Analiz CihazıOctave Band Analyzer
- Oksijen ÖlçerOxygen Meter
- Olay Komuta Sistemi (ICS)Incident Command System (ICS)
- Olay KomutanıIncident Commander
- Olay Müdahalesi - UlaşımIncident Response - Transportation
- OtoklavAutoclave
- Ofis ErgonomisiOffice Ergonomics
- Ofis DüzeniOffice Layout
- Otopark GüvenliğiParking Lot Safety
- Oksijen SeviyesiOxygen Level
- Organik Buhar KartuşuOrganic Vapor Cartridge
- Olay İncelemesi - SüreçIncident Investigation - Process
- Olumlu PekiştirmePositive Reinforcement
- Ortak Güvenlik ToplantılarıJoint Safety Meetings
- Oksijen Eksikliği - MadencilikOxygen Deficiency - Mining
- OrganofosfatlarOrganophosphates
- Ot öldürücülerHerbicides
- Oksitleyici SembolüOxidizer Symbol
- Olay RaporuIncident Report
- Organizasyonun BağlamıContext of the Organization
- Operasyonel KontrollerOperational Controls
- Operasyonel Planlama ve KontrolOperational Planning and Control
- Oktav Bant AnaliziOctave Band Analysis
- Odyometrik TestAudiometric Testing
- Otomatik Kapı GüvenliğiAutomatic Door Safety
- Otopark GüvenliğiCar Park Safety
- Otel GüvenliğiHotel Safety
- Otelcilik ve Turizm GüvenliğiHospitality Safety
- Oda Anahtarı GüvenliğiRoom Key Security
- Otel Erişim KontrolüAccess Control - Hotel
- Otel Güvenlik PersoneliSecurity Personnel - Hotel
- Otel Yangın GüvenliğiFire Safety - Hotel
- Otel Duman DedektörüSmoke Detector - Hotel
- Otel Gıda GüvenliğiFood Safety - Hotel
- Otel Gıda HijyeniFood Hygiene - Hotel
- Okul GüvenliğiSchool Safety
- Okulda Uygulanacak Güvenlik Önlemleri -Lockdown Procedure - School
- Oyun Alanı GüvenliğiPlayground Safety
- Oyun Alanı Ekipman DenetimiEquipment Inspection - Playground
- Okul Otobüsü GüvenliğiSchool Bus Safety
- Otobüs Tahliye TatbikatıBus Evacuation Drill
- Okul Gezisi GüvenliğiField Trip Safety
- Okul HemşiresiSchool Nurse
- Oyuncu GüvenliğiPlayer Safety
- Oyun YüzeyiPlaying Surface
- Oyuna Dönüş ProtokolüReturn-to-Play Protocol
- Ok TahtasıArrow Board
- Otomatik Blok SinyaliAutomatic Block Signal
- Oksijen-asetilen KaynağıOxy-Acetylene Welding
- Otomatik Kararan KaskAuto-Darkening Helmet
- Oksijen Eksikliği Olan Atmosfer - KaynakOxygen-Deficient Atmosphere - Welding
- Oksijen Yer DeğiştirmeOxygen Displacement
- Oksijence Zenginleştirilmiş AtmosferOxygen-Enriched Atmosphere
- Oksijen İzleme - KriyojenikOxygen Monitoring - Cryogenic
- Optik DedektörOptical Detector
- Orta Ray - Düşmeye Karşı KorumaMid Rail - Fall Protection
- Omuz askısıShoulder Strap
- Operasyon Noktası Koruma AletiPoint-of-Operation Guard - Tool
- Oksijen Eksikliği - Detaylı BilgiOxygen Deficiency - Detailed
- Oksijen ZenginleştirmeOxygen Enrichment
- Oksijen KonsantrasyonuOxygen Concentration
- Oksijen Ölçer - DetaylıOxygen Meter - Detailed
- Orta SeviyeMiddle Level
- observance (of safety regulations)(Güvenlik yönetmeliklerine) uyulması
- observation periodgözlem süresi
- obstacle reaction, Donaggio's reactionengele karşı tepki, Donaggio'nun tepkisi
- obstructive emphysematıkayıcı amfizem
- occupational asthmamesleki astım
- occupational cancermesleki kanser
- occupational carcinogen, industrial carcinogenmesleki kanserojen, endüstriyel kanserojen
- occupational deafnessmesleki işitme kaybı
- occupational dermatosis, occupational skin diseasemesleki dermatit, mesleki cilt hastalığı
- occupational eczemamesleki egzama
- occupational exposure standardmesleki maruziyet standardı
- occupational healthiş sağlığı
- occupational health nurseiş sağlığı hemşiresi
- occupational health servicesiş sağlığı hizmetleri
- occupational hearing lossmesleki işitme kaybı
- occupational history, job historymesleki geçmiş, iş geçmişi
- occupational hygiene studymesleki hijyen çalışması
- occupational lung diseasemesleki akciğer hastalığı
- occupational medicineiş sağlığı
- occupational pathologymesleki patoloji
- occupational physicianişyeri hekimi
- occupational physiologymesleki fizyoloji
- occupational psychology, industrial psychologyiş psikolojisi, endüstriyel psikoloji
- occupational riskmesleki risk
- occupational safety, industrial safetyiş güvenliği, endüstriyel güvenlik
- occupational safety and health, labour protection, OSH, worker protection, workplace protectionİş sağlığı ve güvenliği, işçi koruma, iş sağlığı ve güvenliği, işçi koruma, işyeri güvenliği
- ochre pneumoconiosisokre pnömokonyozu
- octave-band analyser (acoustics)oktav bant analizörü (akustik)
- octave-band analysis (acoustics)oktav bant analizi (akustik)
- octave-band level meteroktav bantlı seviye ölçer
- octave filteroktav filtresi
- odorantkoku verici
- odour threshold, olfactory thresholdkoku eşiği, koku alma eşiği
- offshore installationsaçık deniz tesisleri
- off-the-job accident, non-occupational accidentiş dışı kaza, meslek dışı kaza
- off-the-job safetyiş dışı güvenlik
- oil acne, cutting-oil dermatitis, oil dermatitisyağ aknesi, kesme yağı dermatiti, yağ dermatiti
- onchocerciasisonkoserkiyazis
- one-third octave-band spectrumbir üçte bir oktav bant spektrumu
- onsetterbaşlatıcı
- on-the-job safety trainingiş başında güvenlik eğitimi
- opacity (X-ray picture), shadowopaklık (röntgen görüntüsü), gölge
- operating error, faulty procedure, operating faultişletim hatası, hatalı işlem, işletim arızası
- ophthalmological examinationoftalmolojik muayene
- ophthalmoscopyoftalmoskopi
- opposing-torque brake, counter-current brakekarşı torklu fren, karşı akımlı fren
- optical smoke detectoroptik duman dedektörü
- ornithosisornitosis
- oscillographic polarographyosilografik polarografi
- osteochondritis dissecansosteokondritis dissekans
- osteosarcoma, bone cancer, osteogenic sarcomaosteosarkom, kemik kanseri, osteojenik sarkom
- otosclerosisotoskleroz
- outburst (of gas)(gaz) patlaması
- overall collection efficiencygenel toplama verimliliği
- overall noise level, overall sound levelgenel gürültü seviyesi, genel ses seviyesi
- overallstulum
- overcurrent protection, excess current protectionaşırı akım koruması, aşırı akım koruması
- overcurrent relay, excess-current protective gear, overcurrent protective deviceaşırı akım rölesi, aşırı akım koruma tertibatı, aşırı akım koruma cihazı
- overdoseaşırı doz
- overexertionaşırı yorgunluk
- overexposureaşırı pozlama
- overflowtaşma
- overhead protectionüstten koruma
- overhead travelling craneüstten hareketli vinç
- overheatingaşırı ısınma
- overload circuit-breakeraşırı yük devre kesici
- overloadaşırı yük
- overload protection (electricity)aşırı yük koruması (elektrik)
- overloadingaşırı yükleme
- overpressureaşırı basınç
- oversightgözetim
- overstrainaşırı zorlanma
- overturning, overbalancingdevirme, dengeyi bozma
- overvoltage protectionaşırı gerilim koruması
- overwinding cut-out (cranes)aşırı sarma kesme (vinçler)
- oxidisingoksitleyici
- oxidising agentoksitleyici madde
- oxidising atmosphereoksitleyici atmosfer
- oxidising substanceoksitleyici madde
- oxygen analyseroksijen analizörü
- oxygen breathing apparatus, oxygen cylinder rebreathing apparatus, oxygen respiratoroksijen solunum cihazı, oksijen tüpü yeniden solunum cihazı, oksijen solunum cihazı
- oxygen cylinder (respirators)oksijen tüpü (solunum cihazı)
- oxygen debtoksijen borcu
- oxygen deficiencyoksijen eksikliği
- oxygen feed (respirators)oksijen beslemesi (solunum cihazları)
- oxygen-generating cartridge (respirators)oksijen üreten kartuş (solunum cihazları)
- oxygen index, limiting oxygen index, OIoksijen indeksi, sınırlayıcı oksijen indeksi, OI
- oxygen therapyoksijen tedavisi
- oxygen uptake, oxygen consumptionoksijen alımı, oksijen tüketimi
- Occupational Health and Safety Specialistİş Sağlığı ve Güvenliği Uzmanı
- Oxygen Deficiency HazardOksijen Eksikliği Tehlikesi
- OHS Boardİş Sağlığı ve Güvenliği Kurulu
- Occupational Safety Specialistİş Güvenliği Uzmanı
- OSGB (Joint Health and Safety Unit)OSGB (Ortak Sağlık ve Güvenlik Birimi)
- OHS Professional Certificateİş Sağlığı ve Güvenliği Profesyonel Sertifikası
- Occupational Disease Notification FormMeslek Hastalığı Bildirim Formu
- OHS Training Programİş Sağlığı ve Güvenliği Eğitim Programı
- OHSAS 18001 (Obsolete)OHSAS 18001 (Kullanımdan Kaldırılmış)
- OSHA Standards (USA)OSHA Standartları (ABD)
- Occupational Stress DisorderMesleki Stres Bozukluğu
- Overexertion InjuryAşırı Efor Yaralanması
- Overcurrent ProtectionAşırı Akım Koruması
- Overhead Power LinesHavai Elektrik Hatları
- Occupational Exposure AssessmentMesleki Maruziyet Değerlendirmesi
- Octave Band AnalyzerOktav Bant Analiz Cihazı
- Oxygen MeterOksijen Ölçer
- Occupational Exposure Limit (OEL)Mesleki Maruz Kalma Sınırı (OEL)
- Oil Spill ResponsePetrol Sızıntısı Müdahalesi
- Office ErgonomicsOfis Ergonomisi
- Office LayoutOfis Düzeni
- Oxygen LevelOksijen Seviyesi
- Organic Vapor CartridgeOrganik Buhar Kartuşu
- Operating Proceduresİşletme Prosedürleri
- Operating EnvelopeÇalışma Alanı
- Observation FeedbackGözlem Geri Bildirimi
- Offshore SafetyAçık Deniz Güvenliği
- Offshore InstallationAçık Deniz Tesisi
- Oil PlatformPetrol Platformu
- Offshore Wind FarmAçık Deniz Rüzgar Enerji Santrali
- Oil Spill Response - MarinePetrol Sızıntısı Müdahalesi - Denizcilik
- Oxygen Deficiency - MiningOksijen Eksikliği - Madencilik
- OrganophosphatesOrganofosfatlar
- Oil Spill KitPetrol Sızıntısı Kiti
- Oxidizer SymbolOksitleyici Sembolü
- Overhead Load SignÜstten Yük İşareti
- Occupational Health and Safety Management System (OHSMS)İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi (İSGYS)
- Operational ControlsOperasyonel Kontroller
- Operational Planning and ControlOperasyonel Planlama ve Kontrol
- Occupational NoiseMesleki Gürültü
- Octave Band AnalysisOktav Bant Analizi
- Order PickerSipariş Toplayıcı
- Opening ProceduresAçılış Prosedürleri
- Overhead StorageTavan Depolama
- Oven SafetyFırın Güvenliği
- Off-Campus Activity SafetyKampüs Dışı Aktivite Güvenliği
- Occupancy LimitDoluluk Sınırı
- Overhead RiggingTavan Donanımı
- Overuse InjuryAşırı Kullanım Yaralanması
- Obstruction to ViewGörüş Engeli
- On-Track SafetyPist Güvenliği
- Oxy-Acetylene WeldingOksijen-asetilen Kaynağı
- Oxygen-Deficient Atmosphere - WeldingOksijen Eksikliği Olan Atmosfer - Kaynak
- Operating PressureÇalışma Basıncı
- Oxygen DisplacementOksijen Yer Değiştirme
- Oxygen-Enriched AtmosphereOksijence Zenginleştirilmiş Atmosfer
- Oxygen Monitoring - CryogenicOksijen İzleme - Kriyojenik
- Optical DetectorOptik Dedektör
- Overhead Hazard - Material HandlingYukarıdan Kaynaklanan Tehlike - Malzeme Taşıma
- Opening - Fall HazardAçılış - Düşme Tehlikesi
- Overhead AnchorageÜstten Ankraj
- Oily SurfaceYağlı Yüzey
- ObstaclesEngeller
- ObstructionsEngeller
- Orbital SanderYörünge Zımpara Makinesi
- Operating InstructionsKullanım Talimatları
- Other Potentially Infectious Materials (OPIM)Diğer Potansiyel Bulaşıcı Maddeler (OPIM)
- Occupational ExposureMesleki Maruziyet
- One-Handed RecappingTek Elle Özetleme
- Oxygen Deficiency - DetailedOksijen Eksikliği - Detaylı Bilgi
- Oxygen EnrichmentOksijen Zenginleştirme
- Oxygen ConcentrationOksijen Konsantrasyonu
- Oxygen Meter - DetailedOksijen Ölçer - Detaylı
Bu sözlük terim karşılığı verir, tanım vermez. Tanımlı terim sayfaları ayrı bir çalışmadır; hazır olduğunda buradan bağlanacaktır.
Yasal dayanak
Tablo, üst çubuktan seçtiğiniz mevzuat bölgesinin yükümlülüklerini gösterir; bölge değiştiğinde sayfa yeniden yüklenmeden tazelenir.
Türkiye — yükümlülükler ve dayanakları
| Yükümlülük | Dayanak | Sayfada karşılığı |
|---|---|---|
| Çalışanlar, aldıkları eğitim ve işverenin talimatları doğrultusunda kendilerinin ve etkilenen diğer çalışanların sağlık ve güvenliğini tehlikeye düşürmemekle yükümlüdür. | 6331 sayılı Kanun, md. 19/1 | Sözlük O: '(Güvenlik yönetmeliklerine) uyulması / observance (of safety regulations)' terim çifti. |
Dayanaklar, parmak izi alınmış kaynak metinlerinden okundu: 6331 sayılı Kanun, md. 19/1.
Avrupa Birliği — yükümlülükler ve dayanakları
| Yükümlülük | Dayanak | Sayfada karşılığı |
|---|---|---|
| Her çalışan, aldığı eğitim ve işverenin verdiği talimatlar doğrultusunda kendi güvenlik ve sağlığına ve işteki eylemlerinden etkilenen diğerlerininkine mümkün olduğunca özen göstermekle sorumludur. | 89/391/EEC sayılı direktif, md. 13(1) | Sözlük O: '(Güvenlik yönetmeliklerine) uyulması / observance (of safety regulations)' terim çifti. |
Dayanaklar, parmak izi alınmış kaynak metinlerinden okundu: 89/391/EEC sayılı direktif, md. 13(1).
Yasal dayanak — Birlesik Krallik
| Yükümlülük | Dayanak | Sayfada karşılığı |
|---|---|---|
| Her çalışan, işteki eylem ve ihmallerinden etkilenebilecek kendisinin ve diğerlerinin sağlık ve güvenliği için makul özeni göstermekle yükümlüdür. | HSWA 1974, bölüm 7(a) | Sözlük O: '(Güvenlik yönetmeliklerine) uyulması / observance (of safety regulations)' terim çifti. |
Dayanaklar, parmak izi alınmış kaynak metinlerinden okundu: HSWA 1974, bölüm 7(a).
Amerika Birleşik Devletleri — yükümlülükler ve dayanakları
| Yükümlülük | Dayanak | Sayfada karşılığı |
|---|---|---|
| Her çalışan, kendi eylem ve davranışlarına uygulanan iş sağlığı ve güvenliği standartlarına, kural, yönetmelik ve emirlere uymakla yükümlüdür. | 29 U.S.C. 654(b) | Sözlük O: '(Güvenlik yönetmeliklerine) uyulması / observance (of safety regulations)' terim çifti. |
| Her işveren, bu kanun uyarınca çıkarılan iş sağlığı ve güvenliği standartlarına uymakla yükümlüdür. | 29 U.S.C. 654(a)(2) | Sozluk O: 'OSHA Standartlari (ABD) / OSHA Standards (USA)' terim cifti. |
Dayanaklar, parmak izi alınmış kaynak metinlerinden okundu: 29 U.S.C. 654(b) · 29 U.S.C. 654(a)(2).